beide

beide samen, beide samt

MWB

beide samen, beide samt auch bede samen, bede samt, beidesam(p); beide ist immer flektiert (i.d.R. st.), auch beident samen (sw., hier alle …

beide, bêde

MWB

beide, bêde Num. i.d.R. st. flektiert (auch in Kombination mit anderen determ. Wörtern, vgl. aber z.T. sw. Flexion bei → beide samen ); nach…

beide (bêde)

LW

beide (bêde), beide; adv. mit nachfolgendem unde, sowol — als auch; beide erstreckt sich auch auf drei, ja vier Glieder.

bêⁱdechêⁱt

MNWB

bêⁱdechêⁱt , bê(i)dichê(i)t , f. , Warten, Verzug .

beidegader

RhWB

beide·gader

beide-gader bęəjār Geld-Kevelaer ; be·i.jār (u. bęts- ) Kemp-Born Süchteln MGladb-Helenabr; bęts- u. betsĭ- Kemp (»sehr selten«); be·i.ts- …

Beideger

MeckWBN

beid·eger

Wossidia Beideger m. a. Spr. Gebieter, Vorsteher eines Antoniusklosters: 'dy eyn meyster unde eyn bydegher is' (1395) UB. 22, 465; 'beedeghe…

bêⁱdehalf

MNWB

beide·half

bêⁱdehalf , af b. von beiden Seiten.

beide ... joch

FindeB

beide·joch

beide ... joch conj. Will.

bêⁱdeldok

MNWB

bêⁱdel-dok , -want s. beider-.

beidelik

LW

beide·lik

beidelik (= weidelik?), spectabilis, edel, vornehm.

Beidelschnidder

LothWB

Beidelschnidder D. Si. Beutelschneider, Taschendieb.

Beidelstâf

LothWB

Beidel-stâf m. D. Beutelwelle, eine Welle, die den Mühlenbeutel schüttelt.

beidelīk

KöblerMnd

beidelīk , Adj. nhd. edel, vornehm ÜG.: lat. spectabilis E.: s. beide, līk L.: Lü 35a (beidelik)

beiden* 3

KöblerAnfrk

beiden* 3 , sw. V. (1?) nhd. erwarten ne. expect ÜG.: lat. exspectare MNPs Hw.: vgl. as. bīdon, ahd. beitōn Q.: MNPs (9. Jh.), LW E.: s. ger…

beiden1

MeckWB

beiden 1 Präs. Sing. : beid', büttst, bütt; Plur. beid't, beiden; Prät. : böd'; Part. Prät. : baden 1. bieten, anbieten: 'Der Joden bischop …

beiden2

MeckWB

beiden 2 warten, erwarten: beiden cum inquietudine, etiam discursando, exspectare, praestolari nach jemand aussehen. ... Wat beidest du? int…

beidenhänder

DWB

beiden·haender

beidenhänder , m. homo ancipitis fidei, einer der auf beiden händen, achseln trägt: gleiszner, beidenhender, zungendrescher, so umb geld ihr…

beidenhalb

AWB

beiden·halb

beidenhalb , bêdenhalb adv. , mhd. beiden(t)halp; mnd. bê i denthalf; vgl. nhd. beiden(t)halben. — Graff III, 85 s. v. pedahalp. peden-halp:…

beidenhalb

FWB

1. ›beide, jeder von zwei sachlich zusammen gesehenen Bezugsgegenständen‹.; 2. ›beide, jede der beiden im Kontext bereits genannten Bezugsgr…

beidenhalben

KöblerMhd

beiden·halben

beidenhalben , Adv. nhd. auf beiden Seiten, beiderseits, auf allen Seiten, von allen Seiten, überall, in jedem Fall Hw.: s. beidenthalp; vgl…

beidenhalp

KöblerMhd

beiden·halp

beidenhalp , Adv. nhd. auf beiden Seiten, beiderseits, auf allen Seiten, von allen Seiten, überall, in jedem Fall Hw.: s. beidenhalben Q.: G…

bêⁱdenhalven

MNWB

beiden·halven

bêⁱdenhalven s. bê(i)dent-.

beidenhander

FWB

1. ›großes, mit beiden Händen zu führendes Schwert‹.; 2. ›charakterloser, unzuverlässiger Mensch‹; Ütr. zu 1: „einer der auf beiden händen, …

beide ... noch

FindeB

beide·noch

beide ... noch conj. Enik.

beidens

AWB

beid·ens

beiden s Gl 3,287,56 s. uueitîn adj.

beidensīt

KöblerMhd

beiden·sīt

beidensīt , Adv. Vw.: s. beidentsīt

bê(i)den(t)

MNWB

beid·ent

bê(i)den(t), n. , das Warten, dilatio.

beidenteils

GWB

beiden·teils

beidenteils auf beiden Seiten [ betr Fragment einer Umdichtung der 35. Aventiure des Nibelungenliedes, hg vdHagen ] Rüdiger aber kam zu Hofe…

beidenthalb

DWB2

beident·halb

BEIDENTHALBEN , beidenthalb adv. ahd. beidenhalb, bêdenhalb, mhd. beidenthalp, beidenthalben, mnd. bê i denthalven. seit d. 16. jh. nur noch…

beidenthalbære

FindeB

beidenthalb·aere

* beidenthalbære stm. der Unzuverlässige, Opportunist Ot. Teichn.

albêⁱde

MNWB

albe·ide

albêⁱde beides.

¹gebêⁱde

MNWB

gebe·ide

1 gebêⁱde „pausa” s. 2 bê(i)de.

voerbeide

KöblerMnd

voer·beide

voerbeide , F. Vw.: s. vȫrbēde (2)

¹gebêⁱde

MNWB

1 gebêⁱde „pausa” s. 2 bê(i)de.