lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Anbinden

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
42
Verweise raus
15

Eintrag · Campe (1807–1813)

Anbinden v., trs.

Bd. 1, Sp. 127b
Anbinden, v. trs. 1) Vermittelst eines Bandes, Fadens oder einer dem ähnlichen Sache an einen andern Körper befestigen. Den Baum an den Pfahl, den Wein an das Geländer anbinden. Bei den Buchbindern, ein Buch anbinden, es hinten an ein andres binden, mit demselben in einen Band binden. 2) Einen anbinden, etwas an einen binden, von Schnittern und Handwerkern, welche denen, die zu ihren Arbeiten treten, ein Strohband, eine Schnur  anbinden, um ein Trinkgeld zu erhalten. Einen am Geburtstage anbinden, oder mit etwas anbinden, ihm ein Geschenk machen. Auch wol ≠ den Kaufmann anbinden, bei ihm schuldig sein. Angebunden sein, schuldig sein. Mit einem anbinden, sich mit ihm in einen Streit, ein Handgemenge einlassen. — Kurz angebunden sein, leicht auffahren, in Zorn gerathen. Über diesen Ausdruck sehe man Beitr. zur weitern Ausbild. der D. Spr. IX. S. 50 ff. — † I einigen Gegenden sagt man nicht gut Kälber, Füllen anbinden, für entwöhnen; gewöhnlicher abbinden. S. d. Das Anbinden. Die Anbindung.
1004 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    anbindenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    anbinden , st. V. Vw.: s. anebinden

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    anbindenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    anbinden , st. V. Vw.: s. anebinden*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Anbinden

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Anbinden , verb. irreg. act. S. Adelung Binden . 1) Durch ein Band an einen andern Körper befestigen. Den Wein anbinden.…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    anbinden

    Goethe-Wörterbuch

    anbinden 1 durch Seil, Band uä festbinden Die .. Pflanzen laß in den Rabatten vertheilen und an Stäbchen a. B20,323,5 Ch…

  5. modern
    Dialekt
    anbinden

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    anbinden Band 2, Spalte 2,855f.

  6. Sprichwörter
    Anbinden

    Wander (Sprichwörter)

    Anbinden 1. Wer bindet gern mit Grossen an! 2. Er bindet immer wieder an, wenn man ihm auch garstig heimleuchtet. Lat. :…

  7. Spezial
    anbinden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    an|bin|den I vb.tr. 1 (festbinden) taché (taca) , lié (liëia) 2 (eine Verkehrsverbindung herstellen) colié (coliëia), ch…

Verweisungsnetz

55 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 37 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anbinden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anbinden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.