Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Albe
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
albe , sw. F. (n) nhd. weißes Chorhemd I.: Lw. lat. alba E.: s. lat. alba, F., weißes Gewand; vgl. lat. albus, Adj., wei…
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
albe mhd. f.? , nach Lexer, Hwb. alp m. n., nhd. alb m. alpe: nom. sg. Gl 3,664,59 ( Innsbr. 711, 13. Jh. ). Alpdrücken,…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege
ALBE stf. die alp, nach dem jetzigen schweizerischen sprachgebrauche, ein hoher, als weide benutzter berg. vgl. Stalder …
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege
Die Albe , der Alben, S. Adelung Albule .
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Albe (alba camisia) , langes weißes Kleid, das der Priester während seines hl. Amtes am Altare trägt.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
514 Bildungen · 208 Erstglied · 306 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
albe(t)s Band 1, Spalte 209 albe(t)s 1,209
Idiotikon
albe(t)seinest Band 1, Spalte 278 albe(t)seinest 1,278
Idiotikon
albed(s) Band 15, Spalte 859 albed(s) 15,859
KöblerMnd
albedalle , Adv. Vw.: s. albetalle
KöblerMnd
albedelle , Adv. Vw.: s. albetalle
LW
albedelle (-dalle, dille, dulle), d. i. al mit alle, ein verstärktes mit alle, ganz und gar, insgesamt, funditus.
KöblerMnd
albedille , Adv. Vw.: s. albetalle
DWB2
DWB2 ALBEDO f. DWB2 rückstrahlvermögen von nicht selbst leuchtenden flächen. aus lat. albedo ‘ weiße farbe ’ ( zu albus ‘ glanzlos weiß ’), …
KöblerMnd
albedulle , Adv. Vw.: s. albetalle
Lexer
al-bedûte adv. deutlich ausgedrückt Pass. K. 219,5.
Meyers
Albedyll , Emil Heinrich Ludwig von , preuß. General, geb. 1. April 1824 zu Liebenow in der Mark, gest. 13. Juni 1897 in Potsdam, ward 1843 …
KöblerMhd
albedūte , Adv. nhd. deutlich ausgedrückt Q.: Ot (FB albedūte), PassIII (Ende 13. Jh.) E.: s. al, be, diuten? W.: nhd. DW2- L.: FB 7b (albed…
MeckWB
Wossidia Albeer f. schwarze Johannisbeere, ribes nigrum E. Krüg. 70; Schill. 1, 13; kommt bei uns häufig in Brüchen vor, wird aber selten an…
KöblerMhd
albegar , Adv. nhd. ganz und gar Q.: LBarl (vor 1200) (FB albegarwe), Bit, JTit, Trist, Warnung E.: s. al, begar W.: nhd. DW2- L.: FB 7b (al…
Lexer
al-begarwe adv. BMZ ganz u. gar Trist. Bit. 8132. j.Tit. 31.
Lexer
al-behende adv. j.Tit. 5968.
KöblerMnd
albeide , Adv. Vw.: s. albēde
FWB
1. ›beide zusammen, beide miteinander‹; 2. ›jeder von beiden‹.
MNWB
albê(i)derleye beides, beiderlei, beider Art.
LDWB1
Albëies [Al·bë·ies] nom.propr. ‹topon› Albeins n.
RhWB
Albe II RhWBN aləf, WMosfrk ā- [ Aach aləp ], Pl. -vən, –wən; alftər Köln XIX Anfang f.: das weisse Chorkleid, Messgewand des kath. Priester…
Campe
† Die Albele , Mz. die — n, ein Name der Weißpappel.
DWB
albeler , m. , ein netz zum fang der albeln, rete dictum albeler. Lacomblets arch. 391 .
Idiotikon
Albeleⁿ Band 1, Spalte 185 Albeleⁿ 1,185
Idiotikon
Albeleⁿbücki Band 4, Spalte 1144 Albeleⁿbücki 4,1144 o.
