Eintrag · Campe (1807–1813)
Fließen v., ntr
Fließen, v. ntr. unregelm. ich fließe, du fließest (fleußest), er fließet oder fließt (fleußt); geb. Form, ich fließe, du fließest, er fließe; unlängst verg. Zeit, ich floß; geb. Form, ich flösse; Mittelw. d. verg. Zeit, geflossen; Befehlw. fließe (fleuß). 1. Mit sein, sich von einem höhern Orte nach einem niedrigern bewegen, von flüssigen und von flüssig gemachten Körpern. Das Wasser fließt immer nach den niedrigen Gegenden. Der Main fließt in den Rhein. Der Schweiß floß ihm von der Stirne. Es floß viel Blut aus der Wunde. Das Harz fließt aus den Bäumen. Die Dinte will nicht fließen, aus der Feder. Die Thränen sah ich, die auch mir geflossen. Schiller. I engerer Bedeutung versteht man unter fließendem Wasser, das Wasser in Flüssen und Bächen, zum Unterschiede vom Brunnenwasser und Seewasser. Oft heißt fließen auch nur flüssig sein. Das Wachs, das Blei, Kupfer fließt schon. Fließendes Pech. Fließendes Gold. Uneigentlich, sich sanft bewegen, sanft und gefällig abwärts hangen meist in der höhern Schreibart. 1) △ Von Gewändern, vom Haare, von Tönen »— und hinter ihr weit in die Lüfte floß ein blauer, goldgestickter Mantel.« Herder. — Es sah sie Semida weinen Ob sie gleich mit dem fließenden Schleier ihr Auge bedeckte. Klopstock. »Ungekünstelt floß sein Haar von der Schulter.« Bürger. Sein langer Bart floß silberweiß Von leichenfahlen Wangen. Langbein. »Harmonische Töne flossen jetzt von ihren Lippen.« Geßner. — Schon floß der freudigen süßen Verwunderung Silberstimme — — — Klopstock. 2) Von der Zeit und von Erscheinungen in der Zeit, vergehen. Die Zeit fließt dahin. — Wie fließet so traurig Euch das Leben dahin. Zachariä. Mein Glück wird sein gleichwie des Baches Fließen. Schiller. 3) Auf eine leichte, ungezwungene und angenehme Art auf einander folgen. Die Worte fließen ihm sehr gut, sagt man von einem, der mit großer Leichtigkeit, Wortfälle spricht. Fließend sprechen, mit Fülle, ohne anzustoßen Eine fließende Rede, in welcher die Wörter in einer natürlichen, wohlklingenden Ordnung und Verbindung stehen. Fließend schreiben. Ein fließendes Gedicht, in welchem die Ausdrücke leicht und gefällig mit einander verbunden sind, worin keine gezwungene steife Wortstellung Statt findet. Eine fließende Größe, die ohne Zwischenräume fortgeht, zusammenhängt (eine continuirliche). 4) I den bildenden Künsten wird das Fließende dem Höckerigen und Rauhen entgegengesetzt und bedeutet sanft, gefällig. Die Umrisse der weiblichen und jugendlichen Körper sind fließend, die der männlichen gewissermaßen eckig. Fließende Umrisse. 5) Aus etwas seinen Ursprung nehmen. So etwas kann nicht aus ihrer Feder fließen. »Was für sanftes Entzücken fließt aus dir, herbstliche Gegend!« Geßner. Dann, als Folge aus etwas herkommen. Die Folgen, die daraus fließen, sind nicht zu berechnen. Dies fließt ganz natürlich aus dem Gesagten. Was fließt daraus? 6) I der Pflanzenlehre heißt ein Moosstengel fließend (fluitans), wenn er unter der Wasserfläche in wagerechter Richtung schwimmt, indem er nur in einem Punkte befestiget ist. 2. Mit haben. 1) Die im Inern enthaltene Feuchtigkeit von sich lassen. Die Quelle hat schon lange nicht mehr geflossen. »Daß die Wolken fließen und triefen sehr auf die Menschen.« Hiob 36, 28. Die Wunde fließt. »Der Leichnam fließt«, d. h. das Blut fließt aus der Wunde des Getödteten. Herder. Ein fließendes Geschwür. Fließende Augen, weinende, zuweilen auch triefende. Du dessen Augen flossen, So bald sie Zion sahn. Rammler. — — Sein Auge Floß von der jammernden Thräne. — Klopstock. 2) Schmelzen und abwärtslaufen. Das Licht fließt, wenn das Wachs oder Talg zu leicht flüssig wird, und am Lichte hinabrinnt. 3) Bei den Eisenarbeitern ist die fließende Hitze, die stärkste Hitze, welche das Eisen in dem Kohlenfeuer der Esse erhalten kann, wenn es gleichsam schon anfängt zu fließen, in welchem Zustande es zum Zusammenschweißen am geschicktesten ist, daher diese Hitze auch die Schweißhitze heißt. 4) Das Papier fließt, wenn es durchschlägt, oder wegen Mangel des Leimes die Dinte einsaugt und sich verbreiten läßt. 5) Uneigentlich nennt man den Triebsand auch fließenden Sand, weil er gleichsam auseinander fließt, wenn man darin gehet. Das Fließen. S. auch der Fluß.