lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besetzen

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher ▾
Anchors
19 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
37

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

besetzen

Bd. 1, Sp. 1618

besetzen , goth. bisatjan, ahd. pisezan pisazta ( Graff 6 , 299), mhd. besetzen, nnl. bezetten, ags. besettan, engl. beset, schw. besätta, dän. besätte ( neben besidde = besitzen), sitzen machen. gewöhnlich mit etwas besetzen, von einem besetzt werden, was jedoch, wenn die vorstellung geläufig ist, unausgedrückt bleiben kann. 1 1) land, stadt, burg, haus mit leuten besetzen, occupare: das sind die drei söne Noah, von denen ist alles land besetzt. 1 Mos. 9, 19 ; eʒ wart nie stat besetzet mit frumen liuten also wol. troj. kr. 17680 und 17831; diu (houbetstat) was ouch alsô besat mit tegelîcher h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    besetzenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege

    be-setzen swv. BMZ prät. besatzte, besatte part. besetzet, besatzt, besat besetzen, namentlich mit menschen (eine stat b…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besètzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Besètzen , verb. reg. act. was zu einer Sache gehöret, in, auf oder an dieselbe setzen, in verschiedenen Bedeutungen die…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besetzen

    Goethe-Wörterbuch

    besetzen PartPrät auch ‘besez(z)t’ häufig, teilw überwiegend (in 3 u 4) im Zustandspass 1 eine Stelle, ein Amt, ein (Leh…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Besetzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Besetzen , bei der Sprengarbeit ein Bohrloch, in das die Patrone eingelegt ist, mit Lehm, Sand oder andern Stoffen fülle…

  5. modern
    Dialekt
    besetzen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    b e setze n 1. einen Platz belegen Dü. 2. mit einem Besatz versehen. D Rockärm e l müe sse n vorne n b e setzt wër d e n…

  6. —
    Spezial
    besetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    be|set|zen vb.tr. 1 (sich bemächtigen) se impadroní (de) 2 (belegen) ocupé (-pëia) 3 (in Besitz nehmen) tó ite ▬ einen P…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besetzen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besetzen

be- + setzen

besetzen leitet sich vom Lemma setzen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von besetzen 2 Komponenten

beset+zen

besetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑besetzen als Zweitglied (7 von 7)

*tōtbesetzen?

KöblerMhd

*tōtbesetzen? , sw. V. nhd. testieren, ein Testament verfassen E.: s. tōt, besetzen W.: nhd. DW-

abbesetzen

DRW

abbes·etzen

abbesetzen wäre ouch, das yeman dehain val vorderte an frowen oder an man und die sprächind, das sy nit vallen söltent, den sol man aber den…

ausbesetzen

DRW

aus·besetzen

ausbesetzen mit Beschlag belegen tuygen, dat hy dat guet so drywerff uytbesat heb 15. Jh. NrhAnn. 24 (1872) 164

Ratbesetzen

DRW

rat·besetzen

Ratbesetzen, n. Berufung, Wahl in den Rat (V 2) vgl. Ratswahl ist aber irrung entstanden des ratbesetzens halben Anf. 16. Jh. MWormat. 210 F…

tōtbesetzen

KöblerMhd

tōt·besetzen

tōtbesetzen , (subst. Inf.=)st. N. nhd. Testament E.: s. tōtbesetzen (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 228b (tōtbesetzen)

umbesetzen

DWB

umbe·setzen

umbesetzen , vb. , die untrennbare form mit der bedeutung ' ringsum besetzen ' in einem alten beleg ( städtechron. 12, 91), wo die vereinigu…

vorbesetzen

DWB

vor·besetzen

vorbesetzen , verb. , vor zeitlich: preoccupare vor besecczin Diefenbach nov. gloss. 301 b .