lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beweglich

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
3

Eintrag · Pfälzisches Wb.

beweglich Adj.

Bd. 1, Sp. 776
beweglich Adj. : nach dem Schd. Man sagt: 's Gelenk is gut (schlecht, net) beweglich (bəwēgliχ) [LU-Altr, verbr.], meistenorts bewechlich (bəwēχliχ), selten bewelich (bəwēliχ), KU-O'alb: bewegtlich. Die Bopp (Puppe) hat bewechliche Bääⁿ (Beine) [Kaislt, verbr.]. Des is e beweglich Männche 'ein dünnes, zappeliges Männchen' [ZW-Ernstw]. Den gehobenen Schichten gehört die Ausdrucksweise an: Der hot so beweglich [] lammendiert [FR-Bockh]. — Die Übernahme aus der Schriftsprache erweist sich schon in der Erhaltung des (reduzierten) Konsonanten in westpfälzischen Orten, die sonst vollkommenen Schwund des intervokalischen -g- aufweisen. Für 'nicht beweglich' zieht man (wie in der Schriftsprache) unbeweglich vor. — Rhein. IX 349; Bad. I 180.
757 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewèglich

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Bewèglich , -er, -ste, adj. et adv. 1) Was sich bewegen lässet, bewegbar, in der eigentlichen Bedeutung des Verbi, im Ge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beweglich

    Goethe-Wörterbuch

    beweglich fast 300 Belege, mehrf ‘das, der B-e’ 1 befähigt od geneigt, Stellung, Lage, Zustand od Ort, Aufenthalt zu ver…

  3. modern
    Dialekt
    beweglich

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    beweglich Band 15, Spalte 723 beweglich 15,723

  4. —
    Spezial
    beweglich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|weg|lich adj. 1 (sich bewegen lassend) mobil (-ii, -a) 2 (auch ‹fig› ) (elastisch) flessibl (-i, -a), doblius (-sc, -…

Verweisungsnetz

47 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beweglich

25 Bildungen · 4 Erstglied · 20 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von beweglich 3 Analysen

be- + weglich

beweglich leitet sich vom Lemma weglich ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewegen+-lich be-+weg+-lich

beweglich‑ als Erstglied (4 von 4)

Bewegliche Güter

Meyers

beweglich·e·gueter

Bewegliche Güter ( Bona mobilia , Mobiliarvermögen, fahrende Habe, Fahrnis ), alle Sachen (s. d.), die ohne Änderung ihres Wesens und Wertes…

beweglichkeit

DWB

beweglich·keit

beweglichkeit , f. mobilitas, veränderlichkeit, regsamkeit: welchen gegenten mit der beweglichkeit der zeit und glücks die namen drei oder v…

beweglichkeit

FWB

1. ›Bewegung (unterschiedlicher, sowohl konkreter wie abstrakter Bezugsgegenstände); Beweglichkeit von etw.‹; tropisch: ›Lebendigkeit, Ansch…

‑beweglich als Zweitglied (20 von 20)

Allbeweglich

Campe

all·beweglich

◬ Allbeweglich , adj. u. adv. sehr, im höchsten Grade beweglich, lebhaft. »Ein allbeweglicher Franzose.« Ungen. »I diesem Bilde hatte sie di…

ausgearbeitetbeweglich

GWB

ausgearbeitet-beweglich [ beim Verzicht auf Abbildungen in natwiss Werken ] daß eine höchst ausgearbeitet-bewegliche, mit einem besondern Sp…

eigenbeweglich

DWB

eigen·beweglich

eigenbeweglich , sponte, ultro: maszen denn Ariobarzanes solche krone als ein rechtmäsziges erbtheil eigenbeweglich abtrat. Lohenstein Arm. …

frǖndbeweglich

Idiotikon

frǖndbeweglich Band 15, Spalte 726 frǖndbeweglich 15,726

halbbeweglich

GWB

halb·beweglich

halbbeweglich [ betr primitivste pflanzl-tierische Lebensformen ] Ein Lebenspunct, starr, beweglich oder h. GWB N6,13,15 MorphH Absicht Chri…

herzbeweglich

DWB

herz·beweglich

herzbeweglich , adj. : ein herzbewegliches klagsreiben. Butschky kanzl. 638 ; er ist so herzbeweglich der brief, den sie geschrieben. H. Hei…

hochbeweglich

DWB

hoch·beweglich

hochbeweglich , adj. : er hat nunmehr der christen glauben aus hochbeweglichen ursachen angenommen. Ayrer proc. 2, 10 .

klarbeweglich

GWB

klar·beweglich

klar-beweglich intensivierend zu klar 7d, mBez auf spannungsvolle Vielfalt von Erinnerungsbildern In’s Herz zurück, dort wirst du’s besser f…

lebendigbeweglich

GWB

lebendig·beweglich

lebendig-beweglich zu lebendig 1a Das Höchste was wir von Gott und der Natur erhalten haben, ist das Leben, die rotirende Bewegung der Monas…

leichtbeweglich

DWB

leicht·beweglich

leichtbeweglich , adj. : ( Hoffmanns erzählungen ) sind fieberhafte träume eines leichtbeweglichen kranken gehirns. Göthe 46, 271 ; spielere…

ohnbeweglich

GWB

ohnbeweglich s unbeweglich Martina Eicheldinger M.E.

Selbstbeweglich

Campe

selbst·beweglich

○ Selbstbeweglich , adj . u. adv . von selbst beweglich, sich von selbst bewegend, besonders wie ein Selbstbeweger (automatisch ). Ungen. (R…

trauerbeweglich

DWB

trauer·beweglich

trauerbeweglich , adj. : allerhand melodien, bald traurbeweglich, bald lustige tripel A. Cario neue hall- und thonkunst (1684) 121 .

Unbewêglich

Adelung

unbe·weglich

Unbewêglich , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von beweglich. 1) Was sich nicht bewegen lässet. Bewegliche und unbewegliche Güter. Das …

vielbeweglich

DWB

viel·beweglich

vielbeweglich , adj. , gewöhnlich von der reflexiven u. passiven anwendung des verbums ausgehend, die möglichkeit der bewegung nach verschie…

Ableitungen von beweglich (1 von 1)

Unbewêglich

Adelung

Unbewêglich , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von beweglich. 1) Was sich nicht bewegen lässet. Bewegliche und unbewegliche Güter. Das …