Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Ersuchen, N. ›von Behörde zu Behörde gerichtetes Verlangen um Rechtshilfe oder Amtshilfe‹, ›Aufforderung, Bitte‹ 1482 Fürstenberg, s. ersuchen ersucht, Adj., ›ersucht‹, PPP. von s. er- suchen ersuchter Richter, M., ›um eine Maß- nahme gebetener Richter‹, 19. Jh., s. ersucht, Richter, vgl. Planck 1896 Ertrag
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Ersūchen , verb. reg. act. 1. * Aussuchen, auswählen, doch nur im Oberdeutschen. Der Herr hat ihm einen Mann ersuchet, 1…
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
Ersuchen 111 Belege, überwiegend in Br Bitte, Aufforderung, Begehren; häufig idVbdgn ‘mit (einem, dem ergebensten, wiede…
Pfälzisches Wb.
er-suchen schw. : ' ausfindig machen '. a. 1565: so habenn die vonn Belheim fuge vnnd macht, irem (gestohlenen) holtz …
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege
Er|su|chen n. (-s,-) 1 suplica (-ches) f. , domanda (-des) f. 2 (Wunsch) dejider (-s) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von ersuchen 2 Analysen
er- + suchen
ersuchen leitet sich vom Lemma suchen ab mit Präfix er-.
Alternativen: er-+su+-chen
DWB
ersuchensweise , precario, bittweise. Butschky kanzl. 281 .
DWB
anversuchen , anprobieren, induere, an bene sedeat vestis, calceus, schon bei Opitz Arg. 1, 61 ; er versucht es ihm an den leib, an die nase…
Wander
Hin- und hersuchen Er sucht hin und her wie ein Wachtelhund. – Parömiakon, 1225.
DWB
untersuchen , untrennbares v. ; ags. undersêcan, mengl. underseche, engl. ( veraltet ) underseek; as. undarsôkian, undersuocan; erst spätmhd…
DWB
wi(e)dersuchen , vb. 1 1) ricercare, cercare di nuovo Kramer t.-ital. 2 (1702) 1036 b ; rechercher, chercher de nouveau Schrader dt. u. frz.…