Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
bürsten
bürsten , in mehrfachem sinn, 1 1) was bürsteln, purgare, detergere, im voc. 1482 aa 2 b . e 2 b setare ( das doch kein lat. wort ist ): den rock, hut bürsten, die stiefel bürsten, die haare bürsten. die person wurde vordem, wie bei kämmen, in den dat. gesetzt: einem ( das haar ) bürsten, kämmen: die jung börstet im oft den kopf, wo sie fand grawe har im schopf, zohe sie im aus. Waldis Es. 3, 83 . vgl. ausbürsten. 2 2) figürlich, wie ausklopfen, striegeln u. a. m. probe castigare, einen hart mitnehmen, züchtigen, früher gleichfalls mit dat.: wiltu, wir wöllen im wol bürsten, wölln im heimlich …