Eintrag · Rheinisches Wb.
Bettler
Bettler będələr usf. [będəltər MGladb-Rheind] m.; -ləš f.: 1. wie nhd., doch meist durch Beddelmann ersetzt. RA.: De B. hat grad esou gut 365 Dag om Johr ze verzehren wie de Kinnek Prüm-Ihren. En B. verderft net Koch, May. En B. äs noch nie verhongert Wittg-Erndtebr. Et es ene rike B., deə wett, wöər sine Körf sett wenn er ein auch noch so elendes Haus hat Heinsb-Wassenbg. E schlechter B., der e Haus meide kann Birkf, — de ke Hus langs kann gohn Grevbr-Kapellen, — der en Dir enbehre kann Bernk-Dhron. Ene B. geft (reicht) em annere de Der (Kleck) en de Hand Mosfrk. Dem ene B. es et led, wann de angere an de Dür steht Rip, Allg. Der ene B gönnt dem angere net, dat .. Bergh-Blatzh, MGladb-Giesenk. En jedder B. deəht et leəd, dat heə net alleng do steəht Aach. Der en B. hat net gere, dass der annere en sei Gei (Gau) kemmt Ottw-Wemmetsw. De ene (B.) bett et Vadderunser, un de andere denkt du Luder Malm-Manderf. Wenn e B. e paar Schouh zerress hat beim beddelen, lässt er et ne meh sen Bernk-Dhron. Grote Lü kennen sek, on B.ərsch sek ouk Mörs-Neuk. De B. lopen sech noch es knurrt einem im Magen MGladb. Wenn de B. neks häbbe sall, dann flüst (verliert) e et Brot üt de Körf (Knappsack, Sack, Kipe) Nfrk, Rip. Et sall lang dure, dat de B. jet hat Geilk. Wenn B.ərs sech satt gegeten häbben, so schmitte sej sech met de Lepels dann sorgen sie nicht weiter Mörs-Orsoy. Heinsb-Lümb. Die B. schlont sech met der Knappsack MGladb-Rheind, Erk; — wie Keətelsbüter ebd. We sich mit em B. schleiht, de krig Lüs Mülh-Ruhr. He hät et em Grep wie de B de Lus Nfrk, Allg. Dat ös durein wie en dem B. sine Knappsack Mörs. Et es ken gresser (schorfer) Schwert, als wann en B. zum Heər wiərd Mosfrk. Ein besonders Zerlumpter os em B. aus der Hott gefall Daun-Strohn. Hej stenkt no Fusel as de B. no Brot Klevld. Dat es min so lief as den B sin Brot Klev-Appeldorn. De hät de Penninge so nödig as de B. sin Br. Ess. Den löpt ene de Dör in as en B. Emmerich. Ech han angehalle be en B. am Weg May-Trimbs. — Jonge Heren, olde B ərs Nfrk; junger Jäger, alder B. Koch, Kobl; jong Vertehrer, au B. Heinsb-Lümb. Siwe Hondwerker, virzeh B. wenn einer zu viele Geschäfte auf einmal betreibt Saarbr-Sulzb. — Bettler in Zs.: van allerlei ös Bedlerschdrit ganz wertlos Kemp-SHubert; -volk, –pack Allg.