Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (de-ru)
anlaufen
anlaufenrotanlaufen-покраснеть(олице,руках,глазах)blauanlaufen-посинеть(олице,руках,ногах)
- Anchors
- 16 in 15 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 21
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschAnlaufen
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Anlaufen , verb. irreg. (S. Adelung Laufen ,) welches so wohl als ein Neutrum, als auch als ein Activum üblich ist. I. A…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitanlaufen
Goethe-Wörterbuch
anlaufen -ff- A1,74,32 gelegentl 3. Pers Sg Präs ‘-lauft’ mehrf subst u PartPrät 1 sich überziehen, trüb werden meist in…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Anlaufen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Anlaufen des Stahls und Eisens, denselben eine purpurne, blaue oder gelbe Farbe geben, damit sie schöner aussehen und we…
-
modern
Dialekta(n) laufen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
a(n) laufe n 1. anschwellen, von Flüssen Dü. 2. sich bedecken mit einem Anflug von Wasserdampf oder Schimmel: Di e Fënst…
-
—
SprichwörterAnlaufen
Wander (Sprichwörter)
Anlaufen 1. Frisch angelaufen, ist halb gefochten (besiegt). – Körte 2 , 1983; Venedey, 149. Lat. : Incerta est fortitud…
-
—
Spezialanlaufen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
an|lau|fen vb.intr. 1 (herbeilaufen) salté adalerch 2 ‹fig› (beginnen, anrollen) pié ia, mëte man, scomencé (scomëncia) …
Verweisungsnetz
39 Knoten, 31 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Kompositum 23
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit anlaufen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — anlaufen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „anlaufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anlaufen/rdwb1
- MLA
-
Cotta, Marcel. „anlaufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anlaufen/rdwb1. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „anlaufen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anlaufen/rdwb1.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_anlaufen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„anlaufen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/anlaufen/rdwb1}, urldate = {2026-05-10}, }