Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 18 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 35
- Verweise raus
- 27
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFeist
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Feist , -er, -este, adj. et adv. welches vornehmlich im Oberdeutschen für fett üblich ist, aber auch in der edlern Schre…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitFeist
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
Feist landschaftl: Fett, Speck In den Fleischbänken hängen die Theile der Ochsen, Kälber, Schöpse niemals aus, ohne daß …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Feist
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Feist , das Fett der Hirscharten und des Rehwildes (beim Schwarzwild Weißes genannt); Feistzeit , die Zeit im August, in…
-
modern
DialektfeistAdj.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
feist Adj. : ' dick und dabei fest '; rot un feischt, von durchwachsenem Fleisch [ WD-Bub ]. Lothr. 136 feischt; Els. I …
-
—
SprichwörterFeist
Wander (Sprichwörter)
Feist 1. Der muss feist sein, der sich mit seinem eigenen schmaltz kan trieffen. – Lehmann, 370, 96. 2. Einen andern fei…
-
—
Spezialfeist
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
feist adj. 1 (dick, dicklich) toch (toc, tocia) 2 (fett, dick) gras (-sc, ssa), toch (toc, tocia) .
Verweisungsnetz
68 Knoten, 59 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit feist
42 Bildungen · 36 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen
feist‑ als Erstglied (30 von 36)
Feist(en)montag
BWB
Feist(en)montag Band 3, Spalte 3,1057
Feistader
Adelung
Die Feistader , S. Adelung Fettader .
Feistbeutel
BWB
Feistbeutel Band 2, Spalte 2,424
Feistein
RhWB
Fei-stein = Pflasterstein s. Pavei.
Feistel
RhWB
Feistel -eist- Saarbg-Stdt , Sieg-OPleis ; feisəl WippfKreuzbg; -E s- Kobl-Rübenach ; -ist- Verbr. im LRip, Geilk , Heinsb , Geld , Grevbr-E…
feisteln
RhWB
feisteln -ī- MGladb-Rheind schw.: et fistelt es herrscht ein leiser, unangenehmer kalter Zugwind.
feisten
DWB
feisten , visire, peditum sine crepitu emittere, gr. βδεῖν , fut. βδέσειν , russ. bzdjet', böhm. bzditi, poln. bździć, lit. bezděti, fr. ves…
Feistenbeutel
RhWB
Feisten-beutel fīstə-bygəl Dür ; -bȳdəl, –bȳl Lennep , Gummb ; fīs- Mettm , Sol m.: männlicher Aschenbrödel, der aber weibliche Arbeiten ver…
feistenbeutelig
RhWB
feisten-beutelig -bȳ:dəliχ Mettm-Gruiten Adj.: zimperlich.
Feistendraht
RhWBN
Feisten-draht -īsən- (s. S.) Wuppert-Kuchhsn m.: schwacher Faden.
Feistengrau
RhWB
Feisten-grau Berg [ fīstəkr Gummb-Berghsn ; -krm o. O.]: beim Huckepack sagt der Tragende: Hackepacke, f.; wenn de fälls, dann liəschte do…
Feistenkeiker
RhWB
Feisten-keiker -ī- Elbf m.: Schimpfw.
Feistenkraut
RhWBN
Feisten-kraut vīst- (s. S.) Eup n.: scherzh. Breitlauch, Allium porrum; es verursacht Blähungen.
Feistenküttel
RhWB
Feisten-küttel fisktəl Klev-Calcar m.: Feigling.
Feistenkunt
RhWB
Feisten-kunt fistkont Emmerich ; fistər- Rees f.: einer, den es leicht friert.
Feistenläpper
RhWB
Feisten-läpper fīs- Bergh , Dür , Aach m.: Schimpfw. 1. kränklicher, schwächlicher Mensch. — 2. für den Schuster.
Feistenlapp
RhWB
Feisten-lapp fīs- Aach , Geilk , Sol , Mettm-Haan m.: 1. einer, der niemals seine Meinung offen ausspricht, nur immer glatte Worte im Munde …
feistenlose
RhWBN
feisten-lose Dür Adj.: dat es ene Fisteluse ein Überkluger, Schlauer.
Feistennülles
RhWB
Feisten-nülles -ø- Kemp-Süchteln m.: Stinksack.
Feistensonntag
BWB
Feistensonntag Band 3, Spalte 3,1078
feistenwarm
RhWB
feisten-warm -ę- Kref-Fischeln Adj.: lauwarm.
feister
Idiotikon
feister Band 1, Spalte 873 feister 1,873
feisterig
RhWBN
feisterig Adj.: kränklich, auch Rees-Milling ; dat Kind sieht f. üt.
Feisterling
Adelung
Der Feisterling , des -es, plur. die -e, im Oberdeutschen, 1) eine Art Äpfel, welche groß und auf der einen Seite roth sind; um Zelle Feinst…
Feistern
Wander
Feistern Ich werde ihn feistem 1 . – Frischbier, 175. 1 ) Einen von sich treiben, fortweisen, wegjagen. ( Hennig, 65. )
feistgenōte
KöblerMnd
feistgenōte , M. Vw.: s. vestgenōte
Feistigkeit
Adelung
* Die Feistigkeit , plur. inus. die feiste, d. i. fette Beschaffenheit eines Dinges, doch nur im Oberdeutschen; die Feiste.
feistin
AWB
feistin Gl 4,11,33 s. festî(n).
feistinseidele
DWB
feistinseidele , n. fr. vessepinte : mit disem geschmuck allein anzuzeigen, dasz er etwann ein feiner han und ein feins feistinseidele und f…
Feistjagen
Adelung
Das Feistjagen , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Jägern, ein Jagen, oder eine Jagd, welche zur Feistzeit der Hirsche angestellet wird.
‑feist als Zweitglied (2 von 2)
Heimlichfeist
Wander
Heimlichfeist Ee isch e Heimligfeiste. ( Solothurn. ) – Schild, 84, 303.
speckfeist
DWB
speckfeist , adj. , dasselbe wie das folgende. Kramer deutschital. dict. 2 (1702) , 854 a speckfaisst Schöpf 685 . vgl. spekfeiss Hunziker 2…
Ableitungen von feist (4 von 4)
befeisten
RhWB
be-feisten: einen b., betrügen, bescheissen Sol-Merschd .
erfeisten
DWB
erfeisten , 1 1) pinguefacere, feist, fett machen: und so sie essen und werden gesatt und erfeistet, so keren sie zu den frembden göttern un…
Feiste
Adelung
* Die Feiste , plur. inus. außer von mehrern feisten Dingen, die -n, die fette Beschaffenheit eines Dinges, und ein solcher fetter Körper se…
Unfeist
Campe
Unfeist , adj . u. adv . nicht feist, ohne darum mager zu sein. So auch unfett , was aber wie jenes eben nicht sehr gebräuchlich ist. Davon …