aufkommen

auf-kommen: 1. mit persönl. Subj. a. von unten, von der Erde sich erheben; e fel (fiel) dar on kom net op; dat Perd krit er net an et Opk.; he küt morges net op kann sich nicht aus dem Bett erheben, ist ein Langschläfer Rip, Allg. — b. gegen einen a., sein Recht, seine Stellung durchsetzen; gent den kut ühr net op Rip, Allg. — c. aus einer niedern, verzweifelten, unrettbar scheinenden Lage sich mühsam, unerwartet erheben. α. von Kranken, gesund werden; de ös su krank, ech glöf net, dat e noch ens opküt Rip, Allg.; sin Opk. fire Genesung feiern Nfrk. — β. von Kindern, jungen Tieren, Pflanzen, erhalten bleiben, vorangehen; ken Könd küt em op; de Sot (Saat) küt net (schlech, got) op Rip, Allg. — γ. wirtschaftl. sich aus einer gedrückten Lage erheben; de küt he (net) op fasst (keinen) festen Fuss; wann e gehüreg apack, wiərd e at widder opk. Rip, Allg. RA.: Wen et zu neist brängen sall, de kinnt net op, on wenn en sech op de Kop stellt Prüm-Mürlenb. Die losse känen opk., den net an (in) hiren Dofsten (Taufstein) gezoppt (getunkt) as Bitb-Dudeld. — d. für etwas a., einstehen, büssen; do k. ech für op da bin ich dir gut für; du moss für dengem Jong seng Strech (Streiche) opk.; wer küt für de Schade op? Rip, Allg. RA.: Ich moss für et Gelog (Gelage) opk. alles bezahlen Eusk. — 2. mit sachl. Subj. a. in die Höhe k., von Geschäften; dat Geschäf küt he net op Rip, Allg. — b. in die Erscheinung treten; sun Gedanke darsch (darf) mer net opk. losse Rip, Allg. — c. entstehn, in die Mode kommen; all Johrsch k. wöster Moden op Rip, Allg. RA.: Sint (seit) dem et Sterwe opgekomme es, es gen Menss sin Lewe mehr seker Klev. — d. gegen etwas a., Erfolg haben; do kann necks (ken Arbeden, ken Melezie Medizin) gent opk. Rip, Allg. — e. et sall em wall opk. es wird sich wohl einmal an ihm rächen, er wird schon klein beigeben Eup, Aach. RA.: Dat könnt döm (noch) op wie der Hongk de Botter seine Handlung wird ihn noch gereuen, wenn einmal andere Verhältnisse eingetreten sind.