bedrängen

bedrängen  üb die Hälfte der ca 170 Belege im dichter Werk; mehrf PartPrät subst, häufig PartPrät attr  1 in die Enge treiben, in eine schwierige od ausweglose Situation bringen, in Angst versetzen; meist als schicksalhaft empfundene Erfahrung, überwiegend mit nichtpers Subj; mehrf metonym idVbdgn ‘bedrängte Umstände, Zustände, Augenblicke’, ‘bedrängte Lage, Zeit’   a jdn (etw) in seiner äußeren u inneren Existenz bedrohen, jdm die Handlungsfreiheit nehmen, jdn in einen wehrlosen Zustand versetzen; mehrf mBez auf eine Bedrohung durch Krankheit, Naturgewalten, wirtschaftl Schwierigkeiten od Kriegsfolgen (vor allem der frz Revolutionskriege)  [anläßl der Eröffnung einer neuen Heilquelle] Ist nicht Gesundheit allen uns das höchste Gut? | Und werden wir von tausend Übeln nicht bedrängt? | So daß nach allen Seiten wir um Rettung flehn GWB13¹,175 ProlHalle 1811 Vs 93  [nach einer Überschwemmung] Nun war auf einmal eine bedrängte, den bittersten Mangel empfindende Gegend wieder befreit, wieder versorgt GWB24,330,9 Wj II 5  Sterne, | Die ihr .. | Dem bedrängten Schiffer gerne leuchtet GWB2,108 Nachtgedanken 3  [KvMoser] war nun .. in seinen Vermögens-Umständen dergestalt zurückgekommen, daß er .. ein kümmerliches Leben führte .. die Antwort eines geistreichen bedrängten und zugleich in sein Schicksal ergebenen Mannes GWB35,60,16 TuJ  ein junger Mann, welcher in sehr bedrängten Umständen zu seyn schien GWBB14,222,2 Schufft 24.11.99 K  daß er [Wilh] sich endlich entschloß, auch hier der bedrängten Schauspielkunst .. zu Hülfe zu kommen .. .. Es wurde ihm nunmehro ganz leicht, seiner bedrängten Freundin [Mme de Retti] dreihundert Thaler zuzusagen GWB51,228,25 u 229,7 ThS III 7  als die ungeheuren Weltbegebenheiten uns innerlich beunruhigten, äußerlich bedrängten GWBN6,159,22 MetamPfl Nachtr  Tilget, edle Legionen, | Tief bedrängter Nationen | Lang ertragne dumpfe Schmach! GWB4,172 Laßt geschaffne Ritter 5 GWBB24,34,13 Leonhard 16.11.13 GWB29,156,23 DuW 19 GWB33,92,9 Camp GWB48,199,6 MuR(642) uö mehrf in NatT, iZshg mit den durch das polit Intrigenspiel geschaffenen Situationen  [Secretär:] Wir brachten dir so manche Freude zu. | [Weltgeistl:] Und dranget mir so manch Bedürfniß auf. | .. Zum Sklaven .. dingtet ihr | Den sonst so freien, jetzt bedrängten Mann GWBNatT 1227  [Secretär zum Herzog, der den vermeintl Tod Eugenies beklagt:] Das ungeheuer Unerwartete | Bedrängt dich fürchterlich, erhabner Mann GWBNatT 1335  [Gerichtsrat zu Eugenie:] Ein Vielerfahrner wäre zu bedauern, | Wär’ ihm das Loos gefallen, das dich trifft; | Wie ruft nicht erst bedrängter Jugend Kummer | Die Mitgefühle hülfsbedürftig an! GWBNatT 1874  [Eugenie:] Ein lebend Volk bewegt sich um mich her, | .. Ich rufe laut, | Wie furchtbar mich Gefahr und Noth b., | In’s wühlende Gemisch mich stürzend aus GWBNatT 2363 GWBNatT 710 GWBNatT 2584 uö   b jdn (etw) beunruhigen, aufregen, ängstigen; mBez auf Erlebnisse, Eindrücke, Empfindungen im Bereich des Unbewußten, Ahnungsvollen; mehrf mBez auf erot Regungen, einmal positiv bewertet; öfter idVbdg ‘bedrängtes Herz’  Makarien, die schweigsamste aller Frauen — Deßhalb aber auch die Vertraute, der Beichtiger aller bedrängten Seelen GWB24,347,15 Wj II 5  Da ich ein Kind war, | .. Kehrt’ ich mein verirrtes Auge | Zur Sonne, als wenn drüber wär’ | .. Ein Herz, wie mein’s, | Sich des Bedrängten zu erbarmen GWB2,77 Prometh 27  Zu den ahnungsvollen Dingen, die den Knaben und