lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

laeusekraut

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

läusekraut n.

Bd. 12, Sp. 357

läusekraut , n. name von verschiedenen pflanzen: 1) von pedicularis; braunes läusekraut, pedicularis palustris, brauner rodel: leuszkraut oder rodel. Bock kräuterb. 200 ; 2) delphinium staphisagria, läusesamen; 3) daphne laureola und mezereum, seidelbast, kellerhals: seidelbast oder läuszkraut, mezereon. Bock kräuterb. 751 ; 4) helleborus foetidus, stinkende nieszwurz; 5) rhinantus crista galli, hahnenkamm, gelber rodel; 6) ledum palustre, sumpfporsch, hartheide; 7) lycopodium selago, tangelmoos, hexenkraut; 8) stachys silvatica, waldnessel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Läusekraut

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Läusekraut , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -kräuter, ein Nahme verschiedener Kräuter, welche die Lä…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Läusekraut

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Läusekraut , soviel wie Pedicularis, Delphinium Staphisagria, Sabadilla officinarum, Helleborus foetidus, Ledum palustre…

  3. modern
    Dialekt
    Läusekrautn.

    Pfälzisches Wb.

    Läuse-kraut n. : 1. 'die Pflanze Pedicularis palustris bzw. sylvatica', Laiskraut [ Groh Wörschw 142]; vgl. PfWB Moorkön…

  4. Spezial
    Läusekraut

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Läu|se|kraut (Pedicularis sp.) n. (-[e]s, ...kräuter) ‹bot› piedlara f. ▬ Geschnäbeltes Läusekraut (Pedicularis rostrato…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit laeusekraut

5 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von laeusekraut 2 Komponenten

laus+e+kraut

laeusekraut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

laeusekraut als Zweitglied (5 von 5)

Bettlerläusekraut

Campe

bettler·laeusekraut

† Das Bettlerläusekraut , des — es, d. Mz. ungew. der Name eines Pflanzengeschlechtes, das männliche und weibliche Blumen zugleich hat, welc…

Sumpfläusekraut

Campe

sumpf·laeusekraut

Das Sumpfläusekraut , — es, Mz . u. eine Art des Läusekrautes auf sumpfigen und feuchten Wiesen, welche für giftig gehalten wird, auch den S…

waldläusekraut

DWB

waldlaus·e·kraut

waldläusekraut , n. ein gegen thierläuse dienendes waldkraut, auch waldrodel, rödelkraut, pedicularis silvatica L. Nemnich 4, 888 . Leunis b…

wandläusekraut

DWB

wandlaeuse·kraut

wandläusekraut , n. , name verschiedener pflanzen wegen ihres scharfen, wanzenähnlichen ( angeblich auch die wanzen vertreibenden ) geruchs.…

weegläusekraut

DWB

weegläusekraut , n. wanzenkraut Nemnich 3, 248 . —