lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bewègung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
68

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bewègung

Bd. 1, Sp. 967
Die Bewègung, plur. die -en. 1. Eigentlich, die Veränderung des Ortes, so wohl in der thätigen als leidentlichen Bedeutung; größten Theils ohne Plural. In Bewegung seyn, kommen, oder gerathen. Einen Körper in Bewegung bringen oder setzen. Die Bewegung des Leibes, zur Gesundheit. Sich eine Bewegung machen, seinen Körper zur Erhaltung der Gesundheit bewegen. Daher die Bewegungskunst, eine Wissenschaft, Körper mit Vortheil der Kraft, oder der Zeit zu bewegen; die Mechanik. Der Bewegungspunct, der Punct, um welchen sich ein Körper beweget. Weil derselbe auf diesem Puncte zugleich auflieget, so wird er auch der Ruhepunct genannt. Das Bewegungsgesetz, ein Gesetz, nach welchem die Bewegung eines Körpers erfolget. 2. Figürlich. 1) Eine Sache in Bewegung bringen, machen, daß sie betreiben wird. Der Prozeß hat lange geruhet, aber man hat ihn wieder in Bewegung gebracht. 2) Aufsehen, Auflauf, Bestürzung unter mehrern. Die ganze Stadt gerieth über diese Nachricht in Bewegung. Es entstand ein Lärm, das gemeine Volk wurde in Bewegung gebracht. Die Bewegungen unter dem Volke stillen. 3) Empfindungen, Leidenschaften, und deren Ausbruch. Sein Gemüth gerieth in eine heftige Bewegung. Die ersten Bewegungen des Zornes bezwingen. 4) Antrieb. Ich habe es auch eigener Bewegung gethan. Daher der Bewegungsgrund, des -es, plur. die -gründe, der Grund, der das Gemüth in Bewegung setzet, der Grund des Wollens und Nichtwollens. Anm. In den ältern Zeiten kommt für dieses Wort Wegung und Wege vor. In der eigentlichen Bedeutung ist im Oberdeutschen auch Bewegde, und in der vierten figürlichen auch Bewegniß üblich, welches letztere auch wohl bey einigen Hochdeutschen gefunden wird.
1678 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewègung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Bewègung , plur. die -en. 1. Eigentlich, die Veränderung des Ortes, so wohl in der thätigen als leidentlichen Bedeut…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bewegung

    Goethe-Wörterbuch

    Bewegung über 1200 Belege; häufig idVbdgn ‘in B. (sein), in B. kommen, jdn, sich, etw in B. bringen, setzen’ uä 1 zu bew…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bewegung

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bewegung eines Körpers nennt man die Veränderung seines Ortes; absolute B., die Veränderung seiner Oertlichkeit im allge…

  4. modern
    Dialekt
    Bewegungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Be-wegung f. : nach dem Schd., gebräuchlich bes. in der Wendung sich Bewegung (Bewechung, niemals: Beweeung) verschaffe …

  5. —
    Sprichwörter
    Bewegung

    Wander (Sprichwörter)

    Bewegung 1. Bewegung, Mässigkeit und Ruh', schliesst dem Arzt die Thüre zu. 2. Die grössern Bewegungen vertreiben die mi…

  6. —
    Spezial
    Bewegung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|we|gung f. (-,-en) 1 movimënt (-nc) m. 2 (Gebärde) gest (gesć) m. , mote (moti) m. 3 (körperlich) ativité fisica f. 4…

Verweisungsnetz

102 Knoten, 103 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 89 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewegung

43 Bildungen · 36 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von bewegung 3 Analysen

be- + wegung

bewegung leitet sich vom Lemma wegung ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewegen+-ung be-+weg+-ung

bewegung‑ als Erstglied (30 von 36)

Bewegungsart

Meyers

bewegung·sart

Bewegungsart , in der Musik die durch Worte oder Metronombestimmung vorgeschriebene absolute Geltung der Notenwerte im einzelnen Fall, die e…

bewegungsdrang

DWB2

bewegung·s·drang

bewegungsdrang m . (zu DWB2 3 a ): 1879 Vischer auch einer 1,286. 2004 n. zürch. ztg. (28.5.)36 d .

