lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ersuchen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
14 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ersuchen

Bd. 3, Sp. 1024

ersuchen , scrutari, ahd. arsuochan, mhd. ersuochen, goth. ussôkjan, ags. âsêcan, ehmals häufiger gebraucht als heute, und nun mit besuchen, aufsuchen, durchsuchen, untersuchen, versuchen ausgedrückt. 1 1) erforschen, ergründen: ahd. zerluogene sîne suntergenge bin ih leider vile laʒ, sûmic und seine geistlîchiu dinc ersuochen. Haupt 8, 148 ; mhd. nu heiʒt ëʒ sëlbe ersuochen gar. Er. 4066 ; jâ wæn man niender funde, swie sêre ërʒ wolde ersuochen, die kraft ûʒ arzetbuochen. 5237 ; nhd. ich der herr ersuch die herzen und bewer die nieren ( vulg. ego dominus scrutans cor et probans renes). bibel …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ersūchen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Ersūchen , verb. reg. act. 1. * Aussuchen, auswählen, doch nur im Oberdeutschen. Der Herr hat ihm einen Mann ersuchet, 1…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ersuchen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ersuchen rund 80 vH der üb 1000 Belege in Bed 1 a; bes häufig in Br 1 jdn (höfl od förml) zu etw auffordern, um etw bitt…

  3. modern
    Dialekt
    ersuchenschw.

    Pfälzisches Wb.

     er-suchen schw. : ' ausfindig machen '. a. 1565: so habenn die vonn Belheim fuge vnnd macht, irem (gestohlenen) holtz …

  4. Spezial
    ersuchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    er|su|chen vb.tr. perié (prëia), damané (-na). ▬ jdn. höflich um etw. ersuchen perié valgügn dër bel do valch.

Verweisungsnetz

46 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 32 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersuchen

22 Bildungen · 1 Erstglied · 21 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ersuchen 2 Analysen

er- + suchen

ersuchen leitet sich vom Lemma suchen ab mit Präfix er-.

Alternativen: er-+su+-chen

ersuchen‑ als Erstglied (1 von 1)

ersuchen als Zweitglied (21 von 21)

Übersúchen

Campe

Übersúchen , v. trs . ich übersuche, übersucht, zu übersuchen , auf der ganzen Oberfläche suchen, etwas zu finden, auch nur, über hin oder e…

ANERSUCHEN

DWB2

aner·suchen

DWB2 ANERSUCHEN n. DWB2 zu ersuchen n.; förmliche bitte, gesuch: DWB2 1608 damit jhme auff sein anersuchen in sollichem seinem begeren desto…

anversuchen

DWB

anversuchen , anprobieren, induere, an bene sedeat vestis, calceus, schon bei Opitz Arg. 1, 61 ; er versucht es ihm an den leib, an die nase…

DURCHUNTERSUCHEN

DWB2

durch·untersuchen

DWB2 DURCHUNTERSUCHEN vb. DWB2 trennbar vollständig untersuchen: DWB2 1885 wenn man nicht mehr alles, was man zu einer arbeit braucht, durch…

durchversuchen

DWB

durch·versuchen

durchversuchen , bis zu ende versuchen. und kein schlüssel unter allen sich dazu vorfand, so wurden alle durchversucht ob sie paszten Arnim …

Eiersuchen

GWB

eier·suchen

Eiersuchen das Suchen von Ostereiern, nach damaligem Brauch am Gründonnerstag E. der Kinder im Redoutenhause GWB Tgb 23.3.80 vgl GWB Eierfes…

herumversuchen

GWB

herum·versuchen

herumversuchen Anlagen .. die man nach einer solchen Übersicht [ kartograph Erfassung von Eduards Besitz ] viel besser zu Stande bringe, als…

hintersuchen

DWB

hinter·suchen

hintersuchen , verb. untersuchen: ob nun dieses alles geschicht- oder gedicht-weis vorgestellet, wollen wir nicht eben so genau allhier hint…

Hinundwi(e)der-Versuchen

GWB

Hin-und-wi(e)der-Versuchen Überprüfen einer Hypothese (an einer Versuchsperson) daß gewisse Menschen die Farben verwechseln .. Ein junger Gi…

mitversuchen

GWB

mit·versuchen

mitversuchen Getrenntschr refl: in einem Wettbewerb (neben anderen) sein Können auf die Probe stellen, sich zu bewähren versuchen GWB 41 1 ,…

nachversuchen

DWB

nach·versuchen

nachversuchen , verb. einen versuch nachmachen, nachprobieren: ein experiment sorgfältig nachversuchen. Fichte grundz. 268 ; mit dativ: wer …

umhersuchen

DWB

umher·suchen

-suchen , circumquero ich suoch umbher Alberus (1540) s 1 b : zu letzt wie er nun sucht umbher, fand sich ein loch ohn als gefer Eyering pro…

untersuchen

DWB

unter·suchen

untersuchen , untrennbares v. ; ags. undersêcan, mengl. underseche, engl. ( veraltet ) underseek; as. undarsôkian, undersuocan; erst spätmhd…

vorersuchen

DWB

vor·ersuchen

vorersuchen , verb. , vor zeitlich; part. prät.: mit vorersuchten ( vorher erbetenem ) guten rath Guarinonius greuel d. verwüstung (1610) 95…

vorversuchen

DWB

vor·versuchen

vorversuchen , verb. , praetento, vorversuochen Frisius dict. (1556) 1049 a ; darnach Maaler 477 a ; praetentatus das vorversuchen mit angre…

weitersuchen

DWB

weiter·suchen

weitersuchen , vb. : instare precando, precibus et obsecrationibus efflagitare ... etiam est judicem superiorem adire, querimoniam perferre …

wi(e)dersuchen

DWB

wieder·suchen

wi(e)dersuchen , vb. 1 1) ricercare, cercare di nuovo Kramer t.-ital. 2 (1702) 1036 b ; rechercher, chercher de nouveau Schrader dt. u. frz.…

Zimmersuchen

RhWB

zimmer·suchen

Zimmer-suchen -z:χən Bitb-Niedersgegen n.: ein Kindersp.: Die K. stellen sich im Kreise auf, eines in der Mitte; die im Kreis stehenden wec…