lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Walbe

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
16

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Walbe

Bd. 6, Sp. 209-210

Walbe

Band 6, Spalte 209-210

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    WALBE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    WALBE s. ich WILBE .

  2. modern
    Dialekt
    Walbe

    Südhessisches Wörterbuch

    Walbe Band 6, Spalte 209-210

Verweisungsnetz

19 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 1 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit walbe

68 Bildungen · 33 Erstglied · 35 Zweitglied · 0 Ableitungen

walbe‑ als Erstglied (30 von 33)

Walbeck

Meyers

wal·beck

Walbeck . Dorf im preuß. Regbez. Düsseldorf, Kreis Geldern, hat eine kath. Kirche aus dem 14. Jahrh., zwei alte Ritterburgen, Seidenweberei,…

walbedāht

KöblerMhd

walbedāht , (Part. Prät.=)Adv. Vw.: s. wolbedāht (2)

Walbeleⁿ

Idiotikon

Walbeleⁿ Band 15, Spalte 1403 Walbeleⁿ 15,1403

Walbeli

Idiotikon

Walbeli Band 15, Spalte 1402 Walbeli 15,1402

walbelig

Idiotikon

walbelig Band 15, Spalte 1402 walbelig 15,1402

walbeln

DWB

walbeln , verb. schwanken, von einem hochgeladenen wagen, von betrunkenen. Hunziker 285 .

walbera

KöblerAfries

wal·bera

walbera , sw. M. (n) Vw.: s. walubera

Walberan

Meyers

walbe·ran

Walberan , mittelhochdeutsche Dichtung, s. Laurin .

walberen

KöblerAfries

walbe·ren

walberen , Adj. nhd. „wohlgeboren“, ehelich geboren ne. born in wedlock E.: s. wal (1), *beren L.: Hh 150b, Hh 180

Walbereⁿ

Idiotikon

Walbereⁿ Band 15, Spalte 1403 Walbereⁿ 15,1403

Walberg

PfWB

wal·berg

Wal-berg m. : FlN, amtl. Walberg [RO-Rehborn Rockhs NW-Deidh ( Zink FlN 57)].

walberi

KöblerAhd

wal·beri

walberi , st. N. (ja) Vw.: s. waldberi*

walbern II

RhWB

walbern II -alw- Klev-Kalkar Üdem schw.: sich etwas w., sich etwas unberechtigterweise mitnehmen, aneignen.

Walbert N

Idiotikon

Walbert N. Band 15, Spalte 1409 Walbert N. 15,1409

Walberûn

Lexer

walbe·run

Walberûn , Walberûne stswm. BMZ der eigenname Walberûn j.Tit. 2027. Neidh. 60,25, auch mit appellat. bedeutung ib. 81,18. 124, 4 u. 6 var. X…

Walberūn

KöblerMhd

walbe·rūn

Walberūn , st. M.=PN, sw. M.=PN nhd. Walberun Q.: JTit, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Urk E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 6…

walbevellecheit

KöblerMhd

walbevellecheit , st. F. Vw.: s. wolbevellicheit

‑walbe als Zweitglied (30 von 35)

Schwalbe

RDWB1

Schwalbe f munter wie eine ~ idiom. - бодренький как огурчик идиом.

Straßenschwalbe

RDWB1

Straßenschwalbe f уличная проститутка, ночная бабочка эвфем.

Ambra-Schwalbe

Adelung

ambrasch·walbe

Die Ambra-Schwalbe , plur. die -n, eine Holländische Seeschwalbe, welche stark nach Ambra riechet.

Bauerschwalbe

Adelung

bauersch·walbe

Die Bauerschwalbe , plur. die -n, ein Nahme, welchen man im gemeinen Leben auch den Rauch- oder Küchenschwalben gibt, weil sie sich gern in …

gerschwalbe

DWB

gersch·walbe

gerschwalbe , f. die mauerschwalbe, auch masc. der gerschwalm, spyr, apus ( die fuszlose, wegen ihrer kleinen füsze ) Maaler 170 d , gerschw…

gesangschwalbe

DWB

gesang·schwalbe

gesangschwalbe , f. oder sangschwalbe, eine art schwalben auf Martinique, deren gesang dem der lerche gleicht Adelung, hirundo dominicensis …

giebelschwalbe

DWB

giebel·schwalbe

giebelschwalbe , f. , nach den nistplätzen an den dachgiebeln benannt; für die hausoder mehlschwalbe: hirundo urbica Nemnich wb. d. natg. 19…

gierschwalbe

DWB

giersch·walbe

gierschwalbe , f. , mauersegler, cypselus apus. nach ihrem schrillen schrei von 3 gieren ' schrill schreien ' gebildet. mnl. ghierswaluwe ap…

hausschwalbe

DWB

haus·schwalbe

hausschwalbe , f. hirundo urbica. Nemnich 3, 164 . so nennt Fischart auch die ehefrau: führe mein Grandgauchiher ein hausschwalm heim, die i…

Kǘchenschwalbe

Adelung

kachen·schwalbe

Die Kǘchenschwalbe , plur. die -n, ein Nahme der gemeinen Rauch- oder Bauernschwalbe, weil sie gern in den Küchen der Landleute hauet; Hirun…

mauerschwalbe

DWB

mauer·schwalbe

mauerschwalbe , f. hirundo apus: maurschwalbe, apus minor, eine art schwalben so in die mauren heckt Frisch 1, 650 c ; und dieser sommergast…

meerschwalbe

DWB

meer·schwalbe

meerschwalbe , f. 1 1) vogelname: der gattung sterna in verschiedenen arten; des pelecanus aquilus, fregattvogels; des eisvogels, alcedo isp…

nachtschwalbe

DWB

nacht·schwalbe

nachtschwalbe , f. caprimulgus europaeus. Nemnich 1, 854 : die nachtschwalben oder nachtschatten bilden eine sehr zahlreiche .. familie. Bre…

rauchschwalbe

DWB

rauch·schwalbe

rauchschwalbe , f. hirundo rustica, eine schwalbe die in der bauern groszen kaminen nistet. Frisch 2, 91 b ; caminaria, rauchschwalbe Dief. …

rheinschwalbe

DWB

rhein·schwalbe

rheinschwalbe , f. hirundo riparia Nemnich 3, 162 . 1 1) eine art schwalben, welche an bächen und flüssen sich aufhält und in löchern an den…

schwalbe

DWB

sch·walbe

schwalbe , f. , mhd. swalwe mhd. wb. 2, 2, 760 a . Lexer mhd. handwb. 2, 1333 ; ahd. swalawa Graff 6, 876 ; im got. nicht bezeugt ( Grimm ge…

seeschwalbe

DWB

see·schwalbe

seeschwalbe , f. 1 1) bezeichnung verschiedener vogelarten. 1@a a) eine art langschwingiger wasservögel, auch meerschwalbe ( s. theil 6, 185…

spierschwalbe

DWB

spier·schwalbe

spierschwalbe , f. , dasselbe wie spiere, f. als name von schwalbenarten, spirswalbe, hirundo apos, cipselus. Trochus H 4 b , spierschwalb, …