Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BISSEN m
BISSEN m. ahd. bizzo, mhd. bizze. as. bito, mnd. bēte; ae. bita. abl. von beißen vb., vgl. biß m., beiß m. 1 abgebissenes, zum kauen in den mund genommenes stück nahrung, happen: 9./8.jh. pizzo panis collyrida panis ahd. gl. 1,424,14 S./S. ⟨u1300⟩ des derbes brôtes bizzen/ dût ein rein gewizzen/ di lûtr und ungemeilet sî Johannes v. Frankenstein 1647 LV. ⟨u1460⟩ er sas zu stůnd nyder und nam ain pyssen aus der schüssel des münchs und assz es Hartlieb dialogus 275 DTM. 1528 sie .. wollten uns gerne jnn einem leffel erseuffen und auff einen bissen verschlingen (nachschr.) Luther w. 28,163 W. 1571 wann ein pferdt die würm beissen: dem gib drey rindtlein von espenholtz .. in drey bisßen brots pferdearzneib. Friedrich v. Württemberg 94 K. ⟨v1624⟩ schmecket doch dem dürftigen sein bissen brot besser als dem mächtigen das beste Böhme theosophia (1730)2,426 faks. 1669 ein trocken bissen, daran man sich gnügen lässet, ist besser, dan ein haus voll geschlachtes Schottel ethica 566. 1720 derowegen wird mit recht für unanständig gehalten, wenn man entweder zu geschwinde isset, oder zu grosse bissen auf einmahl hineinstecket Ch. Wolff thun 319. 1767 noch hat er (pudel) keinen bissen brod aus meiner hand bekommen Lessing 2,184 L./M. ⟨1872⟩ gehorsam nahm der jüngling wenige bissen, dann legte er sich zu den füßen des fremden nieder Freytag (1886)8,217. ⟨1932⟩ die schwestern kommen in den saal und bringen/ das abendbrot. ich esse einen bissen. / dann schlaf ich ein Becher 7,47 ak. v1956 wir nehmen einen bissen in den mund, verziehen das gesicht und sagen: zu sauer Brecht schr. z. lit. 2,147 H. 2005 warum soll der mensch wegen dreier bissen aus dem halben schwanzpanzer und für eine hummer‐klaue über den halben kontinent reisen? n. zürch. ztg. (6.10.)53d. – bildlich in adjektivverbindungen: 1645 ein harter bissen bley wird unverhofft geschikket,/ .. das königliche blut/ sank auf den rasen hin, im minsten nicht der muht Klaj redeoratorien 400 W. 1655 dann ein gut gewissen/ ist der beste bissen Weidner apophthegmata 5,198. 1742 er weiß, daß ich für ihn ein bitterer bissen und ein tödtliches gift seyn werde, es sey wann es wolle Bodmer Milton, paradies 92 faks. 1780 ich lasse von herzen condoliren daß ihr ihre schwester den guten bissen (den mann) weg geschnapt hat Mozart br. 2,23 Sch. 1829 das war ein gefundener bissen für frau Sibyllens heißhunger auf einen vornehmen eidam Döring nächte 2,281. ⟨1882⟩ der härteste bissen, an dem er jetzt noch würgt – na, kurz und gut –, ein kind hat er, welches sein elend ist Raabe 15,68 H. ⟨1923⟩ es lag bei ihr, ob sie den geldbedürftigen nachtschwärmer sowohl für vertrauenerweckend als für einen genügend fetten bissen hielt G. Hauptmann ausgew. prosa 4,257 M. 1956 die leidigen zollschranken hindern jeden fortschritt, das ausland schnappt uns die besten bissen vor der nase weg Geerdts hoffnung 175. 2005 häufig jagen die (film)festivals einander die fettesten bissen ab mannh. morgen (30.7.), IdS‐arch. 2 ein (kleines) stück, eine (kleine) menge; vgl. bißchen pron. : A15.jh. und lat der twergen nicht ein bissen/ unzerrüert und unzerrissen! Wittenwiler 8859 DLE. 1581 kein bissen blut ist an dir gut Ringwaldt evangelia O 1b. 1634 wollen von mir gar nichtes wissn/ und gdenken meiner nicht ein bissen dreißigj. krieg 344 O./C. 3 etwas zu essen, mahlzeit; meist in verbindung mit adjektiven: 1549 kein gůter bitzen thůt mir wol,/ wenn sy jr teil nit haben sol Aal Johannes 223 HND. 1562 sie ließ mir ein eygen stuͤblein von jhrem gelde bawen .. vnnd gab mir manchen guten trunck vnnd bissen Mathesius Sarepta Hh 3b. 1605 gott geb ein gut gewissen vnd einen täglichen bissen Petri weissheit C 6b. ⟨1669⟩ (wir) musten derowegen allhier bey einem monath verbleiben und schmale bissen essen Olearius reisebeschr. (1696)100a. 1732 hab ich nicht täglich gute bissen,/ so bin ich auch bey trocknen brodte froh Henrici ged. (1727)3,99. ⟨v1787⟩ ach! sprach die betrübte wittwe, nun gehts aus dem kleinen töpfchen, hinfort setz es schmale bissen, euer vater lebt nicht mehr Musäus kinderklapper (1788)27. 1842 noch unsittlicher ist es, .. neben dem einfachen mahl des armen sich mit guten bissen laben archival. forsch. arbeiterbewegung 5,1,289 S. ⟨1878⟩ und dazu war es sonnabend, ein tag, wo alle ehrbaren bürgersfrauen .. keinen genießbaren bissen kochen Keller (1894)6,294. ⟨1910⟩ Becker war ein .. herr, dem man die freude an einem guten tropfen und einem guten bissen vom gesicht ablesen konnte Bebel leben [1946]1,81. 1994 Steirer sind feinschmecker – und nehmen für einen guten bissen sogar weite anfahrten in kauf n. kronen ztg. (3.5.), IdS‐arch.Arbeitsstelle/Schmidt-Brücken