lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

blank

an. bis spez. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
28 in 25 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
77
Verweise raus
48

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

blank Adj.

blank Adj.

blank Adj. ‘hell glänzend, strahlend’, ahd. blanc ‘glänzend, hell, weiß(lich)’ (10. Jh.), mhd. blanc, mnd. blank, mnl. blanc, nl. blank, aengl. blanc sowie anord. blakkr ‘fahl’ (besonders vom Pferd; vgl. aengl. blanca ‘Schimmel’) gehören ablautend zu blinken (s. d.) und sind verwandt mit blecken und blaken (s. d.). Germ. *blanka- ‘weiß’ ist wie die unter blau, braun, greis (s. d. und s. brünett) behandelten Farbbezeichnungen und wohl auch wie die unter blond (s. d.) behandelte in roman. Sprachen entlehnt worden, vgl. frz. blanc ‘weiß, rein, sauber’ (daraus engl. blank ‘weiß, leer, ausdruckslos’), ital. bianco ‘weiß’. Ursprünglich wohl von ‘glänzenden’ Gegenständen, z. B. von Schwertern. Zur weiteren Bedeutungsentwicklung vgl. blankziehen Vb. ‘die Waffe aus der Scheide ziehen’, eigentlich ‘die Waffe glänzend’, d. h. ‘unbedeckt, bloß erscheinen lassen’, und die umgangssprachliche Wendung blank sein ‘kein Geld mehr haben’ (18. Jh.), eigentlich ‘bloß (von Geld) sein’. Schließlich ist das, was ‘glänzend und strahlend, unbedeckt und bloß’ ist, auch ‘rein und sauber’. Blankvers m. reimloser jambischer Vers mit fünf Hebungen, aus gleichbed., seit dem 16. Jh. bezeugtem engl. blanc verse ‘reiner, reimloser Vers’ entlehnt; von Gottsched 1742 noch mit engl. Plural blanc Verses eingeführt, erst im 19. Jh. in eingedeutschter Form Blankvers allgemein.
1358 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    blankst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    blank , st. N. (a) nhd. weißes Tuch I.: Lw. afrz. blanc E.: s. afrz. blanc, Adj., weiß; vgl. idg. *bʰleg-, V., glänzen, …

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    blankAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    blank , Adj. nhd. „blank“, weiß, weißlich, glänzend, bleich, fahl, hell ne. bright, white (Adj.), shining (Adj.), pale (…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    blankAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    blank , Adj. nhd. blank, glänzend, glänzend weiß, hell, licht, weiß, leer Hw.: vgl. mhd. blanc (1), mnl. blanc Q.: SSp (…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Blank

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Blank , -er, -este, adj. et adv. welches nur in den gemeinen Mundarten, besonders Niedersachsens, üblich ist. 1) Für wei…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    blank

    Goethe-Wörterbuch

    blank auch -ck 1 blinkend, glänzend, strahlend a primär als Farbqualität: blendendweiß, weiß(-schimmernd); in Gegenübers…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Blank

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Blank , alte niederländische Münze = 5 Pf.

  7. modern
    Dialekt
    blank

    Bayerisches Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    blank Band 2, Spalte 2,998f.

  8. —
    Sprichwörter
    Blank

    Wander (Sprichwörter)

    Blank 1. Aussen Blank, innen Stank. – Simrock, 1120; Eiselein, 81. 2. Buten blank, binnen krank. ( Holst. ) 3. Er ist so…

  9. —
    Spezial
    blank

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    blank adj. 1 (glänzend) liciorënt (-nc, -a), slominënt (-nc, -a) 2 (glatt) lize (lizi, lizia) 3 (nackt) desnü (-s, -da),…

Verweisungsnetz

105 Knoten, 99 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Wurzel 3 Kompositum 74 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blank

115 Bildungen · 102 Erstglied · 8 Zweitglied · 5 Ableitungen

blank‑ als Erstglied (30 von 102)

blank · 1+ Belege

KöblerAfries

blank 1 und häufiger , Adj. nhd. blank ne. shining (Adj.) Hw.: vgl. got. *blagks, an. blakkr, ahd. blank* Q.: GF E.: germ. *blanka-, *blanka…

Blankaal

MeckWB

blank·aal

Blankaal m. Aal mit dicker Haut, auf der Unterseite silberblank, up 'n Puckel blau as 'n Hiring Wi Fährd ; Kirchd; kommt erst im August an u…

Blankabend

MeckWB

blank·abend

Blankabend f.: Fru Blankabend Anrede für die Kröte im Tiermärchen Wi NKlost ; s. Abendblank (Sp. 29) .

Blankemte

WWB

blanke·mate

Blanke-mate f. (scherzhaft) der bloße Hintern ( Lin Be ), eigentlich Name einer Bauerschaft zwischen Beesten und Plantlünne.

