lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auer

ahd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
21 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

auer f.

Bd. 1, Sp. 602
auer, f. uhr, gebildet wie bauer, mauer, sauer, aber nicht durchgedrungen, noch heute spricht der Wetterauer die auer und Alberus schreibt aur horologium, sonnawer (sonnenuhr), anderemal aber uhr; auch im kunkelevangelium steht um 7 oder 8 auren, vgl. engl. hour (spr. aur). Fischart setzt ur: ich trink nicht dan nach meinen horis, uren und paternostern. Garg. 84a.
372 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    auer

    Althochdeutsches Wörterbuch

    auer s. avur adv. u. conj.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    aueradj.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +9 Parallelbelege

    2 ȫverêⁱn , ōver- (auer-) , adj. : (nur prädikat.:) ȫ. wēsen einig sein, absol. of siü ȫ. hadden gewēsen siü hadde al de…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    auerf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    auer , f. uhr, gebildet wie bauer, mauer, sauer, aber nicht durchgedrungen, noch heute spricht der Wetterauer die auer u…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Auer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Auer , Alois, geb. zu Wels 1813, Buchdrucker und Gelehrter, seit 1841 Direktor der Hof- und Staatsbuchdruckerei in Wien;…

  5. modern
    Dialekt
    Auer

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Auer Band 1, Spalte 6 Auer 1,6

Verweisungsnetz

33 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auer

569 Bildungen · 130 Erstglied · 438 Zweitglied · 1 Ableitungen

auer‑ als Erstglied (30 von 130)

Auerhahn

SHW

Auer-hahn Band 1, Spalte 367-368

Auerochs

SHW

Auer-ochs Band 1, Spalte 367-368

Auerad

WWB

aue·rad

Aue-rad. „ Öggerad “ Spinnrad ( Bek Di ).

Auerader

RhWBN

auer·ader

Auer-ader -˙ă.dər Bitb f.: unterirdische Wasserader; sumpfige Stelle.

Auerbach

Meyers

auer·bach

Auerbach , 1) Amtshauptstadt in der sächs. Kreish. Zwickau, an der Göltzsch, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Herlasgrün-Falkenberg und Zwic…

Auerbacher

PfWB

auer·bacher

Auer-bacher m. : 1. 'Zwetschensorte', Auerbacher [ NW-Kallstdt ]. — 2. Auerbacher Luft 'Ostwind', [ HB-Einöd ZW-Ernstw ]. (Nieder- und Obera…

Auerbachs Hof

Herder

auerbach·s·hof

Auerbachs Hof , großes Gebäude in Leipzig in der Grimmaer Straße, vor Zeiten das berühmteste Meßlokal. Ein Kellerraum desselben war von jehe…

Auerbachshoflärm

GWB

auerbachshof·laerm

Auerbachshoflärm Schreiben Sie mir immer ein Bißgen wenn Sie Zeit haben, und die haben Sie wohl immer jtzo, ob mann gleich beym A. schwören …

Auerberg

Meyers

auer·berg

Auerberg , bewaldete Porphyrkuppe des Unterharzes, bei Stolberg, 576 m hoch. Nach dem Grafen Joseph von Stolberg (gest. 1839) trägt die Kupp…

auerdat

MNWB

auer·dat

auerdat supersticiositas presumpsio” (Voc. Strals. ed. Damme), „magnanimita” (Nd. Jb. 1, 31: Hamb. mnd. Gl.), got ... kan dem hômôt sînen ȫ.…

Aueren

Wander

aue·ren

Aueren Aueren a Stonne' sin ongleich. – Dicks, I, 6. Zeit (Uhren) und Stunde sind ungleich.

auereza

AWB

auereza s. abrizza st. f.

auergrōt

KöblerMnd

auergrōt , Adj. Vw.: s. ȫvergrōt<b> </b>

‑auer als Zweitglied (30 von 438)

Ausdauer

RDWB1

Ausdauer f терпение, выдержка, выносливость Ausdaueranstieg m - изнурительный подъём

Großbauer

RDWB1

Großbauer m зажиточный крестьянин

Kalauer

RDWB1

Kalauer m (неудачный) каламбур, плоская шутка, плоская острота

Schallschutzmauer

RDWB1

Schallschutzmauer f стена вдоль автобана для звукоизоляции (для защиты населённых пунктов от шума)

Trauer

RDWB1

Trauer f грусть, печаль, скорбь книж. траур

Abbauer

DRW

abba·uer

Abbauer der sich im Dorfe auf einem von einem Hofe abgetrennten Stück niedergelassen Kück,Lüneb. 217

Adelbauer

Campe

adel·bauer

○ Der Adelbauer , des — s, Mz. die — n, ein Bauer, der eines Adeligen Unterthan ist, der Bauer in einem Adeldorfe; besser als das gewöhnlich…

Alpbauer

DRW

alp·bauer

Alpbauer Bauer mit eigener Wirtschaft 1808 GlarusLB. 94 SchweizId. IV 1516 Faksimile

anbauer

DWB

anbauer , m. colonus, der erste anbauer, ansiedler.

aufhauer

DWB

auf·hauer

aufhauer , m. den schmieden ein meiszel zum eisenspalten.

Aufschauer

DRW

auf·schauer

Aufschauer Aufseher die schaffern und aufschauere 1700 MittDBöhm. 15 (1877) 186

Ausbauer

Campe

aus·bauer

Der Ausbauer , des — s, d. Mz. w. d. Ez; die Ausbauerinn, Mz. die — en, eine Person, die etwas ausbauet.

ausdauer

DWB

aus·dauer

ausdauer , f. perseverantia: lange schwankte der sieg, endlich entschied die ausdauer der Deutschen, die feinde flohen; was konnte er dafür,…

Ableitungen von auer (1 von 1)

auere

MNWB

ȫverdwēr(e)s , -dwēr (-dweer) , -dwas , -dwārs , -twēr , ōver- (aver-) , ōvere- (auere-) , adv. : 1. quer zu einer angenommenen Längsrichtun…