lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ambahte

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
178
Verweise raus
131

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ambahte stn.

Bd. 1, Sp. 48
ambahte stn. (BMZ nbf.: ambehte, ambet, ambit (MWVQVZGen. D. 6,2. 81,8), ammet, amment (MWVQVZGerm. 3,360), amint (MWVQVZUlr. 1178), ammicht (MWVQVZDiem. 110,24), ammit MWVQVZWack. pr. 1,71. 78). bei MWVQVZJer. ammecht, ammet (MWVQVZPfeiff. 118) bei MWVQVZRothe ammecht (Dür. chr. 690a), endlich ambt, ampt, amt: dienst, amt, beruf (etw. ze amte hân zu thun haben MWVQVZBerth. 268,34); gottesdienst, messe (daʒ rehte ampt hochamt MWVQVZUkn. 334), schildes ambet ritter dienst, ritterstand; der einem amtmann untergebene bezirk (oft in den urbarbüchern); lehen: von deme ambete einer wisen (de officio prati, sowie später de officio silve = von des waldis lehen) gît man ahzehn huonre MWVQVZUrb. B. 1,33. gt. andbahti, das nach MWVQVZDwb. 1,280 ins lat. ambactus übergegangen ist, während MWVQVZWack. (umd. 56) es für eine umdeutschung von ambactus hält; )
795 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    AMBAHTEstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    AMBAHTE , AMBEHTE , AMBET , AMMET , AMT stn. — ein zusammengesetztes und als solches nur im goth. and-bahti erkennbares …

Verweisungsnetz

281 Knoten, 290 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 276 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ambahte

120 Bildungen · 1 Erstglied · 119 Zweitglied · 0 Ableitungen

ambahte‑ als Erstglied (1 von 1)

ambahtêra

AWB

ambaht·era

ambahtêra st. f. , vgl. nhd. amtsehre. — Graff I, 443. ambaht-êra: nom. sg. Nb 146,4 [157,11]. die mit der Bekleidung eines öffentlichen Amt…

‑ambahte als Zweitglied (30 von 119)

almuosenambahte

KöblerMhd

almuosen·ambahte

almuosenambahte , st. N. nhd. „Almosenamt“, Amt für das Sammeln von Almosen und deren Verteilung Q.: DW2 (1346) E.: s. almuosen, ambahte W.:…

artwartambahte

KöblerMhd

artwartambahte , st. N. nhd. Flurschützamt Q.: LexerHW (1463) E.: s. art (2), warte (2), ambahte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 98 (artwartamt)…

banwartambahte

KöblerMhd

banwart·ambahte

banwartambahte , st. N. nhd. „Bannwartamt“, Amt eines Bannwartes Q.: WeistGr (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. ban, warte, ambahte W.: nhd. DW- L.:…

barambahte

KöblerMhd

bar·ambahte

barambahte , ?; Q. E.: s. bar?, ambahte W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 42 (barambet), DRW

besemambahte

KöblerMhd

besem·ambahte

besemambahte , st. N. nhd. „Besenamt“ Q.: RbBasel (1337) E.: s. beseme, ambahte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 212 (besemambet)

botenambahte

KöblerMhd

boten·ambahte

botenambahte , st. N. nhd. Botenamt, Aufgabe eines Boten Hw.: vgl. mnl. bode-ambocht, mnd. bōdenambacht Q.: DW2 (1329) E.: s. bote, ambahte …

botschuochambahte

KöblerMhd

botschuoch·ambahte

botschuochambahte , st. N. nhd. „Botschuhamt“ Q.: LexerHW (1362) E.: s. botschuoch, ambahte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 333 (botschuochambet…

bruckenambahte

KöblerMhd

brucken·ambahte

bruckenambahte , st. N. nhd. „Brückenamt“, Verwaltung einer Brücke und der dafür eingehenden Gelder Q.: Urk, WeistErf (1332) E.: s. brucke, …

brunnambahte

KöblerMhd

brunn·ambahte

brunnambahte , st. N. nhd. Brunnenamt Q.: DRW (1425) E.: s. brunne, ambahte W.: nhd. DW- L.: MWB (brunnamt), DRW

bulgenambahte

KöblerMhd

bulgen·ambahte

bulgenambahte , st. N. nhd. „Bulgamt“, Amt des Stadtkassiers Q.: RbBasel (1337) E.: s. bulge (1), ambahte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 380, D…