Bewegungsempfindungen

Meyers

Bewegungsempfindungen , allgemein diejenigen Empfindungen, die mit den Bewegungen der Glieder (bez. Muskeln) unsers eignen Körpers verbunden…

bewegungsgesetz

DWB

bewegung·s·gesetz

bewegungsgesetz , n. unter bewegungsgesetzen versteht man nicht blosz die regeln der beziehung, die die stoszenden körper einer in ansehung …

bewegungsgrund

DWB

bewegung·s·grund

bewegungsgrund , m. causa, ratio, motiv: doch sie ( die selbstliebe ) verknüpft sich auch mit den bewegungsgründen, in andern, wie in uns, d…

Bewegungskraft

Campe

bewegung·s·kraft

Die Bewegungskraft , Mz. die — kräfte, die Kraft, durch welche eine Bewegung hervorgebracht wird, die bewegende Kraft, Bewegkraft. »Gieb Bew…

bewegungskrieg

DWB2

bewegung·s·krieg

bewegungskrieg m . (zu DWB2 3 b ): u1860 Moltke militär. w. (1892)2,2,135. 1971 Böll gruppenbild 2 71.

Bewegungskunst

Campe

bewegung·s·kunst

Die Bewegungskunst , o. Mz. die Kunst oder Wissenschaft, Körper mit dem möglichst geringen Aufwande an Kraft und Zeit zu bewegen (Mechanik).…

Bewegungslehre

Campe

bewegung·s·lehre

○ Die Bewegungslehre , o. Mz. die Lehre von der Bewegung der Körper, den Gesetzen, nach welchen sie vor sich gehet, und den Mitteln, sie mit…

Bewegungslehrig

Campe

bewegung·s·lehrig

○ Bewegungslehrig , adj. u. adv. zur Bewegungslehre gehörig, in derselben gegründet, aus derselben folgend; auch die Bewegungslehre abhandel…

bewegungsleugner

DWB

bewegung·s·leugner

bewegungsleugner , m. überhaupt aber sind alle oppositionsmänner, die sich aufs negieren legen, und gern dem was ist etwas abrupfen möchten,…

Bewegungslinie

GWB

bewegung·s·linie

Bewegungslinie graph Darstellung der wechselnden Barometerstände graphische Darstellung .. die mittleren Barometerstände .. übereinander gez…

bewegungslos

DWB

bewegung·s·los

bewegungslos , motu carens, unbeweglich, starr: bewegungslos starr ich das wunder an. Schiller 495 b .

Bewegungsmechanismus

Meyers

bewegung·s·mechanismus

Bewegungsmechanismus , eine Verbindung widerstandsfähiger Körper, deren gegenseitige Bewegungen bestimmte sind, wenn in einen derselben Bewe…

Bewegungsmoment

Meyers

bewegung·s·moment

Bewegungsmoment ( mechanisches Moment ), das Produkt einer Kraft mit dem Wege, den der Angriffspunkt derselben in ihrer Richtung beschreibt.

Bewegungsorgan

GWB

bewegung·s·organ

Bewegungsorgan idVbdg ‘Bewegungs- und Antriebsorgane’, morphol: das ‘mittlere System’, die ‘bewegende Brust’, insbes die inneren Organe Herz…

bewegungspartei

DWB2

bewegung·s·partei

bewegungspartei f . (zu DWB2 5 ): 1835 Droysen Aristophanes 1,235. ⟨1889⟩ Treitschke dt. gesch. 4(1897)74.

Bewegungspunkt

Campe

bewegung·s·punkt

Der Bewegungspunkt , des — es, Mz. die — e, der Punkt, um welchen sich ein Körper bewegt. Der Bewegungspunkt eines Muskels, diejenige Gegend…

‑bewegung als Zweitglied (4 von 4)

Graswurzelbewegung

RDWB1

Graswurzelbewegung f социально-политическое движение, идущее "из низов", не санкционированное сверху

Gemüthsbewêgung

Adelung

gemueth·s·bewegung

Die Gemüthsbewêgung , plur. die -en, eine jede merkliche Bewegung oder Richtung des Gemüthes, welche die übrigen Begierden und Vorstellungen…

Ūfbewegung

Idiotikon

Ūfbewegung Band 15, Spalte 729 Ūfbewegung 15,729

Ableitungen von bewegung (3 von 3)

bewëgunge

Lexer

be-wëgunge stf. BMZ bewegung, reizung Myst. (2. 214,21). Wack. pr. 63,57. Evang. 342 a ; rührigkeit Chr. 1. 246,12.

unbewëgunge

Lexer

un-bewëgunge stf. immobilitas Dfg. 278 c .

urbewegung

DWB

urbewegung , f. , ursprüngliche bewegung: sie ( d. kinder der armen ) müssen frühe und allgemein in dem ganzen umfang der urbewegungen, die …