auch wohl den Jüngling bedrängten, gehörte besonders der Zustand der Judenstadt GWB26,235,21 DuW 4  Für Hilarien freilich blieb die Ähnlichkeit des jugendlichen Vaterbildes mit der frischen Lebensgegenwart des Sohnes unheimlich, ja bedrängend GWB24,323,24 Wj II 5  Wenn ich so bey ihr gesessen bin, zwey, drey Stunden, und mich an der Gestalt, an dem Betragen, an dem himmlischen Ausdruk ihrer Worte geweidet habe, und nun so nach und nach alle meine Sinnen aufgespannt werden .. dann mein Herz in wilden Schlägen den bedrängten Sinnen Luft zu machen sucht AA64,8 Werth I  [Fernando üb Stella:] Engel des Himmels! Wie vor ihrer Gegenwart alles heiter wird, alles frei! .. Alles, was diesen Busen bedrängt, es ist weg; jede Sorge, jedes ängstliche Zurückerinnern GWB11,159,26 Stella III  Herz, mein Herz, was soll das geben? | Was bedränget dich so sehr? | Welch ein fremdes neues Leben! | Ich erkenne dich nicht mehr. | Weg ist alles, was du liebtest, | Weg warum du dich betrübtest GWB1,70 Neue Liebe 2 GWB24,319,28 Wj II 5 GWB1,384 Willkommen uAbschied 25 Var AA27,17 Werth I uö   c jdn drängen, auf jdn Druck ausüben; im Bereich polit Auseinandersetzung u Machtausübung, auch übertr auf den Bereich geistiger Auseinandersetzung; meist mit pers Subj  Der Commandant Beaurepaire, bedrängt von der bedrängten Bürgerschaft .. konnte die Übergabe [von Verdun] nicht länger verweigern GWB33,37,1f Camp  Desiderius und Adelchi .. zwei in Gemeinschaft regierende Könige der Langobarden, b. den Papst GWB42¹,179,19 TeilnManzoni  dürfte wohl etwa | Isegrim sich mit Reineken messen? Doch leider im Ansehn | Steht der Wolf als oberster Vogt und alle bedrängt er GWBReinF X 410  Nach unserm Rath bleibe jeder auf dem eingeschlagenen Wege und lasse sich ja nicht durch Autorität imponiren, durch allgemeine Übereinstimmung b. und durch Mode hinreißen GWBN11,114,14 MuR(1173) uö   d mBez auf eine persönl Situation, meist in der Form ‘bedrängt sein’: unter (Arbeits-)Druck stehend; mehrf iVbdg mit ‘beschäftigt’ od als Steigerung von ‘gedrängt’; fast ausschließl in briefl Selbstaussagen G-s, nach 1800 mit zunehmender Frequenz  ich, als ein von manchen Seiten bedrängter GWBB17,10,23 Lamezan 12.1.04  Mannigfaltig beschäftigt und bedrängt eilig aber mit wahrer folgerechter Hochachtung GWBB40,457,17 Engelhardt 3.2.26 K  Ich bin wirklich in Bezug auf geistige und körperliche Kräfte mehr als billig gedrängt, fast bedrängt möcht ich sagen GWBB38,41,26 Nees 2.2.24  da ich zwar nicht in bedrängten, aber doch in gedrängten Augenblicken lebe GWBB49,31,12 Varnhagen [2.8.31] GWBB48,262,11 Rochlitz 30.6.31 uö   2 räuml-sinnl: einengen, beengen  Am Bergsturz diesseits Trento, der den Schoß | Der Etsch bedrängte [> verengte GWB42²,72,2; percosse] GWB42²,292 Üb:Dante Var  wenn Sie der Schnee zwischen Felsen und Matten einklemmt. Auch wir .. haben uns diesen Winter durch tiefen Schnee manchmal bedrängt gefunden GWBB45,302,4 Carlyle 25.6.29  Im Athemholen sind zweierlei Gnaden: | Die Luft einziehen, sich ihrer entladen; | Jenes bedrängt, dieses erfrischt GWB6,11 Vs 3 Div Sänger GWB13¹,71,21 Was wir bringen Lauchstädt 16  → GWBtraurig-bedrängt GWBunbedrängt  vgl zu 1 GWBbeängsten GWBängsten GWBbeängstigen GWBängstigen GWBbedräuen GWBbedrohen GWBgefährden zu 1 b GWBaufregen GWBbeklemmen GWBbeunruhigen überdrängen zu 1 c GWBbedrücken, bedrucken GWBdrängen zu 1 d GWBaufliegen GWBbelasten zu 2 GWBbeengen GWBeinengen verengenCaroline VollmannC. V.