Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
blattern
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Blattern , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, im gemeinen Leben, besonders Oberdeutschlandes, die Blattern habe…
Goethe-Wörterbuch
Blattern mit 14 Belegen häufiger als ‘Pocken’ a Infektionskrankheit, meist im Hinblick auf den lebensbedrohenden Verlauf…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Blattern , Pocken (Variolae) , sind ein mit Fieber verbundener, acuter, meist epidemisch auftretender Hautausschlag. Die…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
36 Bildungen · 11 Erstglied · 24 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von blattern 2 Komponenten
blattern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
blatternarbe , f. variolae vestigium.
DWB
blatternarbig , variolarum vestigiis deformis, als ob erbsen auf ihm gedroschen seien.
DWB
blatternatter , f. coluber guttatus.
BWB
Blatterndangel Band 3, Spalte 3,1165
Campe
○ Die Blatterneinimpfung oder
DWB
blatterngift , n. virus variolarum.
Campe
Das Blatternhaus , des — es, Mz. die — häuser, ein Haus, wo Blatterkranke sind, oder auch, wo solche Kranke hingebracht werden, um dort gehe…
DWB
blatternimpfung , f. variolarum inoculatio.
Campe
Blatternkrank , adj. u. adv. an den Blattern krank, von den Blattern behaftet, befallen. Daher der Blatterkranke oder Blatternkranke.
Campe
Blatternnarbig , — er, — ste, adj. u. adv. Blatternarben habend; blattergrubig, † blattermasig, pockengrubig, pockennarbig.
BWB
Blatterntafel Band 3, Spalte 3,967
Campe
Abblattern , v. ntr. mit haben, die Vlatterzeit ausdauern, aushalten, die Blattern verlieren. Die Kinder haben nun bald abgeblattert. Das Ab…
DWB
anblattern ? in der unter anblarren ausgezognen stelle Keisersbergs läszt der alte druck unsicher, ob anblarrest oder anblatrest zu lesen se…
BWB
aufblattern Band 2, Spalte 2,1144
Campe
Х Ausblattern , v. ntr. mit haben, die Blatterkrankheit überstehen. aufhören zu blattern. Das Ausblattern.
Meyers
Backsteinblattern , s. Rotlauf .
GWB
durchblttern von Präfixbetonung nicht immer eindeutig zu scheiden; auch subst a etw (Buch, Schrift) blätternd überfliegen, mehr od weniger …
Adelung
Die Fließblattern , sing. inus. bey den Ärzten, Blattern, welche in zu großer Menge hervor kommen, so daß sie in der Eiterung einander berüh…
DWB
flieszblattern , variolae confluentes, die in der eiterung zusammen flieszen.
DWB
kinderblattern , pl. variolae, s. DWB blattern , so genannt weil ihnen besonders die kinder ausgesetzt sind: man hört von nichts als kinderb…
DWB
kindesblattern , s. kinderblattern.
RhWB
Mund-blattern -bl·ə.rə Geld-Schravelen Pl.: Ausschlag am Munde.
DWB
schafblattern , plur. eine den kinderblattern ähnliche verheerende seuche bei den schafen, schafpocken. Adelung ; auch eine art blattern bei…
PfWB
Schaf(s)-blattern Pl. : wie schd., Schofblalleʳ [ LU-Altr ], -blodre [Don-Schowe Torscha Lenauheim Lovrin]. —
DWB
schutzblattern , f. pl., zum schutze gegen die natürlichen eingeimpfte blattern: wo jetzt das kind .. welches nicht mit schutzblattern geimp…
Adelung
Die Spitzblattern , plur. die -n, bey den Ärzten, eine Art spitziger Blattern, zum Unterschiede von den fetten Blattern oder Fließblattern. …
DWB
-blattern , f. ' eine art falscher blattern, welche ... mit einer harten masse angefüllt sind, ( die steinpocken )' Heinsius 4, 776 a ;
DWB
-blattern , pocken, morbus variolae, variola maligna ( s. o. th. 2, sp. 249): da hat er ihn mit grewlichen schwartzen sterbeblattern übersch…
Adelung
Überblattern , verb. regul. act. überblättert, zu überblättern. 1. Eine Stelle überblättern, sie im Durchblättern übersehen. 2. Ein Buch übe…
RhWB
um-blattern: wie nhd.
DWB
verblattern , verb. relevari, liberari a pustulis, ausblattern: er hat schon verblattert, pustulae inarescunt. Stieler 184 . Steinbach (1734…
PfWB
Vieh-blattern Pl. : 'eine Art Pocken am Euter der Kuh', Viehblattere [ NW-Dürkh BZ-Klingmst GH-Max'au ]; vgl. PfWB Blattern . SHW Südhess. I…
PfWB
Wasser-blattern Pl. : 'Windpocken', eine Kinderkrankheit, -bladdere [ RO-Dielkch ]. —
Pfeifer_etym
Pocke f. ‘Blatter, (Eiter)bläschen, Pustel’. Mnd. pocke, nd. Pocke dringt im 16. Jh. ins Hd. vor und verdrängt frühnhd. (md.) poche, (obd.) …
DWB
zündblattern , f. , pl., pestblattern Zedler 63, 1331 . —
DWB
verblattern , verb. relevari, liberari a pustulis, ausblattern: er hat schon verblattert, pustulae inarescunt. Stieler 184 . Steinbach (1734…