Blankemeier

WWB

blanke·meier

Blanke-meier euphemistisch für den Nasentropfen: „ Blankemeier hät sik uphangen “ ( Tek Me = Rickelm 613).

blanken

Lexer

bla·n·ken

blanken swv. BMZ blanc sein, glänzen Misc. 2,122. blankende candidus Evang. Mr. 9,2. 16,5.

Blankenberghe

Meyers

Blankenberghe , Fischerdorf und Seebad in der belg. Provinz Westflandern, Arrond. Brügge, an der Nordsee, 13 km nordöstlich von Ostende, an …

Blankenborg

MeckWB

blanken·borg

Blankenborg ON. ( Wi Blank ): Fru von Blankenborg die Kröte im Tiermärchen Wa Peck ; de Drachen von Blankenborg im Märchen Ro Körckw .

Blankenburg

Meyers

blanken·burg

Blankenburg , 1) (B. am Harz ) Kreisstadt im Luftkurort im Herzogtum Braunschweig, am Nordrande des Harzes und an der Eisenbahn Halberstadt-…

Blankenburg, Heinrich von

Meyers

Blankenburg, Heinrich von , Geschichtschreiber, geb. 7. Okt. 1820 bei Köln, gest. 5. Jan. 1897 in Breslau, trat in das preußische Ingenieurk…

Blankenēse

Meyers

blanke·nese

Blankenēse , Dorf im preuß. Regbez. Schleswig, Kreis Pinneberg, in romantischer Lage an der Elbe (s. Karte »Umgebung von Hamburg«), an der S…

Blankenfür

MeckWB

blanken·fuer

Blankenfür ON. Sta Blank enförde: wo kümmst du her? — von Blankenfür Wa GGiev .

Blankenhain

Meyers

blanken·hain

Blankenhain , Stadt und Luftkurort im Großherzogtum Sachsen-Weimar, Verwaltungsbezirk Weimar, an der Eisenbahn Berka-B., 347 m ü. M., hat 2 …

Blankenheim

Meyers

blank·enheim

Blankenheim , Flecken und Luftkurort im preuß. Regbez. Aachen, Kreis Schleiden, am Ursprung der Ahr und an der Staatsbahnlinie Köln-Stadtkyl…

Blankenstern

Campe

blanken·stern

Der Blankenstern , des — es, Mz. die — e, nach Pontoppidan, ein Seefisch mit filberfarbenen hellen Schuppen, dem Rothfisch ähnlich.

blankes

RhWB

bla·n·kes

blankes blaŋgəs Saarbr Adj.: im Spiel alles verloren habend.

Blankets

Meyers

Blankets (engl.), geköperter, weißwollener Deckenstoff mit roten eingewebten Kanten, 12 Ketten- und 6 Schußfäden auf 1 cm. Kette Streichgarn…

‑blank als Zweitglied (8 von 8)

Metzblank

DRW

metz·blank

Metzblank, m. kleinere Silbermünze aus Metz Sachhinweis: Schmidt,ElsWB. 241 1470 StraßbMünzg. 200 Faksimile ainen metzplancken für drytzehen…

ropertusblank

MNWB

° ropertusblank , subst. : eine Münze, Robertusmünze (benannt nach Graf Robert von Bar), ê(i)n r. 22 râderhaller (Wassenberch 93).

spiegelblank

DWB

spiegel·blank

spiegelblank , adj. blank wie ein spiegel: Lore stand daneben, und recht als trüge sie verlangen nach dem thier ( pferd ), liesz sie ihre fl…

wahsblank

KöblerAs

wahs·blank

wahsblank , Adj. nhd. „wachsblank“, wachsbleich ne. waxwhite (Adj.) ÜG.: lat. albus GlVO, (aureus) (Adj.) GlVO Hw.: vgl. ahd. wahsblank* Q.:…

Ableitungen von blank (5 von 5)

beblanken

MNWB

beblanken (s. beplanken), swv. , mit Planken , Pallisaden umgeben.

blanke

DWB

blanke , f. in der küche ein ort, wohin man das glänzende zinn und kupfer zum prunk aufstellt. bei Frisch 1, 103 b die blänke.

Unblank

Campe

Unblank , adj . u. adv . nicht blank, darum aber noch nicht blind; von Metall.

verblanke

BMZ

blanke , verblanke swv. befestige durch planken. Frisch 2,62. a.

verblanken

KöblerMhd

verblanken , sw. V. Vw.: s. verplanken

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blank". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blank/pfeifer_etym?formid=PF_blank
MLA
Cotta, Marcel. „blank". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blank/pfeifer_etym?formid=PF_blank. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blank". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blank/pfeifer_etym?formid=PF_blank.
BibTeX
@misc{lautwandel_blank_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blank"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blank/pfeifer_etym?formid=PF_blank},
  urldate      = {2026-05-11},
}