lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

anfall

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Anfall

Bd. 1, Sp. 286
Der Anfall, des -es, plur. die -fälle, von dem Verbo anfallen, so wohl die Handlung des Anfallens, als auch die anfallende Sache, und der Ort, an welchen der Anfall geschiehet. 1. Die Handlung des Anfallens. 1) In der eigentlichen Bedeutung des Neutrius. Der Anfall des Baumes an die Wand, der Mauer an das Haus; wofür man aber lieber den Infinitivum das Anfallen gebraucht. 2) In der figürlichen Bedeutung des Neutrius. (a) Die schnelle Annäherung, besonders bey den Vogelstellern, von den Vögeln. Auf diesem Bogen ist ein guter Anfall, die Vögel kommen gern dahin. (b) Die unvermuthete Erlangung einer Sache, besonders durch den Todesfall eines andern. Der Anfall eines Gutes. Die Clausel auf allen ledigen Anfall, welche so wohl in Ehestiftungen als auch in Lehensbriefen üblich ist, bedeutet daher in jenen eine jede Erlangung einer Erbschaft, in diesen aber den Fall der Erledigung des Lehens. 3) In der Bedeutung des Activi, der schnelle feindliche Angriff. Der Anfall des Feindes, der feindliche Anfall. Einen Anfall auf den Feind thun. Den Feind bey den ersten Anfällen in die Flucht treiben. Große Leute weichen oft bey den leichtesten Anfällen. Ingleichen in weiterer Bedeutung, der heftige Angriff oder Ausbruch einer Krankheit, einer Leidenschaft. Der Anfall von dem Steine. Einen Anfall von dem Podagra haben. Das allerliebste Geschlecht hat doch immer seine eigensinnigen Anfälle, Weiße. Ich kenne schon dergleichen Anfälle von Tugend; sie gehen vorbey, wie ein Fieberschauer, ebend. Bereiten sie ihr Herz, den fürchterlichsten Anfällen des Schreckens und der Betrübniß Widerstand zu thun, von Brawe. Ingleichen ungestümes Bitten. Warum soll ich den unverschämten Anfällen eines jeden ausgesetzt seyn? Im weitesten Verstande oft eine jede schnelle und lebhafte Wirkung auf etwas. Den Verstand gegen so viele Anfälle der Sinne in seiner Überzeugung erhalten. 2. Dasjenige, was anfällt, doch nur in der figürlichen Bedeutung des Neutrius, ein Gut, welches man durch einen Zufall, und besonders durch einen Todesfall erlanget, anzudeuten; dergleichen Güter in dem Lateine der mittlern Zeiten Caduca und Escaetae genannt wurden. Sich aller künftigen Anfälle verzeihen. Es ist verglichen worden, daß die künftigen Anfälle als gemeinschaftliche Güter angesehen werden sollen. Ingleichen die Anwartschaft auf ein künftiges Gut, besonders auf ein Gnadenlehn, und das Recht, welches daraus entspringet; das Anfallsrecht, ingleichen, das Angefäll. Den Anfall auf etwas[] haben. Keinen Theil noch Anfall am Worte haben, Apostelg. 8, 21. In den Schwäbischen und Sächsischen Lehnrechten wird auch die Vormundschaft, die der Lehnsherr über einen unmündigen Vasallen führet, die Anefelle, das Anfall, und die Angefelle genannt, welchen Nahmen auch die Einkünfte des Lehngutes führen, die der Lehnsherr während dieser Zeit genießet. S. Schilters Gloss. v. Anevellunge. 3. Der Ort, und die Sache, woran etwas fällt. So werden 1) in den Bergwerken diejenigen Breter oder Hölzer in den Schächten und Strecken, welche das Hangende vor dem Einfalle bewahren, der Anfall, oder im Plural die Anfälle genannt. Da indessen dieses Wort von den Bergleuten auch Anpfahl gesprochen und geschrieben wird, so stehet dahin, ob es nicht mit mehrerm Rechte zu dem Worte Pfahl gehöret. 2) Auf den Vogelherden heißen diejenigen dürren Waldbäume, welche kein Laub mehr haben, und an der einen Seite des Herdes, wo die großen Vorläufer angemacht sind, befestiget werden, Anfälle, weil die Vögel gern auf diese Bäume zu fallen pflegen. Anm. Anfall, für ein angefallenes Gut und Anwartschaft, ist schon alt. In einer Urkunde von 1300 in der Thuring. Sacra, Th. 1. S. 571. heißt es: Omne jus successorum, quod vulgariter dicitur, anevall. Mehrere Beyspiele hat Haltaus, v. Anfall und Angefälle. Ob nun gleich dieses Wort schon in dem Schwäbischen Lehnrechte vorkommt, so muß es doch in der ersten Hälfte des 16ten Jahrhundertes in Oberdeutschland schon ziemlich unbekannt gewesen seyn, weil es in der 1523 zu Basel veranstalteten Ausgabe von Luthers neuem Testamente mit unter die unbekannten Wörter gesetzet, und durch anteil, loß, zufall erkläret wird.
4127 Zeichen · 55 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anfall