MLW
* albella (-bill-) , -ae f. (albus, cf. MLW theod. MLW vet. albel) piscis quidam albus — Felchenart, Gangfisch (Coregonus macrophthalmus L .…
MLW
* albellus , -i f. (francog. MLW vet. aubel, cf. MLW Wartburg, Frz. etym. Wb. I. p. 63) leuce — Weißpappel (Populus alba L., cf. MLW Fischer…
DWB
albeln , languere, degenerare, in Obersachsen, von den bienen, wahrscheinlich das bair. alpern, älbern delirare. Schm. 1, 48 . s. DWB ölpern…
PfWB
Albel-tobel , Alber-tolber m. : ' unbeholfener, tolpatschiger, dummer Kerl ', Olweldowel, Oweldowel [ NW-Gimmdg ], Olweʳdolweʳ [Kaislt]; vgl…
KöblerMhd
albelībende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „allbleibend“, unveränderlich Q.: Myst (14. Jh.) E.: s. al, belīben (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 34…
Campe
Die Ölsalbe , Mz. — n , eine aus Öl bestehende oder mit Öl bereitete Salbe. Frisch.
RDWB1
Schwalbe f munter wie eine ~ idiom. - бодренький как огурчик идиом.
RDWB1
Straßenschwalbe f уличная проститутка, ночная бабочка эвфем.
KöblerMhd
adelshalbe , Adv. nhd. „adelshalb“, wegen des Adels, hinsichtlich des Adels Q.: Loheng (1283) E.: s. adel, halbe (2) W.: nhd. DW2- L.: MWB 1…
Lexer
affen-salbe stf. affenschmalz Netz 10952 ; einem mit a. smirwen, ihm mit falschem lobe schmeicheln Renn. 1173. Schm. Fr. 1,41.
Adelung
Die Alabastersalbe , plur. die -n, in den Apotheken, eine Salbe, zu welcher gepülverter Alabaster kommt, und welche ehedem häufig wider Kopf…
FindeB
* allerhalbe adj. s.u. halbe BDan.
Campe
Die Alpenschwalbe , Mz. die — n, s. Campe Mauerschwalbe.
Campe
Die Amberschwalbe , Mz. die — n, eine Seeschwalbe, welche stark nach Amber riecht.
Adelung
Die Ambra-Schwalbe , plur. die -n, eine Holländische Seeschwalbe, welche stark nach Ambra riechet.
Lexer
ander-halbe adv. BMZ auf der andern seite Wigal. Karl. 42 a . Wg. 3956. ebenso:
Campe
Die Apfelsalbe , d. Mz. ungew. eine Salbe, Schmiere, zu welcher Äpfel genommen werden. Frisch.
Adelung
Die Apostelsalbe , plur. inus. bey den Pferdeärzten, ein Nahme einer gewissen Salbe, welche zur Zeitigung und Heilung der Geschwüre gebrauch…
DWB
augensalbe , f. collyrium: und salbe deine augen mit augensalbe, dasz du sehen mügest. offenb. Joh. 3, 18 . ahd. oucsalpa, ags. eágsealfe.
Herder
Bacler d'Albe (Bakle d'Alb), geb. 1762 zu St. Pol, Maler und Zeichner, trat beim Ausbruch der Revolution in das Militär, wurde 1796 Artiller…
DWB
bartsalbe , f.
DWB
bauernschwalbe , f. die rauchschwalbe.
Adelung
Die Bauerschwalbe , plur. die -n, ein Nahme, welchen man im gemeinen Leben auch den Rauch- oder Küchenschwalben gibt, weil sie sich gern in …
DWB
baumsalbe , f. baumpflaster, baumwachs.
DWB
baumschwalbe , f. muscicapa, fliegenschnepfer, östr. baumschwalberl.
KöblerMhd
behalbe , Präp. nhd. ohne, außer Hw.: s. behalben Q.: Lilie (1267-1300) E.: s. behalben (2) L.: Lexer 370a (behalbe), Hennig (behalbe), MWB …
KöblerMhd
beidenthalbe , Adv. nhd. auf beiden Seiten, beiderseits, auf allen Seiten, von allen Seiten, überall, in jedem Fall Q.: Gen (1060-1080), Ple…
DWB
bergschwalbe , f. hirundo daurica.
DWB
beutensalbe , f. scheint dasselbe.
DWB
bibersalbe , f. was bibergeil: mit bibersalb überstrichen. Seuter 415 .
DWB
bienensalbe , f. unguentum, quo alvearia oblinuntur.
DWB
bienenschwalbe , f. nd. immenswalm. Detmar 2, 287 . s. bienenwolf.
DWB
bilsensalbe , f.
DWB
blattersalbe , f. also werden viel solcher schäden geheilet durch blatersalben. Paracelsus chir. schr. 123 c .
DWB
blattsalbe , f. , für blattlahme, buglahme thiere.