Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
apostel , m. ἀπόστολος , goth. apaustaulus, ags. apostol, ahd. bei T. 156, 4 ( Schm. 154, 16 ) postul, mhd. apostel, doch wird noch gern dafür das einheimische bote verwandt: die zwölf boten, die heiligen zwölfboten. es gibt aber auch falsche apostel, lügenapostel.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
Lexer LexerN FindeB APOSTEL stm. gewöhnlich zwelfbote. die zwêne apostel MWVQVZ Silv. 1280. Crist hieʒ si beide sîne apo…
Köbler Mnd. Wörterbuch
apostel , M. nhd. Apostel, Sendbote Hw.: vgl. mhd. apostole E.: s. mhd. apostole, sw. M., st. M., Apostel; vgl. lat. apo…
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Der Apóstel , des -s, plur. ut nom. sing. ein bekanntes Kirchenwort, einen Bothen oder Gesandten Gottes zu bezeichnen. I…
Goethe-Wörterbuch
Apostel 1 meist Pl: Sendboten der christl Lehre in der neutestamentl Überlieferung (die Jünger Jesu u Paulus), auch spez…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Apostel , d.h. Gesandter, Bote, der Titel der 12 Jünger Christi, welche als Boten des Evangeliums in alle Welt gingen; i…
Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege
Apostel Band 1, Spalte 1,477 PDF-Faksimile ansehen
Wander (Sprichwörter)
Apostel 1. Es ist nicht jeder ein Apostel, der hingehet in alle Welt. Holl. : Het zijn niet allen apostelen, die wandels…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Apo|stel m. (-s,-) ‹bibl› apostul (-ui) m. , discepul (-ui) m. ✒ der Teufel hat mehr denn zwölf Apostel le malan á plü d…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
87 Bildungen · 64 Erstglied · 21 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von apostel 2 Komponenten
apostel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Apostel-fischer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
GWB
apostelähnlich wenn man, nach der Apostelgeschichte, eine gedrängte Darstellung der Ausbreitung des Christenthums .. bis auf die letzten tre…
DWB
apostelamt , n. ἀποστολή , goth. apaustaulei f. apostelampt. Rom. 1, 5 . Gal. 2, 8 ; das der bapst nicht darf predigen noch beten noch einig…
BWB
Apostelbart Band 1, Spalte 1,1194 PDF-Faksimile ansehen
BWB
Apostelbaum Band 1, Spalte 1,1429 PDF-Faksimile ansehen
BWB
Apostelbier Band 2, Spalte 2,768 PDF-Faksimile ansehen
KöblerMnd
apostelbilde , N. nhd. „Apostelbild“, Apostelstandbild E.: s. apostel, bilde L.: MndHwb 1, 115 (apostelbilde)
RhWBN
Apostel-blume (s. S.) f.: 1. Passionsblume Saarbr-Stdt . — 2. Twelfapostelbl. Gladiole Viersen , Geld-Winnekendonk .
MNWB
apostelbrêf.
Campe
○ Der Apostelbrief , des — es, Mz. die — e, die Schriften der Apostel in Briefgestalt an die von ihnen gestiftete Gemeinen gerichtet (die ap…
Meyers
Apostelbrüder ( Apostelorden, Apostoliker ), eine etwa 1260 aus den Spiritualen, d. h. den strengen Franziskanern (s. d.) hervorgegangene, d…
Herder
Apostelbrüder , Apostelorden , eine Sekte durch den Parmesaner Segarelli 1261 gestiftet, äffte apostolische Armuth und Glaubenseifer nach, z…
KöblerMnd
apostelbrēf , M. nhd. „Apostelbrief“, Entlassungsschreiben, Appellationsbescheinigung ÜG.: lat. litterae dimissoriales I.: z. T. Lüt. lat. l…
KöblerMnd
apostelbē̆lde , N. Vw.: s. apostelbilde
Idiotikon
Apostelchnöpfli Band 3, Spalte 751 Apostelchnöpfli 3,751 Faksimile ansehen
MeckWB
Wossidia Aposteldag m. Feiertag eines der Apostel, erst in der zweiten Hälfte des 18. Jahrh. abgeschafft: 'Der Grüne Donnerstag wie auch all…
MeckWB
Wossidia Aposteldeil m. 15. Juli, apostolorum divisio, also aus Aposteldeilung entstanden; zu der Wetterregel: wenn 't Sœbenbräuder (10. Jul…
MeckWB
Wossidia Aposteldräger s. MeckWB Apportendräger .
