Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
- Anchors
- 15 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 33
- Verweise raus
- 53
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschEinlêgen
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Einlêgen , verb. reg. act. 1. Hinein legen, in einen Ort legen. 1) Eigentlich. Holz einlegen, in den Ofen. Feuer einlege…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeiteinlegen
Goethe-Wörterbuch
einlegen auch (PartPrät) subst 1 etw in ein Behältnis legen Die Cölner Domblätter in den neuen Pappkasten eingelegt Tgb …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Einlegen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Einlegen sagt man vom Hirsch, wenn er den Kopf senkt und mit vorgestrecktem Geweih den Jäger oder den Hund annimmt; sich…
-
modern
Dialekteinlegenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
ein-legen schw. : 1. gegenst. 'etwas in etwas legen'. a. 'Saatgut in die vorbereiteten Furchen oder Löcher legen', vgl. …
-
—
SprichwörterEinlegen
Wander (Sprichwörter)
Einlegen Er hat sehr (stark) eingelegt. In Schlesien, um zu sagen: Er hat sehr gealtert.
-
—
SpezialEinlegen, von Zettelnn
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege
Einlegen , n von Zetteln расстановка , ж карточек
Verweisungsnetz
72 Knoten, 76 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit einlegen
3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von einlegen 2 Komponenten
einlegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
einlegen‑ als Erstglied (1 von 1)
Einlegen der Früchte
Meyers
Einlegen der Früchte , s. Einmachen .
‑einlegen als Zweitglied (2 von 2)
hereinlegen
LDWB2
her|ein|le|gen vb.tr. 1 mëte ite 2 ‹fig› (täuschen) ingiané (-na), raité ite.
Salzeinlegen
DRW
Salzeinlegen, n. eine magische Handlung, bei der Salz als Schutz des Kindes gegen böse Mächte eingesetzt wird vgl. Salz (IV 3) Sachhinweis: …