Aggregat · alle Wörterbücher

divan

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB1 ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 4

Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)

divan

Bd. 1, Sp. 1

divan [di·vān] m. (-s) Sofa n., Couch f., Diwan m. → canapé, couch.

DWB nhd.

divan

divan , m. franz. divan, ital. divano, aus dem pers. arab. diwan. 1. gerichtshof, staatsrat des türkischen kaisers. 2. ein buch von mehreren blättern, sammlung von schriften, gedic…

DWB2 nhd.

DIVAN m.

DIVAN m. lehnwort aus türk. divan, das auch frz. span. ne. divan, it. divano zugrunde liegt und seinerseits auf pers. dīwān ‘ faszikel von manuskriptblättern; gedichtsammlung regis…

GWB GWB

Divan

Divan Pl -s B22,302,19 1 Gedichtsammlung, vereinzelt auch für eine poetische Anthologie, überwiegend mBez auf den aus der Begegnung mit oriental Poesie, bes der des Hafis, erwachse…

Herder Lex.

Divan

Divan , Diwan, im Persischen eine Sammlung, Register; Gedichtesammlung; Versammlung, in der Türkei die Versammlung der höchsten Staatsbeamten; die gepolsterten Sitze und Lager, die…

+ 1 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Divan

Divan (türk.), soviel wie Diwan.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
divan
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

divan , m. franz. divan, ital. divano, aus dem pers. arab. diwan. 1. gerichtshof, staatsrat des türkischen kaisers. 2. e…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Divan
Goethe-Wörterbuch

Divan Pl -s B22,302,19 1 Gedichtsammlung, vereinzelt auch für eine poetische Anthologie, überwiegend mBez auf den aus de…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Divan
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Divan , Diwan, im Persischen eine Sammlung, Register; Gedichtesammlung; Versammlung, in der Türkei die Versammlung der h…
—

Spezial
divan
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

divan [di·vān] m. (-s) Sofa n. , Couch f ., Diwan m. → canapé, couch.

Verweisungsnetz

60 Knoten, 57 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 53 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

divan DWB
DIVAN DWB2
ottomane DWB
1DIWAN DWB2
2DIWAN DWB2
3DIWAN DWB2
Ottomane Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Divan Herder
Divan Meyers

Spezial · —

divan LDWB1
canapé LDWB1
couch LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit divan

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

divan‑ als Erstglied (2 von 2)

Divandecke

LDWB2

divan·decke

Di|van|de|cke f. (-,-n) cutra de canapé f.

Divansbogen

GWB

divan·s·bogen

Divansbogen für Revisionsbogen des im Druck befindl Divanzyklus Tgb 4.5.18 Armin Giese A. G.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „divan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/divan/ldwb1

MLA

Cotta, Marcel. „divan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/divan/ldwb1. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „divan". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/divan/ldwb1.

BibTeX

@misc{lautwandel_divan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„divan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/divan/ldwb1},
  urldate      = {2026-05-08},
}