Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BLUTT adj.
BLUTT adj. mhd. blut. nnl. dial. blut, blutsch. herkunft unklar, zum möglichen zusammenhang mit blöd adj. und DWB2bloß adj., adv. s. Lloyd/S. et. wb. ahd. 2,200. oft in verbindungen wie blutt und bloß, blutt und bar. jünger mdal. vorwiegend obd.; schriftsprachlich noch im schweiz.; vgl. auch 2blut‐. 1 nackt, kahl; auch arm: ⟨1394⟩ so mein frauw wil jr geding .. han blutt, so soll sie es siben nacht darnach gebiettenn weist. 4,58 G. 1494 das rich sy blutt, vnd blosz Brant narrenschiff 95a Z. 1512 vnser ganß mit blutter hüt,/ .. vff kalter erden schlaffen můß Murner 2,64 Sch. 1565 die blutte bloß beuchige schaff, nennet man apicos Heyden Plinius 251. 1647 ungebradtne, ungekochte schnäggen, junge bludte vögelin, roß und mayenkäferen etc. haben sie geeßen Bürster schwed. krieg 100 W. 1670 er hätte solches dann zuvor seiner haar oder woll plutt hinweg beraubt gehabt Grimmelshausen Courasche 99 Sch. 1841 ich bin .. so blott wie e kerchemaus Niebergall Datterich 12 K. 1854 wenn dir das (hemd) nicht recht ist, so kannst selbst eins nehmen oder blutt laufen Gotthelf schuldenbauer 168. 1912 umworf’ne nacktheit, blutte blöße, qualm/ der schlechtheit, Hyacinthe, prickelnd weib/ und närrin, deine schenkel brennen lust Essig Napoleon 16. 1998 jener st. galler hochschulprofessor (lieferte sich) .. dem öffentlichen gespött (aus) .., als er – blutt und von einer prostituierten eingeschlossen – die polizei alarmierte zür. tagesanz. (4.3.), IdS‐arch. 2 einzig; lediglich, nur; auch als adjektivische umschreibung adverbialer verhältnisse. oft in der verbindung blutt und bloß: 1510 der mensch .. (hat) sein růw allain blutt vnd bloß .. gesetzet in disen felsen Geiler heßlin Cc 1a. ⟨1644⟩ fürsten vnd herrn .. (lassen) wegen der blutten vnd blossen reputation oft .. ein betrangten mit weib vnd kind zuschanden gehen Moscherosch (unecht) gesichte (1646)4,70. 1815 blutt und bloß bin ich hieher gehaucht Uhland ged. 1,345 Sch./H. 1999 Duden, wb. dt. spr. 2,630a.Gante