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Anfall , des -es, plur. die -fälle, von dem Verbo anfallen, so wohl die Handlung des Anfallens, als auch die anfalle…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Anfall

    Goethe-Wörterbuch

    Anfall 1 a Angriff: tätlich er habe .. einen feindlichen A. abgewendet GWB 33,78,26 Camp [ Auszug der Franzosen aus der …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Anfall

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Anfall , s. Erbrecht .

  4. modern
    Dialekt
    Anfall

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB RhWB Anfall [fàl Bf. Ndhsn. ; Ânfàl Str. ; Ônfàl K. Z. ] m. Anfall bei Krankheiten, bes. Hustenanfall, Krampfanfal…

  5. Sprichwörter
    Anfall

    Wander (Sprichwörter)

    Anfall 1. Anfall fällt vor sich. – Graf, 193, 56. Der Erbgang ist niederwärts. (S. Erbgut 3, Erbe 11 u. 27, Erben 4, Nie…

  6. Spezial
    Anfall

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    An|fall m. (-[e]s, Anfälle) 1 ‹fig› ona (ones) f. , colp (-s) m. 2 ‹med› (Krankheit) atach (-ac) f. 3 ‹econ› (Ertrag, Ge…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 27 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anfall

48 Bildungen · 13 Erstglied · 35 Zweitglied · 0 Ableitungen

anfall‑ als Erstglied (13 von 13)

ANFALLARTIG

DWB2

anfall·artig

DWB2 ANFALLARTIG , zuerst auch anfallsartig adj. DWB2 in der art eines anfalls, plötzlich auftretend (zu anfall 3 ): DWB2 1936 daß diese anf…

anfallen

DWB

anfal·len

anfallen , nnl. aanvallen, wiederum 1 1) incidere, aggredi, irruere, ingruere: der hund fällt alle leute an; der feind hat das land angefall…

anfallen,

FWB

1. ›einfallen, hereinbrechen (von Naturerscheinungen wie Nebel o. ä., von Tageszeiten); eintreten, sich ereignen (von geschichtlichen Gegebe…

Anfaller

DRW

anfal·ler

Anfaller Angreifer, Belästiger welche ... sulche anfaller enthilten 1407 CDMorav. XIII 532 Faksimile

Anfallet

DRW

anfal·let

Anfallet Erbanfall SchwäbWB. VI Nachtr. 1511 Faksimile

ANFALLFREI

DWB2

anfall·frei

DWB2 ANFALLFREI , anfallsfrei adj. DWB2 zu anfall 3 . frei von anfällen: DWB2 1894 wo sich störungen der herzthätigkeit .. auch in der anfal…

Anfallgeld

DRW

anfall·geld

Anfallgeld Abgabe bei Antritt eines Lehens Scheidemantel,Repert. I 138 Faksimile

Anfallgerechtigkeit

DRW

anfall·gerechtigkeit

Anfallgerechtigkeit Recht auf Angefälle [Die Vormünder] sollen ... keine anfallsgerechtigkeit erlangen 1627 BöhmLO. VI 351 mit ... rechten, …

Anfallrecht

DRW

anfall·recht

Anfallrecht 1723 SchwäbWB. VI Nachtr. 1511 Faksimile 1794 PreußALR. I 14 § 5

Anfallsgêld

Adelung

anfall·s·geld

Das Anfallsgêld , des -es, plur. von mehrern Summen, die -er, in den Lehnrechten, eine Art von Laudemien-Geldern, welche dem Lehnsherren von…

Anfallsrêcht

Adelung

anfall·s·recht

Das Anfallsrêcht , des -es, plur. die -e, überhaupt ein jedes Recht, welches aus der erhaltenen Anwartschaft auf ein Lehn entspringet, und a…

