lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erobern

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
29

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

erobern

Bd. 2, Sp. 758
Wossidia erobern mod. hd. 1. erobern, erkämpfen: 'den 29. Oktobers is de geweldeg stadt Polotzko vam Muskowyter ... eravert' Dietr. V. Lohe 18; expugnare urbem 'Eine Stadt mit störmen erövern' Chytr. 206; wenn ji 's Abends von de Stadt kamt un hewwt den Kopp vull Bramwin, denn willt ji allens erobern Reut. 3, 187; erwerben: dat (den Posten) hadd' he sick mit 't Mulwark erobert RoRostock@WarnemündeWarn; verdienen: späl di man nich up, dei poor Lüs', dei du hest, hest ok ierst bi 't Kommiss erobert Bast; he hadd' nicks erobert Warn; sich Gefundenes aneignen: se hebben twee Klocken erobert StaStargard@StrelitzStrel; übertr. sich einprägen: von dei ollen Geschichten (Sagen) heff ick nicks erobert. 2. erübrigen, ersparen: dorbi lett sick nicks erobern WiWismar@GolchenGolch; RoRostock@RibnitzRibn; dei hadden sick so väl erobert an Geld Wa; MaMalchin@RemplinRempl. Mnd. eröveren. Me. 1, 1060.
819 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erobern

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erobern , verb. reg. act. 1) * Erübrigen; eine in der guten Sprechart veraltete Bedeutung, welche nur noch in einigen ge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erobern

    Goethe-Wörterbuch

    erobern a ein Gebiet einnehmen, besetzen, auch absol; gelegentl im Bild Es haben die Großen dieser Welt sich der Erde be…

  3. modern
    Dialekt
    erobern

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    erobern mod. hd. 1. erobern, erkämpfen: 'den 29. Oktobers is de geweldeg stadt Polotzko vam Muskowyter ... eravert' Diet…

  4. —
    Spezial
    erobern

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|obern vb.tr. 1 concuisté (-tëia), tó ite 2 (gewinnen) davagné (-gna), devënje (-nj, devënt). ▬ eine Festung erobern t…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erobern

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erobern

er- + obern

erobern leitet sich vom Lemma obern ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erobern 2 Komponenten

ero+bern

erobern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erobern als Zweitglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erobern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erobern/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „erobern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erobern/meckwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erobern". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erobern/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_erobern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erobern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erobern/meckwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}