Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 18 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
tausch , s. DWB dausch th. 2, 855 (das nemlich die tausch oder saw zehen junge trage. anm. weish. lustg. 212; die vier kartenbletter, die man die sew und tausch nennet. 469; es war ein münch, die Tausch genandt ... die leuth die sprachen allesamen, der münch hat ein unrechten namen, er heist Dausch, aber er solt heiszen Eber, das kundt er wol beweisen. Sandrub 131, 1, 17 ; tausche, hündin und mutterschwein Nemnich 3, 591 ).
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Der Tausch , des -es, plur. die -e, die Handlung, da man eine Sache oder Waare gegen eine andere überläßt; zum Unterschi…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Tausch , lat. permutatio , vertragsmäßige Hingabe einer Sache für eine andere, mit der praescriptis verbis actio auf Erf…
Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege
Tausch Band 3, Spalte 3,1400 PDF-Faksimile ansehen
Wander (Sprichwörter)
Tausch 1. Beim Tausch kommt immer einer zu kurz, sagte Lips, als er eine Kuh aus dem Stalle stahl und ein Karnickel hine…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
143 Bildungen · 86 Erstglied · 51 Zweitglied · 6 Ableitungen
Zerlegung von tausch 2 Komponenten
tausch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
FiloSlov
Tauschabkommen , n соглашение , ср о книгообмене
FiloSlov
Tauschabteilung , f отдел , м книгообмена
BWB
Tauschacker Band 1, Spalte 1,93 PDF-Faksimile ansehen
PfWB
Tausch-äcker Pl. : ' durch Tausch erworbene Äcker ', Dauschäckeʳ [ NW-Gönnh ].
GWB
Tauschangabe [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Meyers
Tauschaninseln ( Tauschan Adasi ), türk. Inselgruppe im Ägäischen Meer südlich der Dardanelleneinfahrt.
Meyers
Tauschanowitch , s. Meyers Tau šanović.
MeckWB
Wossidia tauschanzen 1. zuweisen: 'einem yderen Geistlyken Orden ... hefft der Rmische Secten ... Kninck einen ... Ordens Heren ... tho ge…
FiloSlov
Tauscharten , f виды , мн книгообмена
MeckWB
Wossidia tauschauen zuschauen; nur subst.: dor is so väl Tauschaugent Ro Rostock@Wöpkendorf Wöpk .
DWB
tauschbar , adj. sich tauschen lassend, vertauschbar, vgl. DWB tauschhaft .
FiloSlov
Tauschbestand , m фонд , м , книгообменный
FiloSlov
Tauschbeziehungen , fpl связи , мн по книгообмену
DWB
tauschbrief , m. über einen tausch ausgestellte urkunde: nachvolgents, dasz ist an. 1454, haben die herren desz gotteshauszes Marbach etlich…
MeckWB
Wossidia tauscheiten das Gewehr abdrücken Sta Stargard@Mirowdorf Mirowd . Mnd. tôschêten.
RhWB
tauschelig, tauschig -ouš- ebd. Adj.: nicht fest geschlossen, vom Gemüsekopf.
DWB
tauschen , verb. gegen anderes geben, mutare, commutare, permutare. das lautlich entsprechende mhd. tûschen hat mit tiuschen nur die bedeutu…
RhWB
tauschen I tou-, tu- = sausen s. dauschen.
RhWB
tauschen II PfWB ElsWB LothWB das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk taušə, –ǫu-, aber auch dau-, –ǫu-; Mosfrk tou-, tǫu-; Siegld du-; n. der Dip…
DWB
tauscher , m. einer der tauscht, commutator, permutator Maaler 399 b . Stieler 2265 ; s. v. a. rosstäuscher ( s. täuscher): er wolt aus nach…
DWB
tauscherei , f. das tauschen, getausch. Ludwig 1949 .
RhWB
tauschern toušərn Trier-Stdt schw.: ein Tier t., es öfters belasten und dadurch verunstalten u. quälen.
FiloSlov
Tauschexemplar , n экземпляр , м , обменный
Idiotikon
Tauscheⁿ Band 13, Spalte 1889 Tauscheⁿ 13,1889 Faksimile ansehen
PfWB
Tausch-geld n. : ' Geldabgabe beim Tauschen '. a. 1701: Kauf- und Tauschgeld [LU-Assh (alte Akten)].
LDWB2
Tausch|ge|schäft n. (-[e]s,-e) baratamënt (-nc) m.
Campe
○ Das Tauschgewerbe , — s, Mz . u. ein Gewerbe, welches in Tauschen bestehet, oder welches man sich mit Tauschen macht. »Die Welt ist ein Ta…
DWB
tauschhaft , adj. permutabilis Stieler 2265 .
