Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
brausen
brau|sen vb.intr. 1 (vom Meer, Wind) buré (büra) 2 (in Bezug auf Wasser) rauscé (-scëia) 3 (schäumen) scaié (scaia) 4 (blasen) soflé (-la) 5 (eilen) filé (fila).
- Anchors
- 14 in 11 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 27
- Verweise raus
- 31
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBrausen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Brausen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und den Schall nachahmet, den gewisse Körper, besonde…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitbrausen
Goethe-Wörterbuch
brausen gelegentl -ß-, mehrf subst; überwiegend im dichterischen Werk, selten in konkr Beschreibung sich mit anhaltendem…
- modern
-
—
Spezialbrausen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
brau|sen vb.intr. 1 (vom Meer, Wind) buré (büra) 2 (in Bezug auf Wasser) rauscé (-scëia) 3 (schäumen) scaié (scaia) 4 (b…
Verweisungsnetz
55 Knoten, 45 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 5
Kompositum 41
Sackgasse 9
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit brausen
11 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von brausen 2 Komponenten
brausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑brausen als Zweitglied (8 von 8)
abbrausen
DWB
abbrausen , cessare ab aestu, ausbrausen. der most hat abgebraust. er musz erst abbrausen, von seiner hitze zurückkommen. auch brausend davo…
anbrausen
DWB
anbrausen , exaestuare, nnl. aanbruisen: das anbrausende meer; der dampfwagen kommt angebraust. transit. einen anbrausen, anfahren.
aufbrausen
DWB
aufbrausen , exaestuare: der gährende wein brauset auf; die woge brauset auf; ein aufbrausen sich gegenseitig durchschneidender und überschä…
ausbrausen
DWB
ausbrausen , desaevire, austoben: der wind, das meer hat ausgebraust; ein gährender stof, der most, das bier musz erst ausbrausen; seine jug…
durchbrausen
DWB
durchbrausen , mit brausen durchdringen, stärker als durchrauschen, durchsausen. 1 1. untrennbar. ein stürmscher nord durchbraust die trauri…
nachbrausen
DWB
nachbrausen , verb. transitiv: ( Sara ) jeder wind würde mir von den väterlichen küsten verwünschungen nachbrausen. Lessing 2, 12 . intransi…
ohrenbrausen
DWB
ohrenbrausen , n. ( s. ohr I, 5): der direktor, der nicht begreifen konnte, was ihn immer für ein verlornes getöne umfliege, nahms lange für…
verbrausen
DWB
verbrausen , verb. defervescere, ahd. mhd. nicht nachgewiesen. 1 1) intransitiv, bis zu ende brausen, aufhören zu brausen ( mit haben constr…
Ableitungen von brausen (3 von 3)
entbrausen
DWB
entbrausen , strependo effluere: und strömt ein bach, dem klippenspalt entbraust. Boie im morgenbl. 1809 n o 165; an eines stromes ufer, der…
erbrausen
DWB
erbrausen , obstrepere: da auf erhub sich ein südwind so gewaltig stark und so geschwind, dasz es im wilden wald erpraust. H. Sachs ...; und…
verbrausen
DWB
verbrausen , verb. defervescere, ahd. mhd. nicht nachgewiesen. 1 1) intransitiv, bis zu ende brausen, aufhören zu brausen ( mit haben constr…