Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 9 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- modern
-
—
Spezialdür
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
dür I adj. (dürs, döra) 1 hart, fest, starr, erstarrt 2 (desfrunté) frech, harsch 3 (zënza cör) hartherzig 4 streng, zäh…
Verweisungsnetz
74 Knoten, 66 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit duer
569 Bildungen · 551 Erstglied · 9 Zweitglied · 9 Ableitungen
duer‑ als Erstglied (30 von 551)
duᵉrǟrsen
WWB
duᵉr-ǟrsen (wörtl.) durcharschen. „ De Hiut es mui düräast “ ich bin durch und durch naß geworden ( Lüb Is ).
duerakkeren
WWB
duer-akkeren durchpflügen ( Osn Klön ); he mott sik düörakkern sich durchschlagen, wirtschaftlich durchzukommen suchen ( Mün Wb ); en Bauk d…
dürangeln
DWB
dürangeln , durchprügeln, quälen, plagen, in Hessen auch düringeln, niederd. dörrangeln Schütze Holstein. idiot. 3, 273 . dür ist durch und …
duᵉrarbēden
WWB
duᵉr-arbēden ohne die übliche Unterbrechung weiter arbeiten (verbr.); wundarbeiten ( Osn Klön ). —
dü̑rbãr
MNWB
dü̑rbãr , adj. , adv. , dü̑rbârlĩken, adv. , kostbar; hoch geschätzt.
dü̑rbârichêⁱt
MNWB
dü̑rbârichêⁱt , f. , Kostbarkeit.
duᵉrbeªden
WWB
duᵉr-beªden „ dür “- durchbeten ( Osn Klön ).
duᵉrbeªrsten
WWB
duᵉr-beªrsten. „ doer- “ ( Asd Vr ); „ dürbasten 1. bersten, 2. sich mit Gewalt durchdrengen“ ( Osn Klön ). „ Dei Hengest hiät dat Heck düer…
duᵉrbeitsen
WWB
duᵉr-beitsen „ dürbeetzen durchbeitzen“ ( Osn Klön ).
duᵉrbelgen
WWB
duᵉr-belgen „ dürbelgen “ durchgehen der Kühe, wenn sie von Stechfliegen gestochen werden (Frgb.) ( Osn Mb ). —
duᵉrbiᵉsen
WWB
duᵉr-biᵉsen „ dörbissen “ „das Durchgehen der Kühe, wenn sie von Stechfliegen gestochen werden“ (Frbg.) ( Bor Bh).
duᵉrbikken iª
WWB
duᵉr-bikken iª „ dürbicken “ durchpicken ( Osn Klön ).
duᵉrbinden
WWB
duᵉr-binden durchbinden, durch binden trennen ( Osn Klön ).
duᵉrbīten
WWB
duᵉr-bīten 1. durchbeißen, in zwei Teile zerbeißen. Ein Geizhals bitt de Kaffebaunen dǖr ( Lst Ge || Dor Wl ), er würde ne Pännink drbeitn …
duᵉrblāden
WWB
duᵉr-blāden ⟨ dür- ( Osn Klön, Lip Oesterh ), dor- Dor Wl ; „ -bleërn “ (Lip Oesterh ), -blān Dor Wl , „ -blahen “ ( Osn Klön ) ⟩ durchblätt…
Duᵉrbls
WWB
Duᵉr-blas. „ Döerblaoß “ Brise ( Rek Ha).
duᵉrblsen
WWB
duᵉr-blasen. dürblausen durchblasen ( Osn Klön ).
duᵉrblō¹den
WWB
duᵉr-blō¹den durchbluten ( Hal Bh).
duᵉrblūen
WWB
duᵉr-blūen ⟨ „ dörbleujen “, „ dörblöjen “ ( Rek Er) ⟩ schlagen, durchbleuen.
duᵉrboªren
WWB
duᵉr-boªren ⟨ „ duör- “ ( Rek Da ), „ düör- “ ( Wie Rb ), „ duür- “ ( Hal Bh ), „ dür- “ ( Osn Klön, Hfd Ed ), „ dör- “ ( Dor Wl ), döɐ- Mün…
duᵉrb²gen
WWB
duᵉr-bo²gen durchbiegen (verbr.); als Refl.: „ De Diss boch sick däör es gab überreichlich zu essen und trinken“ ( Lin Be = GarmSp 766); sik…
dürbor
MeckWB
dürbor s. düerbor.
duᵉrb¹ten
WWB
duᵉr-bo¹ten drbiten durchheizen, -setzen ( Asd Vr).
duᵉrbrden
WWB
duᵉr-braden ⟨ doerbran ( Dor Wl ), dǖr- ( Osn Klön ) ⟩ durchbraten. „ Bi eäm maus’et Fläis richtig doerbrōan “ ( Dor Wl).