DWB
tauschhandel , m. handel durch tausch ( der waren ), zum unterschiede vom kaufhandel ( vgl. tauschverkehr) Ludwig 1949 ; oft übertragen: wie…
DRW
Tauschhandlung, f. wie ¹Tausch (I) in dieser tauschhandlung [sollen flecken] alieniert werden 1603 WürtLTA.² II 379 wenn die von der ritters…
Campe
○ Der Abtausch , des — es, d. Mz. ungew. die Handlung, da man einem Andern etwas abtauscht; nach Austausch, Umtausch gebildet.
LDWB2
Ak|ti|en|aus|tausch m. (-[e]s,-e) barat dles aziuns m.
DWB
austausch , m. permutatio: austausch der ringe, der güter, der gedanken, blicke, vollmachten.
LDWB2
Be|suchs|aus|tausch m. (-[e]s,-e) barat de vijites m.
LDWB2
Be|völ|ke|rungs|aus|tausch m. (-[e]s,-e) barat de popolaziun m.
DWB
bluttausch , m. in der chirurgie.
Campe
◎ Der Büchertausch , des — es, o. Mz. bei Buchhändlern, der Tausch mit ihren Verlagsbüchern, indem der eine gegen Schriften aus seinem Verla…
FiloSlov
Dublettentausch , m обмен , м дублетами
DWB2
DWB2 EINTAUSCH m. DWB2 abl. von eintauschen vb. das eintauschen von gütern: DWB2 1670 die Europer handeln die paradieskörner ein vor eiserne…
DWB2
erfahrungsaustausch m. : 1936 durch einen ständigen erfahrungsaustausch zwischen den erzeugern und den verarbeitern der faser die technische…
DWB
gedankenaustausch , m. verkehr durch austauschen der gedanken; auch ideenaustausch, gedankenwechsel.
LDWB2
Ge|fan|ge|nen|aus|tausch m. (-es,-e) barat de prijoniers m.
DWB
gegentausch , m. : etwas um billigen gegentausch ablassen. Campe aus dem reichsanzeiger. engl. counter-change.
DWB
gütertausch , m. , tausch von landbesitztümern, vgl. DWB gütertausch bonorum commutatio Stieler (1691) 2265 : grenzstreitigkeiten, länder- u…
GWB
Halbtausch wohl mit finanziellem Wertausgleich gekoppelter Tausch ungleichwertiger Objekte; mBez auf Erwerb von Kupferstichen durch Tausch, …
DWB
haustausch , m. aedium permutatio. Stieler 2265 .
GWB
* Ideentausch für Gedankenaustausch, Diskussion Nicht aus Büchern, sondern durch lebendigen I., durch heitre Geselligkeit müßt ihr lernen! G…
FiloSlov
Informationsaustausch , m обмен , м информацией
Meyers
Kinderaustausch , s. Meyers Internationale Erziehungsmittel .
FiloSlov
Kulturaustausch , m обмен , м , культурный
DWB
ländertausch , m. tausch von ländern, gebieten: obgleich auch in den von ihm ( Fox ) angeknüpften friedensunterhandlungen eine menge von län…
DWB
meinungsaustausch , m. austausch von meinungen, ansichten.
GWB
Mineralientausch hier: JSGrüners Tauschhandel zum Ausbau seiner Mineraliensammlung 1) GWB T9,111,9 v 7.9.23 T9,113,23 v 10.9.23 1) zur Sache…
DWB
namentausch , m. umtausch, wechsel des namens: darauf erzählte er ihren ersten namenwechsel, dann ihren zweiten namentausch. J. Paul bei Cam…
DWB
postaustausch , m. austausch von postsachen zwischen vereinsländern des weltpostvereins. weltpostvertrag vom 1. juni 1878, artikel 2 f.
FiloSlov
Rollentausch , m смена , ж ролей
DWB
rosstausch , m. das rossetauschen: grosz beschisz an allem ort hab ich dick vom rossdusch ghort. Murner narrenbeschw. s. 202, 41 .
BWB
Roßtausch Band 3, Spalte 3,1401 PDF-Faksimile ansehen
DWB
schriftentausch , m. gelehrte gesellschaften stehen mit einander in schriftentausch, tauschen ihre litterarischen erzeugnisse aus.
LDWB2
Schü|ler|aus|tausch m. (-[e]s,-e) barat de scolars m.
DWB
ertauschen , commutare, eintauschen. Stieler 2265 .
Campe
Getausche , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).
Campe
≠ Die Tausche , Mz. — n . 1) Eine Hündinn. 2) Ein Mutterschwein.
DWB
vertausch , m. , seltenes subst. zu vertauschen, dem geläufigen tausch nachgebildet. ' umtausch, austausch ' : Binger quelle v. 1687 bei Die…
DWB
vertauschen , verb. , seit dem 14. jh. nachweisbar, zunächst in der urkundensprache. mhd. vertûschen Lexer 3, 279 ; mutare, commutare, permu…
DWB
vertauschung , f. , abstractbildung zu vertauschen: mutatio, permutatio, abwächslung, vertauschung, tausch, wächsel Frisius 852 a ; 986 a ; …