Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
erwägen
erwägen , expendere, perpendere, für erwegen = erwëgen, wie wir auch wägen, abwägen, aufwägen, doch nicht bewägen ( mhd. bewëgen) und verwägen, sondern bewegen, verwegen schreiben, wie auch erwegen noch lange im 16. 17 jh. fortdauerte, wofür belege unter dieser form besonders gegeben werden. das schweizerische ä bei Frisius und Maaler ist viel consequenter durchgeführt und bezeichnet den mhd. ë laut ( in wäg via, erwägen, rägen pluvia, läben, gäben u. s. w. ) gegenüber dem e ( in bewegen movere, legen ponere ). das praet. von erwägen bilden wir erwog, pl. erwogen, part. erwogen, statt des mhd.…