Anfallung

DRW

anfal·lung

Anfallung I Erbanfall 1358 Brinckmeier I 90 Faksimile 1478 NdJb. 43 (1917) 66 Wolff,GerichtsverfHochstAugsb. 325 II Lehensgefälle Brinckmeie…

anfall als Zweitglied (30 von 35)

Hustenanfall

RDWB1

Hustenanfall m j-d bekam einen Hustenanfall - на кого-л. напал кашель; кто-л. зашёлся в кашле

Schwächeanfall

RDWB1

Schwächeanfall m (Lakune) упадок сил устойч. einem ~ erliegen - кому-л. стало нехорошо; у кого-л. полный упадок сил устойч.

dachanfall

DWB2

dach·anfall

dachanfall m. : 1844 indem ihre ( der fenster im mittelschiff der kirche ) sohle noch über den dachanfall der seitenschiffe erhoben werden m…

fieberanfall

DWB

fieber·anfall

fieberanfall , m. accessio febris: Ernestine hat auch schon das rathhaus mit einem neuen fieberanfall eingeweiht. Voss briefe 1, 203 .

gichtanfall

DWB

gicht·anfall

gichtanfall , m. , plötzliches erkranken an der gicht ( arthritis urica ), häufig periodisch: ich war indesz so krank an gichtanfällen, dasz…

grippeanfall

DWB

grippe·anfall

grippeanfall , m. : als ein übler grippeanfall endlich überwunden schien, folgte auf ihn der zweite, härtere Jac. Grimm an Dahlmann, briefw.…

Hauptanfall

GWB

haupt·anfall

Hauptanfall Getrenntschr schwerer Krankheitsausbruch (hier für Nierenkolik) GWB B19,248,21 CarlAug [25./26.12.06 Korr B30,267] Armin Giese A…

Krankheitsanfall

GWB

krankheit·s·anfall

Krankheitsanfall plötzlich eintretender heftiger Krankheitszustand GWB T9,130,21 v 18.10.23 GWB T11,316,10 v 17.12.28 Katherina Mittendorf K…

liebesanfall

DWB

liebes·anfall

liebesanfall , m. : sie glaubte sich gegen liebesanfälle wohlgerüstet. Göthe 57, 9 .

mordanfall

DWB

mord·anfall

mordanfall , m. anfall auf jemand in der absicht eines mordes: einen mordanfall auf jemand machen.

Ohnmachtsanfall

LDWB2

ohnmacht·s·anfall

Ohn|machts|an|fall m. (-[e]s, ...anfälle) ona de nescia f. , colp de nescia m. ▬ einen Ohnmachtsanfall haben ciafé na nescia .

pestanfall

DWB

pest·anfall

pestanfall , m. erkrankung an pest: von dem ersten tage des pestanfalls gerechnet. Zedler 27, 760 . vgl. DWB pestfall .

raubanfall

DWB

raub·anfall

raubanfall , m. anfall auf eine person, behufs beraubung: ein neuerdings im Prater verübter raubanfall. zeitungsnachricht 1846.

schlaganfall

DWB

schlag·anfall

schlaganfall , m. anfall von apoplexie ( s. DWB schlag I, 5, a ): er hatte von einem schlaganfall ein fortwährendes leises kopfschütteln beh…

schluchzenanfall

DWB

schluchzen·anfall

schluchzenanfall , m. , vergl. das vorhergehende wort: der schmied bekam wieder seine unsichtbaren stösze, welche die schmiedin für einen sc…

Schwindelanfall

LDWB2

schwindel·anfall

Schwin|del|an|fall m. (-[e]s, ...anfälle) ona de ciurnité f. , atach de ciurnité m. , colp de ciurnité m. ▬ Schwindelanfälle haben avëi ciur…

stickanfall

DWB

stick·anfall

stickanfall , m. , zu 3 sticken ( s. d. ) ' erstickungsanfall ': nachdem er mit mühe und heiserer stimme diese anrede vollendet hatte ..., b…

tigeranfall

DWB

tiger·anfall

tigeranfall , m. anfall durch einen tiger: amulete gegen tigeranfälle. Brehm thierl. 1, 233 .

tobanfall

DWB

tob·anfall

tobanfall , m. anfall von tobsucht: mit dem seltenerwerden und nachlassen der tobanfälle traten aber unleugbare merkmale der verblödung ein.…