erwägen

erwägen  einmal (1780) noch in der alten Schreibweise erwegen [erwägen GWB17,114 Vs 13] GWB17,362,7 Vögel Epil Var; vereinzelt auch schw konjugiert, zB GWB7,166,8 DivNot  etw in seinem Für und Wider prüfen, durchdenken, in seiner Bedeutung ermessen, auch als zauderndes Überlegen  daß du .. dem Gedancken nachhängst: von hier zu scheiden .. laß uns alles e. .. Hier ist zu rechnen und nicht zu fühlen, zu e. und nicht in einen Loostopf zu greifen GWBB9,113,2u9 Herder [10.5.89]  wenn wir .. unsere Betrachtungen anstellen, und zugleich was uns in diesem besonderen Falle [betr die für den Zug Israels durch die Wüste benötigte Zeit] überliefert ist, gegen einander halten und e. GWB7,171,18 DivNot  Nun kann aber der Vortrag eines Sachwalters vor den Richtern .. noch so gründlich und auslangend sein, es thut sich doch ein Widersacher mit gewichtigen Gründen gar bald hervor, die aufmerkenden e-den Zuhörer sind selbst getheilt GWB41¹,341,11 Carmagnola  ich .. fragte, nach Weise des Kaufmanns, | Erst nach Form und Gewicht deiner Bestellung [eines Kettchens] genau. | Gar bescheiden erwogst du den Preis! GWB1,268 Alexis u Dora 73  [Bakkalaureus zu Meph:] Indessen wir [die Jungen] die halbe Welt gewonnen | Was habt ihr [die Alten] denn gethan? genickt, gesonnen, | Geträumt, erwogen, Plan und immer Plan GWBFaust II 6784 GWB22,290,10 Lj VI GWB13¹,298,3 Götz³ IV GWBB24,217,2 Miltitz 4.[4.]14 K uö PartPrät attr iSv wohlüberlegt  [Phöbus:] Bedächtig, Sohn! Bedencken hat noch nie gereut; | Erwogne [> Bedächtige] That, die längst gethane freuet noch GWB41²,409 Eurip,Phaethon Plp häufig mit verstärkendem Adv wie ‘genau, gründlich, wohl, genug, recht, klug, weislich’  Heil dem Führer! .. | Du vertheilest Kraft und Bürde | Und erwägst es ganz genau, | Gibst dem Alten Ruh und Würde, | Jünglingen Geschäft und Frau GWB25¹,224,2 Wj III 12  [Obergeneral:] Noch immer scheint der Vorsatz wohl erwogen, | Daß wir, in dieß gelegene Thal, | Das ganze Heer gedrängt zurückgezogen GWBFaust II 10345 GWB35,80,13 TuJ GWBN5¹,361,7 Fl Nachtr Titel uö mehrf in Vbdgn wie ‘alle Bedingungen, Umstände, Verhältnisse e.’: in Betracht ziehen, im Auge haben GWBB35,46,14 CarlAug 16.8.21 K uö absol  [die Ilme üb Wieland:] War sein wohlgeführtes Leben | Still, ein Kreis von Mäßigungen. | .. Stets e-d, gern entschuld’gend, | Oft getadelt, nie gehaßt GWB16,265 Maskenz 1818 Festz 245  → GWBwohlerwogen  Syn GWBabmessen GWBabwägen GWBabwiegen GWBbedenken GWBbeherzigen GWBbewegen GWBdenken GWBdurchdenken GWBermessen GWBüberlegen GWBwägen GWBwiegen(hin und her w.)Elke UmbachE. U.