Eintrag · Adelung (1793–1801)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Behälter , im Oberdeutschen Behalter, des -s, plur. ut nom. sing. der Ort, wo man etwas aufbehält, besonders ein Fis…
Goethe-Wörterbuch
Behälter einmal neutr GWB Faust I 1473 Hohlkörper, -raum: zum Sammeln, Aufbewahren (u Transportieren) meist von Flüssigk…
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Wossidia Behälter m. Behälter, nicht mda.; von räumlicher Ausdehnung: dat Hakisen is man 'n lütten Behälter von geringem…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Be|häl|ter m. (-s,-) 1 (Gefäß) contignidú (-dus) m. 2 (Kiste) cassëta (-tes) f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
53 Bildungen · 2 Erstglied · 50 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von behaelter 3 Analysen
be- + haelter
behaelter leitet sich vom Lemma haelter ab mit Präfix be-.
Alternativen: be-+halt+-er behalt+-er
PfWB
be-hälterig Adj. : in der Verb. e behällericheʳ (bəhęləriχəʳ) Kopp 'ein behaltsamer Kopf, ein gutes Gedächtnis' [ KU-A'glan ]; vgl. PfWB beh…
RhWB
be-hälter-lich -ęlt- Bitb-Dudeld Adj.: nicht leicht zu vergessen; e b.ən Dag.
DWB
aschenbehälter , m. nnl. aschbak.
PfWB
Aus-behälter m. : ' wer im Ausbehalt lebt ', Ausbehälder [ Don-Torscha ], Ausembhalder [ Don-Lenauh ]; vgl. Vorbehälter .
LDWB2
Ben|zin|be|häl|ter m. (-s,-) tanch dal benzin m.
DWB
blutbehälter , m. vas sanguinis, blutgefäsz: das herz ist der blutbehälter.
DWB
dampfbehälter , m. bei dampfmaschinen.
DWB2
depeschenbehälter m. : 1866 Siemens abh. ( 1881 ) 287.
DWB2
edelstahlbehälter m. : 1965 spiegel 21,129.
DWB2
eingußbehälter m. : 1787 magazin bergbaukde. 4,4, L.
DWB2
einsatzbehälter m. : 1957 Hüseler fayencen ( 1956 ) 2,240.
DWB
fischbehälter , m. piscina, vivarium: dieweilen auch der fischbehälter zu Kleinencarben beim gemeinen brunnen alda gelegen, ganz in abgang k…
GWB
Fruchtbehälter einmal neutr a Fruchtknoten füllt sich der Ranunculus asiaticus dadurch, daß sich die Narben und Pistille des F-s zu wahren K…
DWB
fuchsbehälter , m. ein behälter oder umhegter raum, in welchem zum prellen aufbehaltene füchse verwahrt werden. s. Fleming teutsch. jäger 2,…
DWB
gasbehälter , m. behälter für leuchtgas, engl. gas-holder.
DWB
gehirnbehälter , m. behälter der gehirnmasse, s. Campe.
DWB
gepäckbehälter , m. , auf dem verdeck der postkutschen. Eger technolog. wb. 2, 329 . —
DWB
honigbehälter , m. im kelche von blumen ein behälter, der den honigsaft enthält ( vgl. honiggefäsz 2, honiggrube, honigkelch). bildlich: sie…
LDWB2
Keh|richt|be|häl|ter m. (-s,-) contignidú dal ciomënt m. , condla dal ciomënt f.
GWB
Kochbehälter okkasionell für: unterirdisch gelegenes Reservoir einer heißen Mineralquelle [ iZshg mit Kontroverse über die Entstehung von Th…
GWB
Kornbehälter Getreidespeicher [ Agrigent auf Sizilien ] Überbleibsel von vierzehn Tempeln .. nebst .. Grabhöhlen und K. [ Magazins for Grain…
DWB
laugenbehälter , n. behälter für lauge.
DWB
milchbehälter , m. 1) behälter, gefäsz worin milch aufbehalten wird. 2) wie milchbehältnis: den milchbehälter, receptaculum sive cisterna ch…
LDWB2
Na|del|be|häl|ter m. (-s,-) poscia dles aodles f.
LDWB2
Näh|na|del|be|häl|ter m. (-s,-) (gedrechselt) poscia dales aodles f.
LDWB2
Plas|tik|be|häl|ter m. (-s,-) contignidú de plastica m.
DWB
samenbehälter , m. ein gefäsz zur aufbewahrung des samens; so bei pflanzen ein theil der frucht, und bei männlichen thieren. Campe : am meis…
DWB
schatzbehälter , m. behältnis zum aufbewahren eines schatzes: bald wirst du eine viereckige steinplatte eingemauert finden, eine elle hoch u…
DWB
schöpfbehälter , m. im wasserbau, ein wasserbehälter, wohin das wasser geleitet und von wo es durch pumpen höher hinauf getrieben wird Jacob…
DWB
schriftbehälter , m. : schrift-behalter, schriftenschranck, ò schrein. Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 656 c .
PfWB
Seel-behälter s. PfWB Seelenbehälter . —
PfWB
Seelen-behälter , Seel- m. : 1. 'Becken, Weiher, in dem die ausschlüpfenden Fische gehalten werden'; vgl. PfWB Seele 4 a; 16. Jh.: by den S…
DWB
-behälter , -behältnis Görres ges. schr. 1, 176 ; Lavater poesien 2, 17 , —