Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ANTEIL m.
DWB2ANTEIL m., DWB2älter auch n. mhd. anteil, mnd. andêil n. DWB2 DWB21 teil eines ganzen. DWB2a DWB2ursprüngl. rechtssprl. ‘auf den einzelnen entfallender teil eines aufgeteilten ganzen’, bes. im erbrecht, ‘erbteil’. in jüngerem sprachgebrauch häufig ‘geschäftsanteil’ 1269 sol man vron Verenun .. ir anteilis des silbirs niht wan vz din driuhvndirt markin werin corp. altdt. originalurk. 1,168 W. 1311 will der Waffeler sinen anteil (einer schuld) geben, den sol man von ime nemen freiburg. urkb. 3,170 H. 1391/9 syn andeil an deme gude met rechte berl. stadtb. (1883)130. 1499 so mee schuldner sind, das iglicher fur syn anteil soll angeclagt werden qu. privatrechtsgesch. Dtlds. 1,1,133 B. 1568 seines antheils schadegeldes in: DRW 1,749. ⟨1569/93⟩ ein student hat .. sein väterliches und mutterliches anteil aufs studieren gewandt brand. schöppenstuhlsakten 4,10 S. v1571 das brot nach anzal der .. personen zugezelt nemen .., alsdann .. jedem sein anteils brots und nicht mher vorlegen hofordn. 1,18 K. 1654 der älteste bruder wolte für seinen antheil alles behalten, nach dem recht der erstgeburt Abele gerichtshändel 749. 1699 wenn einer mit einem andern in ungetheilten gütern stehet, kan er sein antheil zu lehn geben Titius lehn-recht 269. 1767 wären sie wohl geneigt, mein herr, mich in gesellschaft zu nehmen? mir einen antheil an ihrer bank zu gönnen? (beim spiel) Lessing 2,231 L./M. u1800 jedes verliehene bergwerkseigenthum wird in hundert und acht und zwanzig antheile oder kuxe getheilt in: Berg hdb. policeyrecht (1799)7,418. 1811 auf dem französischen anteil der insel St. Domingo Kleist 3,313 Sch. 1996 wer 10 000 mark in einen anteil (an einem großkraftwerk) investierte, .. zeit 8,18b. DWB2— einem menschen als erbteil zugefallene wesensmerkmale, charakterzüge, ererbte veranlagung: 1729 scheint sie (poesie) von natur zum antheil mir beschieden Hagedorn ged. 88 DLD. 1757 diejenigen .., denen er (d. schöpfer) diese zarte empfindlichkeit der seele für das schöne und edle .. zum antheil gegeben hat Wieland I 2,339 ak. 1808 daß Henriette mehr aehnlichkeit mit dir haben wird als mit Ehrenfried im innern, .. Ehrenfrieds antheil prägt sich aus im aeußeren Schleiermacher brw. mit seiner braut 2181 M. 1826 der zweifel .. ist auch ein schmerz, mehr des geistes als der seele, und das gehört mehr auf meinen antheil F. Schlegel br. an Stransky 2,87 WLV. 1977 die sexualität als .. anteil unseres genetischen erbes Steenbeck impulse 414. DWB2b menge, quantum teil: 1541 das königlich schloss zu Prag samt ainem anteil der statt .. ist .. verbrant urk. u. akten Strassb. II 3,190. 1665 weil ich zu Kapernaum einen guten anteil christen kennete Bucholtz Herkuliskus 834b. 1721 daß die lufft in der kugel .. so viel von der äusseren wärme an nimmet, als sie annehmen kan, auch da die haud noch mehrere wärme hat, sie von einem gewissen grade der wärme nur einen gewissen antheil annimmet Ch. Wolff vers. 1,342. 1897 der anteil der syphilitisch oder gonorrhoisch kranken .. unter den erwerbsunfähigen Hirschberg lage 81. 1947 in einigen gewölben fiel ihm der schier unermeßliche anteil der chinesischen und tibetanischen kreise auf, gegen die sich der hellenische und römische beitrag geringer ausnahm Kasack stadt 97. DWB2c bestandteil, zunächst ‘zugehöriger teil’: 1653 das kleid ist ein antheil unsres leiblichen wesens; weil es von unsrem tufft durchgeistert wird Harsdörffer trichter (1647)3,293. 1826 das salz fixirt nämlich den klebrigen antheil (der zu destillierenden flüssigkeit), worauf der geist desto reiner aufsteigt engl. goldgrube 1/2,51. 1959 ein synthetisches grobwaschmittel muß .. drei komponenten enthalten: .. 3. einen kolloidallöslichen anteil als schmutzträger wiss. u. fortschritt 147a. 1987 die meisten pflanzen enthalten den spezifischen wirkstoff .. als komplex mit anderen substanzen. doch selbst, wenn man diesen besonderen anteil isolierte .. technikus 3,23b. DWB22 mitwirkung, teilnahme; ohne plur.: DWB2a DWB2tätige mitwirkung beteiligung, teilnahme; überwiegend anteil nehmen, haben: z.j.1554 vile .. wurden abtrünig an gott .., namen an der welt glück vnd freundschafft antail, erwälten .. die ergötzung der sünder mit der welt geschichtsb. d. wiedertäufer 185 B. ⟨1661⟩ andere, derer boßhaftiges augen-märk und anteil alle friedens-vergleichungen .. vernichtiget Zesen verschmähete majestäht (1662)41. 1722 da der kummer stets im lieben antheil []nimmt Günther 6,158 LV. 1755 nein, Mellefont, nehmen sie mir den grössern antheil, den ich an unserm vergehen habe, nicht Lessing 2,315 L./M. 1803 wer die .. absicht hat, an den .. vorlesungen antheil zu nehmen Europa 1,2,146 faks. 1810 ich habe antheil an einer literarischen unternehmung Chamisso w. (1836)5,253. 1979 über den anteil der arbeit an der menschwerdung des affen Hirsch leute 119. 1996 wenn konzernlenker Jürgen Schrempp die “moralische verantwortung” für seinen anteil an der misere übernimmt zeit 6,1a. DWB2— anteil haben, nehmen i. s. v. ‘betroffen sein’: 1652 in diesem urtheil hatte (der abwesende) Nicetas auch seinen antheil, und wurde sein bildnuß an den galgen gehefftet, mit .. beygesetzter schrifft seines verbrechens Harsdörffer Heraclitus 230. 1786 kopfverletzungen sind .. gefährlich, in so fern das gehirn daran antheil nimmt A. G. Richter wundarzneykunst (1782)2,3. DWB2b inneres beteiligtsein, mitgefühl, interesse, auch in beileidsbekundungen vgl. anteilnahme 2: 1758 eine gehülfin .., die er mit so viel entzükung und antheil .. empfangen hatte Hamann 1,22 N. ⟨1811⟩ diese trägen seelen fühlen und fassen an nichts antheil F. Müller (1825)3,96. 1821 der arme mann .. wir nehmen alle großen anteil an seinem künftigen schicksale Droste-H. br. 1,69 Sch. K. 1878 ich bitte sie, der armen kleinen frau meinen innigsten antheil auszusprechen Billroth br. 9182 F. 1941 ich höre, daß sie mit Heinrich Simon einen .. freund verloren haben und möchte ihnen meinen herzlichsten anteil dazu sagen Zweig br. 69 S.-G. 1970 ich hätte allzeit anteil an ihrem (Gretes) schicksal genommen Joho kastanie 255.Unger