duᵉrbrāsekeren
WWB
duᵉr-brāsekeren sw.V. „ dürbraskern “ quer durchs Gebüsch gehen ( Det Is ). „(Ich bin) dǖern Busk brāskert “ ( Det Hn ). Menschen, die sich …
duᵉrbreªken i
WWB
duᵉr-breªken i st. V. ⟨ › -breªken ‹; dǖr- Tek Me ( Tb , Osn Klön ), Wal Bh Ro , dǖä- Bek Vh , Isl Is , düö- ( Isl Ös ), duür- ( Hal Bh ), d…
duᵉrbrengen
WWB
duᵉr-brengen unr. V. ⟨ › duᵉr- ‹ ⟩ 1. durchbringen, ohne nähere Spezifizierung ( Pad Db , Sth St = WeilWb, Isl Ös ), Wal Ro . — 2. durch ein…
Duᵉrbrenger
WWB
Duᵉr-brenger m. ⟨ ›-üᵉ-‹ ⟩ Verschwender ( Osn Klön, WmWb, Hal Bh ). — Sprichww. und Raa.: „ ’Nen jungen Däörbrenger is fulltiits ’nen aolen …
duᵉrbrennen
WWB
duᵉr-brennen unr. V. ⟨ › duᵉr- ‹, dǖer- Isl Is ⟩ 1. durchbrennen (ohne nähere Spezifizierung) ( Osn Klön, WmWb, Det Is = PlatenauWb, Dor Sch…
Duᵉrbrenner
WWB
Duᵉr-brenner m. ⟨ Dür- ( Lüb As , Min Bu Lf Lo , Dor Lü ), Dr- Alt Al , ( Min Hm , Bor Gr , Dor Wl ), Duür- ( Hal Bh ), Deuer- ( Hfd Dr ), …
‑duer als Zweitglied (9 von 9)
czeduer
KöblerMnd
czeduer , Sb. Vw.: s. sēdewer (1)
hôchdü̑r
MNWB
* hôchdü̑r , adv. , hoch und teuer, nachdrücklich (Nic. Gryse).
Kommdür
MeckWBN
Wossidia MeckWB Kommdür Kummandür m. Kommandeur, Befehlshaber: Cummandür Müll. Reut. 22 b . Zs. Lootsenkummdür.
sedduer
KöblerMnd
sedduer , F. Vw.: s. sēdewer (1)
sēduer
MNWB
1 sēdewer (cedewer , zedewer , zedwer , tzedwer) , sēd(e)fer (cedever , sedever , sedeuer , sedver) , sēdewort (zede-) , seddewer (zeddewer)…
solduer
KöblerMnd
solduer , F.? Vw.: s. soldūr
sēduer
KöblerMnd
sēduer , F. Vw.: s. sēdewer (1)
zedduer
KöblerMnd
zedduer , F. Vw.: s. sēdewer (1)
zeduer
KöblerMnd
zeduer , F. Vw.: s. sēdewer (1)
Ableitungen von duer (9 von 9)
bedü̑ren
MNWB
bedü̑ren , swv. , teuer schätzen. sik b. beteuern .
bedürlich
ElsWB
bedürlich [pətírleχ Wh. ] Adv. bedauerlich, jämmerlich. D Kin der löwe n ( schauen) e i ne n so b. on, wo nn m e r ih ne n (für sie) nix hat…
düre
Lexer
düre , dure s. diser.
Gedür
MeckWB
Gedür -dur f. Ausdauer, Geduld: Jac. 1, 121; kein Gedür hebben keine Ausdauer besitzen Ha Vell ; Ma Rempl ; ähnl. Mantz. Ruh. 25, 61; dor he…
gedüren
DWB
gedüren , wagen: wie gedüret ir mein dienerin also übel und mit frevel angreifen? Scherz 492 ; s. dazu unter gedoren, auch über das einfache…
gedürlich
MeckWB
gedürlich ausdauernd, geduldig: he süll dat all' gedürlich drägen geduldig ertragen Gü Langh . Me. 2, 321.
undü̂re
MNWB
undü̂re , -tü̂re , adj. : 1. (Sachen, Waren:) wertlos, gering, „ So klage he vort, dat he ine berovet hebbe sines gudes, unde ime des genome…
undürlich
ElsWB
undürlich [ùntírlik Bf. ; ùntírli Hf. ] Adj. mitleidslos, hartherzig. Das is t en undürliche r Mensch mit Lüt en un d Vi eh Bf. Wü ka nn m e…
Verdüren
Meyers
Verdüren , die mit stilisiertem Blütenwerk gemusterten Gobelins der gotischen Periode; die Bezeichnung stammt von dem französischen tapis de…