Aggregat · alle Wörterbücher

fliessen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 99
Verweise raus: 15

Eintrag · Rheinisches Wb.

fliessen

Bd. 2, Sp. 617

fliessen -īs-, –ī:-, –e·i.-, –ē:-, –ē:t- [Eup -eət-], -e·i.-, –ę·i.-, –ī·ə.-, –ęi-, –ē-, –ī-; doch fehlt den meisten MA. in lebendiger Anwendung das Wort, dafür laufen st.: wie nhd. RA.: Wo Wasser es, flesst et hin Altk-Wissen. Dat es langst et Gold gefloss, hot awer neist dervo genoss kein echtes Gold Trier. Der hat Geld wie Bach, nure dass et net fliesst Ottw-Uchtelfang. — Flesse Wasser fliessendes Wasser Rip. — Dem fl. de Werder (Wörter) su schin aus de Maul Neuw-Datzeroth.

Pfeifer_etym nhd.

fließen

fließen Vb. ‘strömen’, ahd. flioʒan ‘fließen, schwimmen, flüssig sein’ (8. Jh.), mhd. vlieʒen ‘fließen, strömen, schwimmen’, asächs. fliotan, mnd. vlēten, mnl. nl. vlieten, aengl. …

Adelung nhd.

Fließen

Fließen , verb. irreg. neutr. ich fließe, du fließest, (Oberd. fleußest,) er fließet oder fließt, (Oberd. fleußt;) Imperf. ich flóß, Conj. ich flösse; Mittelw. geflossen; Imperat. …

Campe nhd.

Fließen v., ntr

Fließen , v. ntr . unregelm. ich fließe, du fließest (fleußest), er fließet oder fließt (fleußt ); geb. Form, ich fließe, du fließest, er fließe ; unlängst verg. Zeit, ich floß ; g…

GWB GWB

fließen

fließen vereinzelt, bes in der Frühzeit, -s(s)-Schreibung, 3.PersPl Prät u PartPrät -ß-; auch (PartPräs) subst, einmal (nach Zelter) ‘das F-dste’ 1 als konkr Vorgang od Zustand a s…

+ 6 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Fliessen

Fliessen Das fliesst wie Wein aus einem hölzern Bein. Holl. : Het vloeit als een fontein uit een' bezenstok. ( Bohn I, 325; Harrebomée, I, 194. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Es fl…

ElsWB Dial.

fliessen

fliesse n [flièsə M. ] flössen, Holz auf dem Wasserwege aus dem Thal befördern, wie dies früher durchweg geschah. s. auch Fliessfurch. Syn. [flétsə] Bf.

PfWB Dial.

fließen st.

fließen st. : 1. wie schd., fließe [verbr.]; dafür zumeist laufen ; Part. Perf. gefloß/geflosse [zur Verbr. s. Linie gebroch/gebroche auf K. 1]. Zs. abfließen . 's Wasser im Grawe …

PfWB Dial.

Fließen

Fließen in Nagelfließen .

RhWBN Dial.

fliessen

fliessen 3. Pers. Sing. Rip flȳs, –y-, NBerg flyt.

LDWB2 spez.

fließen

flie|ßen (floss, geflossen) vb.intr. 1 (von flüssigen Stoffen) rogore (-or, rogorü), jí (vá, jü), fluí (fluësc) 2 zircolé (-lëia) 3 (münden) rogore ite, jí ite. ▬ die Gader fließt …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fließen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Fließen , verb. irreg. neutr. ich fließe, du fließest, (Oberd. fleußest,) er fließet oder fließt, (Oberd. fleußt;) Imper…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fließen
Goethe-Wörterbuch

fließen vereinzelt, bes in der Frühzeit, -s(s)-Schreibung, 3.PersPl Prät u PartPrät -ß-; auch (PartPräs) subst, einmal (…
modern

Dialekt
fliessen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

fliesse n [flièsə M. ] flössen, Holz auf dem Wasserwege aus dem Thal befördern, wie dies früher durchweg geschah. s. auc…
—

Sprichwörter
Fliessen
Wander (Sprichwörter)

Fliessen Das fliesst wie Wein aus einem hölzern Bein. Holl. : Het vloeit als een fontein uit een' bezenstok. ( Bohn I, 3…
—

Spezial
fließen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

flie|ßen (floss, geflossen) vb.intr. 1 (von flüssigen Stoffen) rogore (-or, rogorü), jí (vá, jü), fluí (fluësc) 2 zircol…

Verweisungsnetz

97 Knoten, 89 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 2 Kompositum 86 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Fliessen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

fließen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fliessen

25 Bildungen · 1 Erstglied · 18 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von fliessen 2 Komponenten

flies+sen

fliessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fliessen‑ als Erstglied (1 von 1)

fließendzusammenhängend

GWB

fliessend·zusammenhaengend

fließend-zusammenhängend von literar Darstellungsweise (s fließen 2 d ) B38,179,4 Schultz 3.7.24 → abfließen ausfließen auseinanderfließen d…