bütelambahte

KöblerMhd

bütel·ambahte

bütelambahte , st. N. nhd. Büttelamt, Amt des Büttels Hw.: vgl. mnd. bȫdelambacht Q.: NP (14. Jh.) E.: s. bütel, ambahte W.: nhd. DW- L.: MW…

būambahte

KöblerMhd

būambahte , st. N. nhd. Bauamt Hw.: vgl. mnl. bouwambocht Q.: WeistGr (1346) E.: s. bū, ambahte W.: nhd. Bauamt, N., Bauamt, DW 1, 1163, DW2…

dienestambahte

KöblerMhd

dienest·ambahte

dienestambahte , st. N. nhd. „Dienstamt“, gegen Lehensdienste verliehenes Reichsamt Q.: KlKsr (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. dienest (1) ambahte…

erbeambahte

KöblerMhd

erbe·ambahte

erbeambahte , st. N. nhd. Erbamt, erblich erliehenes Hofamt Q.: Cp, DW2 (1399) E.: s. ebe (2), ambahte W.: nhd. Erbamt, N., Erbamt, DW 3, 70…

erbekamerambahte

KöblerMhd

erbekamerambahte , st. N. nhd. Erbkammeramt, Hofamt des Erbkämmerers Q.: Urk (1486) E.: s. erbe (2), kamer, ambahte W.: nhd. DW- L.: DRW

erzekamerambahte

KöblerMhd

erzekamerambahte , st. M. nhd. Erzkammeramt Q.: Urk (1400) E.: s. erze…, kamer, ambahte W.: nhd. DW- L.: DRW

erzschenkenambahte

KöblerMhd

erzschenke·n·ambahte

erzschenkenambahte , st. N. nhd. Erzschenkenamt Q.: DRW (1477) E.: s. erze…, schenke (1), ambahte W.: nhd. DW- L.: DRW

esterīchambahte

KöblerMhd

esterīch·ambahte

esterīchambahte , st. N. nhd. Estrichamt, Pflasteramt Q.: DRW (1473) E.: s. esterīch, ambahte W.: nhd. DW- L.: DRW

ezzischheiambahte

KöblerMhd

ezzischheiambahte , st. N. nhd. „Eschhegeramt“, Amt des Flurschütz, Amt des Feldhüters Q.: UrbBayS (Anfang 14. Jh.) E.: s. ezzisch, heie, am…

forstambahte

KöblerMhd

forst·ambahte

forstambahte , st. N. nhd. Forstamt, Forstrecht Hw.: vgl. mnd. vorstambacht* Q.: Urk (1212) E.: s. forst, ambahte W.: nhd. Forstamt, N., For…

forstæreambahte

KöblerMhd

forstære·ambahte

forstæreambahte , st. N. nhd. Försteramt Q.: DWB (1300), WeistGr E.: s. forstære, ambahte W.: nhd. Försteramt, N., Försteramt, DW- L.: Lexer…

gastambahte

KöblerMhd

gast·ambahte

gastambahte , st. N. nhd. Gastamt, für Fremde zuständiges Zollamt Q.: WeistErf (1332) E.: s. gast (1), ambahte W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 113 (…

gebütelambahte

KöblerMhd

gebütel·ambahte

gebütelambahte , st. N. nhd. „Gebüttelamt“ Q.: StRMeran, Urk (1322) E.: s. gebütel, ambahte W.: nhd. DW- L.: DRW

glasambahte

KöblerMhd

glas·ambahte

glasambahte , st. N. nhd. „Glasamt“, Amt des Glasermeisters, Amt des Glasmeisters Q.: Urk (1331) E.: s. glas, ambahte W.: nhd. DW- L.: MWB 2…

glockambahte

KöblerMhd

glock·ambahte

glockambahte , st. N. nhd. „Glockamt“, Glöckneramt, Glockenamt Q.: Miltenb (15. Jh.) E.: s. glocke, ambahte W.: s. nhd. Glockenamt, Glockamt…

grasmarschalcambahte

KöblerMhd

grasmarschalcambahte , st. M. nhd. Amt des Aufsehers über die Grasnutzung? Q.: Urk E.: s. gras, marschalc, ambahte W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 9…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ambahte". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ambahte/lexer
MLA
Cotta, Marcel. „ambahte". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ambahte/lexer. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ambahte". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ambahte/lexer.
BibTeX
@misc{lautwandel_ambahte_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ambahte"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ambahte/lexer},
  urldate      = {2026-05-18},
}