aussen

Außenadresse, alphanumerische

FiloSlov

aussen·adresse

Außenadresse , f , alphanumerische адрес , м , алфавитно-цифровой внешний

Außenadressenangabe

FiloSlov

aussenadresse·n·angabe

Außenadressenangabe , f указание , ср внешнего адреса

Außenadressenkennzeichnung

FiloSlov

aussenadresse·n·kennzeichnung

Außenadressenkennzeichnung , f обозначение , ср внешнего адреса

Außenamt

LDWB2

aussen·amt

Au|ßen|amt n. (-[e]s, ...ämter) ministere por les relaziuns cun i stac da foradecá m.

Außenantenne

LDWB2

aussen·antenne

Au|ßen|an|ten|ne f. (-,-n) antëna esterna f.

außenbaß

PfWB

aussen·bass

 außen-baß Adv. : ' weiter hinaus '. a. 1781: Acker außenbaß [SLgb. Leining 9 S. 664/65]. — Der zweite Bestandteil (baß) Adv. zum Adj. bess…

Außenbereich

DERW

aussen·bereich

Außenbereich, M., »Grundstücke die außerhalb des räumlichen Geltungsbereichs eines qualifizierten Bebauungsplanes und außerhalb der im Zusam…

außenbleiben

GWB

aussen·bleiben

außenbleiben mit rund 80 Belegen relativ zahlreich vertreten, nach Adelung iUz ausbleiben “besonders im Oberdeutschen sehr häufig”, von Grim…

aussenbleiben

FWB

aussen·bleiben,

1. ›e. S. (meist: einer obrigkeitlichen Handlung) fernbleiben, nicht zu etw. erscheinen; wegbleiben‹; 2. ›aus dem Kloster entlaufen und dami…

Außenblume

GWB

aussen·blume

Außenblume Pl: äußere Blüten Außen Blumen des Kreises bey den Dolden ob unfruchtbar oder weibl[ich] N7,284,6 MorphStudien inItal Isabel Enge…

Außenböschung

Campe

aussen·boeschung

○ Die Außenböschung , Mz. die — en, in der Befestigungskunst, die schief gemauerte äußere Grabenseite gegen das Feld zu; in Gegensatz der in…

Außenbords

Meyers

Außenbords , s. Bord .

Außendeck

Meyers

aussen·deck

Außendeck , s. Deck .

Außendeichsland

Campe

Das Außendeichsland , des — es, Mz. die — länder, ein Land, das außerhalb des Deiches liegt, von demselben ausgeschlossen ist; auch Außerdei…

aussenden

DWB

aussen·den

aussenden , emittere, entsenden, nnl. uitzenden: boten wurden, einer nach dem andern, ausgesandt; und habe ausgesand dir meinem herrn anzusa…

aussenden

FWB

1. ›jn. mit einem bestimmten Auftrag, zu einem bestimmten Zweck hinaussenden‹; seltener: ›etw. schicken, senden‹.; 2. ›jn. aus dem Rechtsbez…

Außendienst

LDWB2

aussen·dienst

Au|ßen|dienst m. (-[e]s,-e) sorvisc foradecá m.

Außendienstmitarbeiter(in)

LDWB2

aussendienst·mitarbeiterin

Au|ßen|dienst|mit|ar|bei|ter(-in) m./f. colaboradú(-dëssa) dl sorvisc foradecá m.(f.)

Außending

Campe

aussen·ding

○ Das Außending , des — es, Mz. die — e, ein jedes außer uns befindliche Ding, ein jedes Ding, was nicht Ih ist. Dann, ein außerwesentliches…

AUSSENDUNG

DWB2

aussen·dung

AUSSENDUNG f. nomen actionis, seltener nomen acti zu aussenden 1 u. 2: ⟨u1160⟩ dî[n] ûzsandunge (emissiones, cant. 4,13) daz ist poumgarte r…

aussendung

FWB

1. s. aussenden 1.; 2. s. aussenden 2.; 3. s. aussenden 3.; 4. metaphorisch im Anschluß an aussenden 3 für die ausstrahlende Schönheit der b…

Außendurchmesser

LDWB2

aussen·durchmesser

Au|ßen|durch|mes|ser m. (-s,-) diameter estern m.

Außenfleet

Meyers

aussen·fleet

Außenfleet , s. Binnentief .

Außengang

Meyers

aussen·gang

Außengang , s. Schiffbau .

Aussengast

Wander

aussen·gast

Aussengast Aussengäste stehen nicht zu Gefährde. – Graf, 291, 44. Vertritt den Grundsatz, dass unwissender Weise niemand sündigen kann. Unte…

Außengegenstand

Campe

aussen·gegenstand

○ Der Außengegenstand , des — es, Mz. die — stände, ein außer uns befindlicher Gegenstand. Abicht.

aussengen

DWB

aussen·gen

aussengen , exurere: wie die parfoten ( barfüszer ) iren creuzgang mit fewer reinigeten und aussengeten, wenn ein weibsbild offentlich dardu…

Außengestalt

Campe

aussen·gestalt

○ Die Außengestalt , d. Mz. ungew. die äußere Gestalt eines Dinges. Uneigentlich. »Die Außengestalt des Lächerlichen.« Ungen.

Außengraben

Adelung

aussen·graben

Der Außengraben , des -s, plur. die -gräben, in der Kriegsbaukunst, der äußere Graben, welcher um das Glacis, oder die Brustwehre der Contre…

Außenhafen

Campe

aussen·hafen

○ Der Außenhafen , des — s, Mz. die — häfen, der äußere Hafen, welcher noch vor dem eigentlichen Hafen liegt. »Die Französische Flotte liegt…

Daraußen

Adelung

daraus·sen

Daraußen , S. Adelung Draußen .

Draußen

Adelung

draus·sen

Draußen , ein Nebenwort des Ortes, welches aus dar außen zusammen gezogen ist, und den Ort außerhalb des Ortes, wo wir uns befinden, besonde…

Hêraußen

Adelung

heraus·sen

* Hêraußen , ein Nebenwort des Ortes, welches im Hochdeutschen ungewöhnlich ist, für draußen. Der Fürst soll auswendig unter die Halle des T…

Hieraußen

Adelung

hier·aussen

Hieraußen , besser hier außen, S. Adelung Hier 1.

Staussen

Wander

stau·s·sen

Staussen Er stausst sich, wü der Fiedel hängt. In Podolien von Beschränkten, die das allereinfachste erst nach grosser Anstrengung inne werd…

Straußen

Campe

strau·s·sen

✱ Straußen , v. trs . straubig machen. »Ein Iel läßt sich nicht anrühren, er strusset sein Bürsten.« Kaysersberg. Uneigentlich, sich strauße…