lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

unbeweglich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Unbewêglich

Bd. 4, Sp. 836

Unbewêglich , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von beweglich. 1) Was sich nicht bewegen lässet. Bewegliche und unbewegliche Güter. Das Vordertheil am Schiff blieb unbeweglich stehen, Apost. 27, 41. Auch was sich selbst nicht bewegt. Unbeweglich da sitzen. 2) Figürlich ist jemand unbeweglich, wenn er sich durch nichts von seiner Entschließung abbringen lässet, und in engerer Bedeutung, wenn er sich durch nichts bewegen, d. i. zu Empfindungen des Mitleidens bringen lässet. So auch die Unbeweglichkeit. Die biblische Bedeutung, ein unbewegliches Reich, für unvergängliches, Ebr. 12, 27, 28, is…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Unbewêglich

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Unbewêglich , -er, -ste, adj. et adv. der Gegensatz von beweglich. 1) Was sich nicht bewegen lässet. Bewegliche und unbe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    unbeweglich

    Goethe-Wörterbuch

    unbeweglich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    unbeweglich

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    unbeweglich Band 15, Spalte 725 unbeweglich 15,725

  4. Sprichwörter
    Unbeweglich

    Wander (Sprichwörter)

    Unbeweglich Unbeweglich wie ein Fels. Böhm. : Nepohnutý co skála. ( Čelakovsky, 519. )

  5. Spezial
    unbeweglich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    un|be|weg|lich adj. 1 (sich nicht bewegend) imobil (-ii, -a) 2 (bewegungslos) fis (fisc, fissa), chit (chic, -a), frëm (…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unbeweglich

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von unbeweglich 3 Analysen

un- + beweglich

unbeweglich leitet sich vom Lemma beweglich ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+bewegen+-lich unbewegen+-lich

Zerlegung von unbeweglich 2 Komponenten

unbe+weglich

unbeweglich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

unbeweglich‑ als Erstglied (2 von 2)

unbeweglichkeit

DWB

unbeweglich·keit

unbeweglichkeit , f. , gegentheil der beweglichkeit, ἀκινησία , immobilitas; apatia Alber. mhd. unbewegelîcheit, auch unbewegunge; mnl. onbe…

unbeweglich als Zweitglied (1 von 1)