‑fliessen als Zweitglied (18 von 18)

Abfließen

Adelung

Abfließen , verb. irreg. neutr. mit dem Hülfswort seyn, S. Adelung Fließen . 1) * Von einer Höhe hinunter fließen, hinab fließen; im Hochdeu…

Anfließen

Adelung

Anfließen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fließen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1) Sich fließend nähern, heran fließen. Das Was…

Ausfließen

Adelung

aus·fliessen

Ausfließen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fließen ,) mit dem Hülfsworte seyn, heraus fließen, aus einem Orte fließen. Der Wein ist ausgef…

Befließen

Adelung

Befließen , verb. irreg. act. S. Adelung Fließen , an oder auf etwas fließen, im Fließen berühren, gleichfalls nur in der höhern Schreibart.

Durchfließen

Adelung

durch·fliessen

Durchfließen , verb. irreg. S. Adelung Fließen . Dúrchfließen. Ich fließe durch, durchgeflossen; ein Neutrum, welches das Hülfswort seyn erf…

e(n)tfliessen

Idiotikon

e(n)tfliessen Band 1, Spalte 1213 e(n)tfliessen 1,1213

Einfließen

Adelung

ein·fliessen

Einfließen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fließen ,) mit dem Hülfsworte seyn, hinein fließen. 1) Eigentlich, in welchem Verstande doch di…

Entfließen

Adelung

ent·fliessen

Entfließen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fließen ,) mit dem Hülfsworte seyn, sich fließend von etwas entfernen, in der höhern Schreibart…

Fortfließen

Adelung

fort·fliessen

Fortfließen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fließen ,) mit dem Hülfsworte seyn. 1) Wegfließen. Das Wasser ist fortgeflossen. 2) Fortfahren…

Herausfliessen

Wander

heraus·fliessen

Herausfliessen Es fliesst heraus, als wenn der Hals mit Speck geschmiert wäre. »Ich kann solch garstige Zotten nicht loben, wenn sie gleich …

Hêrfließen

Adelung

her·fliessen

Hêrfließen , verb. irreg. neutr. S. Adelung Fließen , mit dem Hülfsworte seyn, nach dem Redenden zu fließen; im Gegensatze des hinfließen. A…

Hinfließen

Adelung

hin·fliessen

Hinfließen , verb. irreg. neutr. S. Adelung Fließen , mit dem Hülfsworte seyn, sich im Fließen von der redenden Person entfernen.

überfließen

Pfeifer_etym

ueber·fliessen

überfließen Vb. ‘eine Fläche überströmen, über den Rand laufen’, ahd. ubarfliozan (8. Jh.), mhd. übervliezen. überflüssig Adj. ‘unnötig, zwe…

Umflḯeßen

Adelung

Umflḯeßen , verb. irreg. act. (S. Adelung Fließen ,) um etwas herum fließen. Das Meer umfließt die Insel, der Fluß die Stadt. Mit Wasser umf…

Verfließen

Adelung

ver·fliessen

Verfließen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Fließen ,) welches das Hülfswort seyn erfordert, abfließen, sich fließend entfernen und zugleic…

Wégfließen

Adelung

weg·fliessen

Wégfließen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Fließen ,) sich fließend entfernen.

Zerfließen

Adelung

zer·fliessen

Zerfließen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Fließen ,) mit dem Hülfsworte seyn, aus einander fließen. Wie Wachs zerfließen. Wenn nun alle…

Zufließen

Adelung

Zufließen , verb. irregul. neutr. (S. Adelung Fließen ,) mit seyn. 1. Sich fließend nähern. Der Bach fließt auf mich zu. Noch häufiger. 2. F…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fliessen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fliessen/rhwb?formid=F04135

MLA

Cotta, Marcel. „fliessen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fliessen/rhwb?formid=F04135. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fliessen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fliessen/rhwb?formid=F04135.

BibTeX

@misc{lautwandel_fliessen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fliessen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fliessen/rhwb?formid=F04135},
  urldate      = {2026-05-19},
}

fliessen

fliessen

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

97 Knoten, 89 Kanten

Komposita & Ableitungen mit fliessen

fliessen‑ als Erstglied (1 von 1)

fließendzusammenhängend

‑fliessen als Zweitglied (18 von 18)

Abfließen

Anfließen

Ausfließen

Befließen

Durchfließen

e(n)tfliessen

Einfließen

Entfließen

Fortfließen

Herausfliessen

Hêrfließen

Hinfließen

überfließen

Umflḯeßen

Verfließen

Wégfließen

Zerfließen

Zufließen

Ableitungen von fliessen (6 von 6)

Befließen

Entfließen

erfliessen

gefliessen

Verfließen

Zerfließen

Alle Wörterbücher mit fliessen

—