AUFBAUEN

AUFBAUEN vb.  mhd. ûfbûwen. 1 (nieder-, abgerissene) bauwerke in die höhe führend errichten, bauen, vielfach bildl.: ⟨u1300⟩ nach des dritten tages louf / er (Christus) in (tempel) wider bûwet ouf! Johannes v. Frankenstein 9418 LV. 1456 sie (häuser) .. nicht mügent widerumb aufgepaut werden (Augsb.) chr. dt. städte 22,290. ⟨1531⟩ das (kloster) hat er (Bernhard) xxxvj. jar verwesen, vnd inn seim leben c.lx. kloͤster auff bauwen Franck zeitb. 2(1550)202^b. 1578/1601 ein ander muͤhle wiederumb aufzubawen in: Hüttel chr. Trautenau 18 Sch. ⟨v1683⟩ baut hohe gräber auf Abschatz in: Lohenstein Arminius (1689)1, d 3^b. 1792 der heil. Marino .. war nehmlich seines handwerks ein maurer, und half .. die stadt Rimini wieder aufbauen, welche damals ganz zerstört lag Moritz Italien 1,27. 1795 wo ich .. niederreisse und gegen andre lehrmeynungen offensiv verfahre, bin ich streng kantisch; nur da wo ich aufbaue, befinde ich mich in opposition gegen Kant Schiller 27,206 nat. 1855 (refl.:) die weißen .. wolken bauten sich hier auf, wie sie sich in seinem mütterlichen tale aufgebaut hatten Stifter 3,303 S. ⟨1856⟩ es giebt eine redensart, daß man nicht nur niederreißen, sondern auch wissen müsse aufzubauen Keller (1894)3,19. 1872 häuser, welche .. von neuem größer und natürlich auch teurer aufgebaut werden sollen Bebel ausgew reden 1,194 B. ⟨1934⟩ sie erkannte deutlich, daß er dabei war, ihrer beider existenz aufzubauen Brecht dreigroschenrom (1952)294. 1954 hier haben wir den beweis, wie leichtfertig die anklage .. aufgebaut wurde Turek Schwing 200. 1998 die langsamen einleitungen .. bauen kontinuierlich eine spannung auf berl. ztg. (19./20.9.)9^b. 2 etwas auf etwas errichten daraufbauen, häufig bildl.: 1334 (die wiese,) do er .. ein spital aufgebawen hat (Nürnb.) chr. dt. städte 1,419. ⟨1359⟩ uns s. Peter .. heisset das wir uns súllen demuͤtigen. das ist der grunt do alles das gezimmer des menschen leben und alle sine werk uf gebuwen muͤssent werden Tauler 322 DTM. 1464 eür haus das würt warleichen auf gepauen auf den starkhen vëllss, der da ist Christus Jesus in: frnhd. wb. 2,329. 1536 und an dern (bastei) stat ein streichwehr .. aufbauen nürnb. ratsverlässe 1,305 H. ⟨v1683⟩ daß sie .. auf diesen hügel einen .. tempel von viereckichten steinen aufbaueten Lohenstein Arminius (1689)1,9^a. 1715 nest, heist .. weibl. haare, welche .. gantz oben auf dem würbel hoch aufgebauet werden Amaranthes frauenzimmer-lex. 1325. 1778 wenn freundschaft nicht auf den ehernen pfeiler der physiognomik aufgebauet ist, solche nicht .. bestand haben kann Musäus reisen 1,48. 1803 was sind entwürfe, / die der mensch .. / aufbaut auf dem betrüglichen grunde? Schiller 14,92 G. 1821 mußte man alles an- und aufgebaute (am kölner dom) wegnehmen Goethe I 49,2,185 W. 1875 eine preistheorie, die auf grundlage und in engster verbindung mit einer entsprechenden .. werththeorie aufgebaut ist Pierstorff lehre 145. 1993 eine theorie auf einer annahme aufbauen Duden, wb. dt. spr. 1,276^a. — intr. u. refl., auf etwas fußen: 1955 sie (grammatik) baut sich auf dem studium konkreten sprachmaterials auf sowjetwiss. (gesellschaftswiss. abt.)517. 1957 (Fourquets) ausführungen bauen auf den ergebnissen seines buches .. auf mutterspr. 34. 1999 diese lehre baut auf vagen beobachtungen auf Duden, wb. dt. spr. 1,316^a. 3 jmdn. erziehen, heranbilden, auf eine aufgabe vorbereiten, in schwierigen situationen (seelisch) aufrichten, unterstützen: ⟨v1510⟩ du woͤllest darnach deinen nechsten vff bauwen mitt vnderweissungen Geiler euangelia (1517)86^c. 1654 eine .. ehe-frau, .. so .. ihren ehe-herrn, wann er in unfall und kümmernuß gerahten, aufgemuntert und aufgebauet habe Abele gerichtshändel 638. 1808 (die rezension) ist nicht gerecht, .. nicht .. aufbauend, sondern verdammend Goethe IV 20,272 W. 1930 bis zum .. zweiundzwanzigsten jahre wird der mann langsam aufgebaut G. Hauptmann leidenschaft 2,114. ⟨1950⟩ in dieser welt (Flauberts) gibt es nichts aufbauendes, .. keine hoffnung E. R. Curtius essays (1954)177. 