Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
etwa
etwa , aliquando, forte. bei dieser partikel ist vorsicht nöthig. ein scheinbar entsprechendes mhd. ëtewâ kommt kaum vor, nur ëteswâ, und würde gleich diesem alicubi, uspiam bedeuten, also, da mhd. wâ ubi zu nhd. wo wird, etwo, etzwo lauten, welches auch hernach folgt. gewöhnlich ist nhd. etwa abgestumpftes etwan ( s. dieses ). doch hat es sich daneben auch im sinn von ëteswenne aliquando erhalten. 1 1) etwa, alicubi, mhd. ëteswâ: got ist nindert, dann das etwa ist, das ist in ein stat eingeschlossen. Frank chronik 368 a . Dasyp. 322 b . Frisch 1, 233 c . 2 2) etwa, forte, vielleicht: umb etwa…