Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
walbe swm. BMZ die einbiegung des daches schief herab an der giebelseite eines gebäudes, der walm ( Schm. Fr. 2,894 ) Diem. 63,12. walp stmn? ain feurpfeil kam in ain walb (: halb) Beh. 102,1 ; gewölbtes vorder- oder oberblatt der schuhe Serv. 489. — zu wëlben, vgl. wolbe, wulbe.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
126 Bildungen · 33 Erstglied · 93 Zweitglied · 0 Ableitungen
Meyers
Walbeck . Dorf im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Geldern, hat eine kath. Kirche aus dem 14. Jahrh., zwei alte Ritterburgen, Seidenweberei,…
KöblerMhd
walbedāht , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. wolbedāht (1)
DWB
walbeere , f. , s. DWB waldbeere .
KöblerMhd
walbehagen , -mmd., st. N. Vw.: s. wolbehagen (3)
Idiotikon
Walbeleⁿ Band 15, Spalte 1403 Walbeleⁿ 15,1403
Idiotikon
Walbeli Band 15, Spalte 1402 Walbeli 15,1402
Idiotikon
walbelig Band 15, Spalte 1402 walbelig 15,1402
DWB
walbeln , verb. schwanken, von einem hochgeladenen wagen, von betrunkenen. Hunziker 285 .
KöblerMhd
walbendic , Adj. Vw.: s. wolbendic
DWB
walbensims , m. , s. walmsims.
DWB
walbensparren , m. , s. DWB walmsparren .
KöblerAfries
walbera , sw. M. (n) Vw.: s. walubera
Meyers
Walberan , mittelhochdeutsche Dichtung, s. Laurin .
BWB
Walberblume Band 2, Spalte 2,1424
KöblerAfries
walberen , Adj. nhd. „wohlgeboren“, ehelich geboren ne. born in wedlock E.: s. wal (1), *beren L.: Hh 150b, Hh 180
Idiotikon
Walbereⁿ Band 15, Spalte 1403 Walbereⁿ 15,1403
PfWB
Wal-berg m. : FlN, amtl. Walberg [RO-Rehborn Rockhs NW-Deidh ( Zink FlN 57)].
KöblerAhd
walberi , st. N. (ja) Vw.: s. waldberi*
BWB
Walberleinblume Band 2, Spalte 2,1424
KöblerAfries
walbern , Adj. Vw.: s. walberen*
RhWB
walbern I s. bei Walburgis.
RhWB
walbern II -alw- Klev-Kalkar Üdem schw.: sich etwas w., sich etwas unberechtigterweise mitnehmen, aneignen.
PfWB
Walbers-nacht , Walberts- u. a., s. PfWB Walpurgisnacht ;
Idiotikon
Walbert N. Band 15, Spalte 1409 Walbert N. 15,1409
SHW
Walberts-nacht Band 6, Spalte 209-210
SHW
Walberts-tag Band 6, Spalte 211-212
Lexer
Walberûn , Walberûne stswm. BMZ der eigenname Walberûn j.Tit. 2027. Neidh. 60,25, auch mit appellat. bedeutung ib. 81,18. 124, 4 u. 6 var. X…
KöblerMhd
Walberūn , st. M.=PN, sw. M.=PN nhd. Walberun Q.: JTit, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Urk E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 6…
KöblerMhd
Walberūne , st. M.=PN, sw. M.=PN Vw. s. Walberûn
KöblerMhd
walbevellecheit , st. F. Vw.: s. wolbevellicheit
RDWB1
Schwalbe f munter wie eine ~ idiom. - бодренький как огурчик идиом.
RDWB1
Straßenschwalbe f уличная проститутка, ночная бабочка эвфем.
Campe
Die Alpenschwalbe , Mz. die — n, s. Campe Mauerschwalbe.
Campe
Die Amberschwalbe , Mz. die — n, eine Seeschwalbe, welche stark nach Amber riecht.
Adelung
Die Ambra-Schwalbe , plur. die -n, eine Holländische Seeschwalbe, welche stark nach Ambra riechet.
DWB
bauernschwalbe , f. die rauchschwalbe.
Adelung
Die Bauerschwalbe , plur. die -n, ein Nahme, welchen man im gemeinen Leben auch den Rauch- oder Küchenschwalben gibt, weil sie sich gern in …
DWB
baumschwalbe , f. muscicapa, fliegenschnepfer, östr. baumschwalberl.
DWB
bergschwalbe , f. hirundo daurica.
DWB
bienenschwalbe , f. nd. immenswalm. Detmar 2, 287 . s. bienenwolf.
DWB
blutschwalbe , f. hirundo rustica, bauernschwalbe, küchenschwalbe. der schwalbe haftet ein blutflecke seit Prokne an. Ov. met. 6, 669.
DWB
dachschwalbe , f. hirundo urbica.
DWB
dorfschwalbe , f. bauernschwalbe hirundo domestica.
PfWB
Dreck-schwalbe f. : 1. 'Hausschwalbe', -schwalb [WD-Niedkch RO-Als Lambert Penns 43]; vgl. PfWB Drecksteier . — 2. Schimpfw. für ein schmutz…
DWB
erdschwalbe , f. hirundo riparia.
DWB
felsenschwalbe , f. hirundo rupestris.
DWB
fensterschwalbe , f. hirundo urbica, die ihr nest oberhalb des fensters baut, hausschwalbe.
DWB
feuerschwalbe , f. hirundo rustica, weil im haus, am herd wohnend.
DWB
frühlingsschwalbe , f. die im frühlinge aus ihrer erstarrung erwachende, wieder ausfliegende schwalbe: wie die frühlingsschwalbe, sie freut …
DWB
geierschwalbe , f. hirundo apus, thurmschwalbe, nl. gierzwaluw Nemnich 3, 160 , ghierswaluwe Kilian.
DWB
gerschwalbe , f. die mauerschwalbe, auch masc. der gerschwalm, spyr, apus ( die fuszlose, wegen ihrer kleinen füsze ) Maaler 170 d , gerschw…
DWB
gesangschwalbe , f. oder sangschwalbe, eine art schwalben auf Martinique, deren gesang dem der lerche gleicht Adelung, hirundo dominicensis …
DWB
gestättenschwalbe , f. die uferschwalbe, hirundo riparia Höfer wb. 1, 293 . Popowitsch 582 , in Niederösterreich.
Campe
Die Gibraltarschwalbe , Mz. die — n , eine Schwalbe mit getheilten Schwanze, am Oberleibe lichtbraun, an der Kehle weiß mit braunen Flecken,…
DWB
giebelschwalbe , f. , nach den nistplätzen an den dachgiebeln benannt; für die hausoder mehlschwalbe: hirundo urbica Nemnich wb. d. natg. 19…
DWB
gierschwalbe , f. , mauersegler, cypselus apus. nach ihrem schrillen schrei von 3 gieren ' schrill schreien ' gebildet. mnl. ghierswaluwe ap…
RhWBN
Gir-schwalbe (s. S.) vereinz. Rees-Krudenbg f.: Mauersegler, Cypselus apus; benannt nach dem schrillen Schrei. Im Wb unter Ger(en) eingeordn…
RhWB
Gott-schwalbe -šwaləbər Aach-Alsd Herzogenr , Jül-Schaufenbg f.: Hausschwalbe.
DWB
-schwalbe ( uferschwalbe ) grondschmu e lef lux. ma. 156 a ;
RhWB
Harst-schwalbe -šmę·l.bər (s. S.) Allg. f.: Rauchschwalbe.