2000 (jmdn.) zum gegenkandidaten aufbauen berl. ztg. (11.1.)11^a. 4 etwas, jmdn. in bestimmter weise aufstellen, anordnen. a etwas (aus einzelteilen zusammenzusetzendes) aufstellen: ⟨1548⟩ traff sichs, das eben jarmarck war, / .. viel kremer hetten auff gebawt Waldis Esopus 2,121 K. ⟨v1678⟩ die heilige schrift gibt dem Mardochai nicht unrecht, daß er Haman an den galgen, den er für ihn aufbauen lassen, gebracht hat Butschky rosen-thal (1679)443. ⟨1739⟩ gauckeler, taschenspieler .., aerzte, so aufbauen, und dergleichen umziehende leute Berg hdb. policeyrecht (1799) 7,124. 1745 baut von den garben haufen auf Brockes jahreszeiten 297. 1805 eine erstaunliche hütte wird zwar .. aufgebaut – sind aber weiter nichts als springer – seiltäntzer K. E. Goethe br. ⁵2,137 K. 1831 euer bild baue ich mir selbst morgens noch einmal auf und freue mich daran Mendelssohn-B. br. ⁶1,83 M.-B. 1930 immer mehr maschinengewehre wurden aufgebaut Renn nachkrieg 397. ⟨v1965⟩ torf, der .. zum trocknen aufgebaut ist Bobrowski claviere (1966)45. 1969 da bauen doch manche märkter schon ihre stände auf Kühn stadtpfeifer 87. 1996 mit den ausstellungsstücken, die um ihn herum aufgebaut sind spiegel 3,188^a. 2000 das zelt soll aber noch .. aufgebaut bleiben berl. ztg. (14.7.)21^a. b etwas dekorativ anordnen, überwiegend von (weihnachts)geschenken: 1648 er wurde mit gewalt geführt in einen garten / behäglichst ausgeschmückt .. / .. kunstlieblichst aufgebaut Harsdörffer trichter (1647)2,89. 1810 Jette war am heiligabend noch ganz munter, baute für groß und klein auf Schleiermacher leben in br. (1860)2,249. 1924 sah ich .. den geburtstagstisch, den vater und mutter immer so wunderschön aufgebaut hatten Damaschke leben 1,27. ⟨1963⟩ auf dem runden tisch .. waren .. die geburtstagsgeschenke aufgebaut worden Herrmann jahre (1966)1,75. ⟨v1965⟩ draußen haben die .. frauen .. die kaffeetafel aufgebaut Bobrowski claviere (1966)90. c etwas konzipieren, in bestimmter weise darstellen, gliedern: ⟨1832/4⟩ es ist allerdings sehr schwer, geschichtliche ereignisse so vor den augen des lesers aufzubauen .., wie .. Clausewitz v. kriege ⁷124. 1877 dieses werk ist aus einem gusse, satz für satz logisch aufgebaut Anzengruber ergbd. ³1,307 B. 1936 dabei kennt die medizin allerdings keine nach festen regeln aufgebaute grammatik Kaufmann helfen 17. ⟨1949⟩ sein vortrag war aufgebaut wie seine gesinnung, einleitung, hauptteil und schluß Seghers d. toten (1950)119. 1993 das musikstück ist kunstvoll aufgebaut Duden, wb. dt. spr. 1,276^a. d von personengruppen aufstellen, positionieren: 1890 wir waren nicht nach dem range aufgebaut, sondern man stand, wie es der zufall gab in: Holstein papiere 3,300 F. 1917 während B. seine staffeln aufbaute, um Czyszki und Mizyniec .. zu erobern Stegemann gesch. d. krieges 2,219. 1961 der käptn liegt mit seinen leuten schon westlich vom dorf .. – unseren eigenen haufen habe ich etwas südlich aufgebaut Zeiske flucht 302. — refl., von personen ‘sich in positur stellen, haltung annehmen’: ⟨1928⟩ (dort) baute sich Kaiser wieder auf (und meldete): „die erste kompanie hat zuerst feuer bekommen ..“ Renn krieg (1960)105. 1988 in dieser misere stellte sich Ferdinand als nothelfer heraus, indem er sich vor mir aufbaute, forderte ich solle den unfug .. aufgeben Berger Nikodemus 22. 5 boden bearbeiten, pflügen, vgl. bauen 4 c ¹DWB: ⟨1579⟩ erdrich, welches man außreuten vnd auffbauen will Sebiz feldbau (1580) 196. 1663 inzwischen sich Balzer Tilgner zue .. seines freundes wüsten gutte von 2 huben ackers aufzubauen angegeben urk. schles. dörfer 236 M. 1778 die trockene aecker aber .. mit dem pflug oft und wohl aufbauet ephemeriden d. menschheit 4,110. 6 etwas, sich (zu einem komplexen ganzen) zusammensetzen bilden: z.j.1585 würdt ihme (dem bürgermeister v. London) fürtragen ein gros gebey, .. solches von gemachtem blomwerckh, rosen und anderm ganz züehrlich gestict und ufgebauen wahr Kiechel reisen 27 LV. 1874 aus den vorstehenden wenigen elementarorganen bauen sich alle theile des baumes auf Nördlinger forstbotanik 1,7. ⟨1884⟩ zu beiden seiten der straße erhoben sich hügel .. und machten den versuch, eine gebirgskette aufzubauen Anzengruber ³2,1 B. 1917 da der rohrzucker aus zwei molekülen .. aufgebaut ist, wird er als ein .. disaccharid bezeichnet Abderhalden ernährung 6. 1938 aus kleinem und kleinstem baut sich einmal das größte auf Unger germanin 92. 1959 es ist sattsam bekannt, daß ein jedes lebewesen aus zellen aufgebaut ist Schubert-S. materie 37. 1993 Duden, wb. dt. spr. 1,276^a.Sattler