KöblerMnd
apostelendach , M. nhd. Aposteltag E.: s. apostel, dach L.: MndHwb 1, 116 (apostelendach)
MNWB
apostelendāgeshöiken, -rok, feiertägliche Kleidung.
Meyers
Apostelfeste ( Aposteltage ), kirchliche Gedenktage eines oder mehrerer Apostel, unter Einfluß der Heiligenverehrung zum Teil schon früh ent…
KöblerMnd
apostelgerwete , N. nhd. priesterliche Kleidung E.: s. apostel, gerwete L.: MndHwb 1, 116 (apostelgerwete)
DWB
apostelgeschichte , f. acta apostolorum, früher das botenbuch.
Meyers
Apostelhäuschen , s. Meyers Blende .
KöblerMnd
apostelheit , F. Vw.: s. apostelhēt
WWB
Apostel-hō²p m. Aposselhaupm scherzhafte Benennung des pfarrherrlichen Komposthaufens seitens eines Küsters ( die krfr. Städte Dortmund, Cas…
KöblerMnd
apostelhēt , F. nhd. „Apostelheit“, Gesamtheit der Apostel E.: s. apostel, hēt (1) L.: MndHwb 1, 116 (apostelhê[i]t)
MNWB
apostelĩk , apostolisch , adj. , apostolisch; im weiteren: von hoher geistlicher Würde, de apostelĩke stât der geistliche Stand.
KöblerMnd
apostelisch , Adj. nhd. apostolisch I.: Lw. lat. apostolicus? E.: s. apostel, isch W.: s. nhd. apostolisch, Adj., apostolisch, DW2 3, 147? L…
MNWB
apostelkappe , f. , Mantel, wie ihn der Geistliche bei bestimmten gottesdienstlichen Funktionen benutzt, und zwar der für die Aposteltage be…
RDWB1
Moralapostel m (kein Bezug zu "апостол") морализатор
BWB
Dreckapostel Band 1, Spalte 1,478 PDF-Faksimile ansehen
GWB
Exapostel für Judas Ischarioth, den Verräter unter den Jüngern Jesu [ Fabel zum Epos ‘Der Ewige Jude’ ] Ahasverus .. verbittert .. noch den …
DWB
freiheitsapostel , m. alle freiheitsapostel, sie waren mir immer zuwider, willkür suchte doch nur jeder am ende für sich. Göthe 1, 362 .
BWB
Gescheitheitsapostel Band 1, Spalte 1,478 PDF-Faksimile ansehen
WWB
Ge-sundheids-apostel m. Person, die ein besonders gesundes Leben führt ( WmWb ).
FindeB
* gotesapostel stm. MWVQVZ Vät.
DWB
hofapostel , m. : ob schon die reichen und grosze herrn fallen und ihrer digniteten und empter entsetzt werden, so helfen ihnen doch ... gut…
RhWB
Horn-apostel hərəpǫšdəl Birkf-Idar Nockenth Siesb m.: Narr, launischer, querköpfiger Mensch.
BWB
Kohlrabiapostel Band 1, Spalte 1,478 PDF-Faksimile ansehen
RhWB
Läks-apostel ebd. m.: dass.
Meyers
Lehre der zwölf Apostel , s. Meyers Apostellehre .
BWB
Plattenapostel Band 1, Spalte 1,478 PDF-Faksimile ansehen
DRW
Reverentialapostel, m. Apostel ("Bericht, den der untere (erstinstanzliche) Richter (iudex a quo), gegen dessen Entscheidung eine Partei Ber…
Meyers
Säulenapostel , durch Gal. 2,9 veranlaßter gemeinsamer Name der drei Apostel Petrus, Johannes und Jakobus als der Autoritäten der christlich…
DWB
schwertapostel , m. : ein schwertapostel in des groszen Ludwigs sold schrie fliehnden kezern nach: der pabst hat es befohlen, ihr hunde, das…
DWB
-apostel , m. , meist im plur., zur bezeichnung der ursprünglich und zuerst berufenen apostel im gs. zu den nachberufenen Paulus: dasz ... P…
DWB
-apostel , m. : es gibt ja karge vorsichtsapostel, die sich in guten jahren jede freude des lebens versagen G. Ebers gesch. meines lebens 21…
DWB
wasserapostel , m. anpreiser des wassers als genusz- und heilmittels: die vielen übertreibungen der fanatischen 'wasserapostel' encyklopädie…
BWB
Weisheitsapostel Band 1, Spalte 1,478 PDF-Faksimile ansehen
DWB
wortapostel , m. , zur religiösen bedeutung wort I C: als nehmlich nach der apostel abschied die gnade und licht des geistes gottes durch da…