Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
blattern , blaterare, was bladern: wie bistu denn so küne, Emser, das du sagen darfest, dieser schriftlich sinn sei tödlich, blatterst einher, selbs nicht wissend was du sagest, es sei besser ein fabel Virgilii zu lesen, denn solchen sinn der schrift. Luther 1, 378 a . s. blodern.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Blattern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, im gemeinen Leben, besonders Oberdeutschlandes, die Blattern habe…
Goethe-Wörterbuch
Blattern mit 14 Belegen häufiger als ‘Pocken’ a Infektionskrankheit, meist im Hinblick auf den lebensbedrohenden Verlauf…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Blattern , Pocken (Variolae) , sind ein mit Fieber verbundener, acuter, meist epidemisch auftretender Hautausschlag. Die…
Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
blattern Band 2, Spalte 2,1144 PDF-Faksimile ansehen
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
45 Bildungen · 11 Erstglied · 33 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von blattern 2 Komponenten
blattern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
blatternarbe , f. variolae vestigium.
DWB
blatternarbig , variolarum vestigiis deformis, als ob erbsen auf ihm gedroschen seien.
DWB
blatternatter , f. coluber guttatus.
BWB
Blatterndangel Band 3, Spalte 3,1165 PDF-Faksimile ansehen
Campe
○ Die Blatterneinimpfung oder
DWB
blatterngift , n. virus variolarum.
Campe
Das Blatternhaus , des — es, Mz. die — häuser, ein Haus, wo Blatterkranke sind, oder auch, wo solche Kranke hingebracht werden, um dort gehe…
DWB
blatternimpfung , f. variolarum inoculatio.
Campe
Blatternkrank , adj. u. adv. an den Blattern krank, von den Blattern behaftet, befallen. Daher der Blatterkranke oder Blatternkranke.
Campe
Blatternnarbig , — er, — ste, adj. u. adv. Blatternarben habend; blattergrubig, † blattermasig, pockengrubig, pockennarbig.
BWB
Blatterntafel Band 3, Spalte 3,967 PDF-Faksimile ansehen
Campe
Abblattern , v. ntr. mit haben, die Vlatterzeit ausdauern, aushalten, die Blattern verlieren. Die Kinder haben nun bald abgeblattert. Das Ab…
DWB
anblattern ? in der unter anblarren ausgezognen stelle Keisersbergs läszt der alte druck unsicher, ob anblarrest oder anblatrest zu lesen se…
BWB
aufblattern Band 2, Spalte 2,1144 PDF-Faksimile ansehen
Campe
Х Ausblattern , v. ntr. mit haben, die Blatterkrankheit überstehen. aufhören zu blattern. Das Ausblattern.
SHW
Backstein-blattern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Meyers
Backsteinblattern , s. Meyers Rotlauf .
GWB
durchblttern von Präfixbetonung nicht immer eindeutig zu scheiden; auch subst a etw (Buch, Schrift) blätternd überfliegen, mehr od weniger …
Adelung
Die Fließblattern , sing. inus. bey den Ärzten, Blattern, welche in zu großer Menge hervor kommen, so daß sie in der Eiterung einander berüh…
DWB
flieszblattern , variolae confluentes, die in der eiterung zusammen flieszen.
SHW
Gesichts-blattern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
kinderblattern , pl. variolae, s. DWB blattern , so genannt weil ihnen besonders die kinder ausgesetzt sind: man hört von nichts als kinderb…
DWB
kindesblattern , s. kinderblattern.
SHW
Kinds-blattern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Menschen-blattern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Meyers
Milchblattern , soviel wie Kuhpocken, s. Meyers Impfung .
RhWB
Mund-blattern -bl·ə.rə Geld-Schravelen Pl.: Ausschlag am Munde.
SHW
Schaf-blattern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
schafblattern , plur. eine den kinderblattern ähnliche verheerende seuche bei den schafen, schafpocken. Adelung ; auch eine art blattern bei…
PfWB
Schaf(s)-blattern Pl. : wie schd., Schofblalleʳ [ LU-Altr ], -blodre [Don-Schowe Torscha Lenauheim Lovrin]. —
DWB
schutzblattern , f. pl., zum schutze gegen die natürlichen eingeimpfte blattern: wo jetzt das kind .. welches nicht mit schutzblattern geimp…
Meyers
Schwarze Blattern , schwarze Pocken, s. Meyers Pocken .
Adelung
Die Spitzblattern , plur. die -n, bey den Ärzten, eine Art spitziger Blattern, zum Unterschiede von den fetten Blattern oder Fließblattern. …
DWB
-blattern , f. ' eine art falscher blattern, welche ... mit einer harten masse angefüllt sind, ( die steinpocken )' Heinsius 4, 776 a ;
DWB
-blattern , pocken, morbus variolae, variola maligna ( s. o. th. 2, sp. 249): da hat er ihn mit grewlichen schwartzen sterbeblattern übersch…
Adelung
Überblattern , verb. regul. act. überblättert, zu überblättern. 1. Eine Stelle überblättern, sie im Durchblättern übersehen. 2. Ein Buch übe…
RhWB
um-blattern: wie nhd.
DWB
verblattern , verb. relevari, liberari a pustulis, ausblattern: er hat schon verblattert, pustulae inarescunt. Stieler 184 . Steinbach (1734…
SHW
Vieh-blattern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
Vieh-blattern Pl. : 'eine Art Pocken am Euter der Kuh', Viehblattere [ NW-Dürkh BZ-Klingmst GH-Max'au ]; vgl. PfWB Blattern . SHW Südhess. I…
SHW
Wasser-blattern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
verblattern , verb. relevari, liberari a pustulis, ausblattern: er hat schon verblattert, pustulae inarescunt. Stieler 184 . Steinbach (1734…