lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rängen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rängen verb.

Bd. 14, Sp. 97

rängen , verb. drehen, wenden: einen rängen, einem eine drehung geben, zu boden werfen. Garg. 138 b , s. die stelle unter rang 2, sp. 92.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rängenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rängen , verb. drehen, wenden: einen rängen, einem eine drehung geben, zu boden werfen. Garg. 138 b , s. die stelle unte…

  2. modern
    Dialekt
    rängenV.

    Westfälisches Wb.

    rängen V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Isl] (von Kindern) wild herumlaufen. — Paarformel: Re…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raengen

89 Bildungen · 0 Erstglied · 89 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von raengen 2 Komponenten

ran+gen

raengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑raengen als Zweitglied (30 von 89)

Überdrängen

Campe

Überdrängen , v. trs . D. Überdrängen. 1. \Uumlacute;berdrängen, ich dränge über, übergedrängt, überzudrängen , über einen Raum  drängen. E…

Únterdrängen

Campe

Únterdrängen , v. trs . ich dränge unter, ungedrängt, unterzudrängen , unter etwas drängen, sowol unter ein Oddach, als auch, unter die Leut…

abdrängen

DWB

abdrängen , deprimere, mit gewalt nehmen: meinten die schanz uns abzudrengen. H. Sachs. die thräne, die ihr dem auge des unschuldigen abdrän…

abfrängen

RhWBN

ab-frängen RhWB schw.: 2. de Bunne a., entfasern Bergh-Berrend .

absprängen

RhWB

abs·praengen

ab-sprängen: etwas a., ein Stück a., mit einem Sprengschuss, einem Hebel abtrennen, nach dem Nhd. Allg.

absträngen

DWB

absträngen , laqueum solvere, ein pferd absträngen, den strang losbinden, der es an den wagen heftet.

afdrängen

MeckWB

Wossidia afdrängen aus der Fahrtrichtung drängen (bei einem Schiff, indem man Segel wegnimmt): dat achterst Sägel wegnähmen, dat de vörderst…

afsträngen

MeckWB

Wossidia afsträngen absträngen, beim Ausspannen der Pferde die Zugstränge lösen; im besonderen bezeichnet afsträngen das Abnehmen nur eines …

andrängen

DWB

andran·gen

andrängen , premere, urgere: einen an die wand andrängen; die hunde drängten sich schmeichelnd an; der lästige mensch drängt sich auf den sp…

aneinanderdrängen

DWB2

aneinander·draengen

aneinanderdrängen : 1803 Kittel organist 2,56 faks. 1964 einem tier folgt das andere .. sich aneinanderdrängend R. Wolf fortsetzung 190;

Ansträngen

Adelung

anst·raengen

Ansträngen , verb. reg. act. von Strang, daher es mit anstrêngen von strenge nicht zu verwechseln ist, vermittelst der Stränge befestigen, o…

aufdrängen

DWB

auf·draengen

aufdrängen , urgere, comprimere, empor drängen: die thür mit gewalt aufdrängen; ich fand das nicht in der welt und so fuhren diese gefühle i…

aufeinanderdrängen

GWB

aufeinander·draengen

aufeinanderdrängen a trans: Kelchblätter Die Natur bildet einen .. Kelch aus vielen Blättern, welche sie auf einander drängt GWB N6,77,13 Me…

ausdrängen

DWB

aus·draengen

ausdrängen , hervordrängen, cogere: durch die thäler drängte sich noch das lichtscheue schwarze erdthier der nacht aus und bäumte sich auf g…

aussträngen

RhWB

aus·straengen

aus-strängen: ein Zugtier a., wie nhd. Allg. RA.: De hät och vör Meddagslöggen (-läuten) utgesträngt zu früh die Arbeit niedergelegt Wermels…

Bedrängen

Adelung

bed·raengen

Bedrängen , verb. reg. act. sehr drängen, in der figürlichen Bedeutung dieses Verbi, Kummer, Gram verursachen. Ein bedrängtes Gemüth. Meine …

beidrängen

DWB

beid·raengen

beidrängen , undique urgere, imminere: und finsternis drängt ringsum bei. Göthe 12, 192 .

benothdrängen

DWB

benothdrängen , cogere, vi compellere: dardurch der könig benotträngt ward, unter Sarra Columna auf 2 oder 300 pferd heimlich auszuschicken.…

dörchdrängen

MeckWB

doerch·draengen

Wossidia dörchdrängen durchdringen Ro Rostock@Börgerende Börg ; Dob; Sta Stargard@Bargensdorf Barg ; refl. sich durchdrängen, -zwängen Ma Ma…

durchdrängen

DWB

durch·draengen

durchdrängen . ein haufe menschen stand vor dem thor, aber er hat sich durchgedrängt. uneigentlich, weil nun in des jünglings lage dieser ka…

eindrängen

DWB

ein·draengen

eindrängen , intrudere, schw. intränga, dän. indtränge: ich hätte nicht an die stelle der achtung, die sie verdiente, eine neigung eindränge…