lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Back

mnd. bis sprichw. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
25 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
65
Verweise raus
13

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Back

Bd. 1, Sp. 825

Back

Band 1, Spalte 1,825

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    backN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    back , N. Vw.: s. bak (3)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Back

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    * Das Back , des -es, plur. die -e, ein Niederdeutsches Wort, welches in Niedersachsen in mehrern Bedeutungen vorkommt, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Back

    Goethe-Wörterbuch

    Back s Pack Isabel Engel I. E.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Back

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Back , im Seewesen das Vordertheil der Kriegsschiffe.

  5. modern
    Dialekt
    Back

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Back Band 1, Spalte 1,825

  6. —
    Sprichwörter
    Back

    Wander (Sprichwörter)

    Back Se sünd ên Bak. – Schütze, I, 59. Von sehr vertrauten freunden.

Verweisungsnetz

189 Knoten, 362 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 15 Kompositum 149 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit back

863 Bildungen · 822 Erstglied · 33 Zweitglied · 8 Ableitungen

back‑ als Erstglied (30 von 822)

Back I

SHW

Back I Band 1, Spalte 525-526

Back II

SHW

Back II Band 1, Spalte 525-526

Backapfel

SHW

Back-apfel Band 1, Spalte 525-526

Backarsch

SHW

Back-arsch Band 1, Spalte 525-526

Backbrett

SHW

Back-brett Band 1, Spalte 525-526

Backdiel

SHW

Back-diel Band 1, Spalte 525-526

Backei

SHW

Back-ei Band 1, Spalte 527-528

Backel

SHW

Back-el Band 1, Spalte 527-528

Backes

SHW

Back-es Band 1, Spalte 533-534

Backet

SHW

Back-et Band 1, Spalte 535-536

Backfisch

SHW

Back-fisch Band 1, Spalte 535-536

Backform

SHW

Back-form Band 1, Spalte 535-536

Backhaus

SHW

Back-haus Band 1, Spalte 535-536

Backherd

SHW

Back-herd Band 1, Spalte 535-536

Backholz

SHW

Back-holz Band 1, Spalte 535-536

Backkiß

SHW

Back-kiß Band 1, Spalte 535-536

Backkorb

SHW

Back-korb Band 1, Spalte 535-536

Backkratze

SHW

Back-kratze Band 1, Spalte 535-536

Backlohn

SHW

Back-lohn Band 1, Spalte 535-536

Backmande

SHW

Back-mande Band 1, Spalte 535-536

Backmehl

SHW

Back-mehl Band 1, Spalte 535-536

Backmulde

SHW

Back-mulde Band 1, Spalte 535-536

Backofen

SHW

Back-ofen Band 1, Spalte 535-536

‑back als Zweitglied (30 von 33)

Ätentoback

MeckWBN

Wossidia Ätentoback m. Kautabak Wa Waren@Penzlin Penzl .

Comeback

RDWB1

Comeback n engl. (Lakune) возвращение в большую политику, возвращение на сцену, возвращение к активной деятельности

Feedback

RDWB1

Feedback engl. Feedback geben - см. RDWB1 Rückmeldung

Anback

DRW

Anback, Antback durch das Los bestimmtes Recht, als erster im Gemeindebackofen zu backen RhWB. I 373

Bausback

Adelung

baus·back

Der Bausback , oft auch Pausback, des -es, plur. die -bäcke, im gemeinen Leben, der dicke aufgeblasene Backen hat. Daher das Bey- und Nebenw…

Büdeltoback

MeckWBN

buedel·toback

Wossidia Büdeltoback m. Tabak, der im grauen Papierbeutel verkauft wurde Gü @ Zern.

einback

DWB

ein·back

einback , m. panis semel coctus, gegensatz von zwieback .

eyerback

KöblerMnd

eyerback , N. Vw.: s. eierbak*

geback

DWB

geb·ack

geback , m. n. gleich back m., zu backen; wegen der bildung s. unter ge- sp. 1615 fg. 1 1) geback m gleich back m., einmaliges backen und da…

Hunn'toback

MeckWBN

hun·n·toback

Wossidia Hunn'toback m. eine Tabaksorte; dor wir 'n Tier up maalt Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd .

Mißback

DRW

Mißback, m.? Backwerk, das nicht den Vorschriften entspricht vgl. Feichen die brotschower sond einem iegklichem pfister gebieten ... des bro…

Pausback

Pfeifer_etym

paus·back

Pausback m. ‘Person, Kind mit strotzenden Wangen’ (16. Jh., doch schon Pawspack 1400 in Bamberg als Familienname bezeugt), daneben in ältere…

Schandback

DRW

schand·back

Schandback, m. auch Schandbacke nicht vorschriftsmäßig erstelltes Backwerk sollen sie [brotbeseher] von einem iglichen backe ... ein brot of…

Scheifback

MeckWBN

scheif·back

Wossidia Scheifback f. Beiname eines Menschen mit 'schiefem' Gesicht Müll. Reut. 113 b .

Swiensback

MeckWBN

Wossidia MeckWB Swiensback f. Schweinebacke; beliebtes Gericht: Gräunkohl mit gerökerte Swiensback Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .

Taback

Wander

Taback 1. Dar Towack is gutt, sagte der Bauer, wo is dar Dreck har? ( Schles. ) Spottlob auf eine schlechte Sache. 2. Das ist starker Taback…

Toback

Wander

tob·ack

Toback Toback , s. Taback. Er reitet nach Toback. – Frischbier 2 , 3771. Wenn jemand eilig und in stossendem Trabe reitet.

tomback

DWB

tom·back

tomback , m. , selten n., eine kupferlegierung von verschiedener zusammensetzung wie pinchbeak, talmi, unechtes blattgold ( goldschaum ), fl…

Weißback

Adelung

weiss·back

Der Weißback , des -es, plur. die -e, der Nahme einer Art Falken mit weißen Backen, welcher auch Schmerl genannt wird. Nach andern ist es de…

Ableitungen von back (8 von 8)

backe

DWB

backe , m. gena, mala, ahd. pacho, später backo ( Graff 3, 29 ), mhd. backe ( Ben. 1, 76 b ), den übrigen dialecten abgehend und nnl. nur in…

bebacken

MeckWB

bebacken auf dem Herde backen: Olljohrsabend muß man den Feuerherd bebacken Wa; Sta Wold.

geback

DWB

geback , m. n. gleich back m., zu backen; wegen der bildung s. unter ge- sp. 1615 fg. 1 1) geback m gleich back m., einmaliges backen und da…

gebacke

DWB

gebacke , n. subst. verb. zu backen, mit dem vorigen nicht schlechthin eins ( s. ge- sp. 1617), pistura, coctio Steinbach 1, 55 , das geback…

(ge)backen

MNWB

~(ge)backen, ppt. , frisch gebacken, n. brôt (Stockholm Arzneib. 102); (bildl.:) de nîetbacken medicus der „neugebackene” Arzt, dazu Sprw. ê…

missbacken

RhWB

miss-backen MGladb schw.: in der RA.: Der beste Bäcker messbäckt jeder hat einmal ein Unglück.

verbacken

DWB

verbacken , verb. , niederdeutsch gefärbte form neben oberd. verbachen, wie backen neben bachen ( s. theil 1, 1065), mhd. verbachen das häuf…

Zerbacken

Campe

Zerbacken , v. trs . durch zu vieles Backen zerfallen machen, zerstören. Die Backsteine sind in der übermäßigen und anhaltenden Glut zerback…