Aggregat · alle Wörterbücher

brausen

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾

Anchors: 14 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 27
Verweise raus: 31

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

brausen

Bd. 3, Sp. 146

brausen

Band 3, Spalte 3,146

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Adelung nhd.

Brausen

Brausen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und den Schall nachahmet, den gewisse Körper, besonders das Wasser und die Luft, erregen, wenn sie in eine heftig…

Campe nhd.

Brausen v., ntr., intrs.

Brausen , v. I) ntr. mit haben, ein Klang= oder Schallwort, welches den Laut, das Getön nachahmt, welches gewisse Körper, vorzüglich der Wind und das Wasser hören lassen, wenn sie …

DWB nhd.

brausen

brausen , aestuare, kommt ahd. nicht vor und ist mhd. selten ( Ben. 1, 271 ), altn. brûsa, schw. brusa, dän. bruse; das nnl. bruisen bedeutet zumal spumare, das ags. brŷsan, engl. …

DWB2 nhd.

1BRAUSEN vb.

1 BRAUSEN vb. mhd. brûsen. mnd. brūsen; mnl. brusen, brusscen, nnl. bruisen lassen sich auf germ. *brūs‐ ‘brechen, krachen’ zu idg. *b h eru̯‐ ‘sieden, wallen’ zurückführen (vgl. D…

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

1BRAUSEN‐

1 BRAUSEN‐. ca. 30 zuss. mit DWB2 brausen vb. bestimmungswort überwiegend in der form brause‐, älter auch ohne fugenelement ‐e‐:

DWB2 nhd.

2BRAUSEN vb.

2 BRAUSEN vb. abl. von 1 brause f. sich oder jmdn., etwas mittels einer dusche mit wasser besprühen, duschen: 1847 haben sie heute noch zu arbeiten? zu baden, zu duschen, zu schwit…

GWB GWB

brausen

brausen gelegentl -ß-, mehrf subst; überwiegend im dichterischen Werk, selten in konkr Beschreibung sich mit anhaltendem lauten Geräusch heftig u unaufhörlich (vorwärts)bewegen, (e…

PfWB Dial.

brausen schw.

brausen schw. : 1. intrans. a. von Dingen. α. De Wind braust (brausd), vom starken Wind [fast allg.], brust (brūsd) [ ZW-Gr'bundb PS-Windsbg ]; vgl. blasen 6. De Wald braust [ PS-E…

RhWB Dial.

brausen

brausen Rhfrk -au-, –ǫu-, –ou- ; Mosfrk -ǫ·u.- ; sonst -ū:- ; Klevld -y- schw.: 1. intrans. a. stark wehen, vom Winde (dafür aber mehr hüle, blose ); stark, brodelnd kochen; hervor…

RhWBN Dial.

brausen

brausen schw.: zu 1. a. prasseln, vom Feuer, auch Saarbr-Stdt . Merz-Haustdt , Bergh-Caster , Geld-Sevelen Stdt , Mörs-Pelden . — Zu b. β. brünstig sein, auch vom Rind u. Pferd, no…

SHW Dial.

brausen

brausen Band 1, Spalte 1081-1082

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

brausen

brau|sen vb.intr. 1 (vom Meer, Wind) buré (büra) 2 (in Bezug auf Wasser) rauscé (-scëia) 3 (schäumen) scaié (scaia) 4 (blasen) soflé (-la) 5 (eilen) filé (fila).

LDWB2 spez.

Brausen

Brau|sen n. (-s) (vom Meer, Wind) buramënt (-nc) m. , rausciamënt (-nc) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Brausen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Brausen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und den Schall nachahmet, den gewisse Körper, besonde…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
brausen
Goethe-Wörterbuch

brausen gelegentl -ß-, mehrf subst; überwiegend im dichterischen Werk, selten in konkr Beschreibung sich mit anhaltendem…
modern

Dialekt
brausen
Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

brausen Band 3, Spalte 3,146
—

Spezial
brausen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

brau|sen vb.intr. 1 (vom Meer, Wind) buré (büra) 2 (in Bezug auf Wasser) rauscé (-scëia) 3 (schäumen) scaié (scaia) 4 (b…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Kompositum 41 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

brausen BWB
brausen PfWB
brausen RhWB
brausen RhWBN
brausen SHW
brusen PfWB
herumbrausen PfWB
hinbrausen PfWB
schlendern PfWB
schmeißen PfWB
springen PfWB
brusen RhWB
brusen ElsWB
brusen LothWB
bei PfWB
blasen PfWB
Geheer PfWB
hinbrusen PfWB
schnurren PfWB
Schnurren PfWB

Spezial · —

brausen LDWB2
Brausen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brausen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von brausen 2 Komponenten

brau+sen

brausen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.