lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

berni

Lex. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Berni

Bd. 1, Sp. 502

Berni , Francesco, geb. um 1490 zu Campovecchio in Toscana, gest. 1536 italien. Dichter im satyr. und burlesken Styl, leicht und harmonisch in Sprache und Vers, daher unter die class. Dichter Italiens gezählt. Er arbeitete den Orlando innamorato des Bojardo um, schrieb „ opere burlesche ”; von ihm nennt man in Italien die drollige Poesie „ versi berneschi ”. — Ein anderer Francesco B., Ferrarese, 1610—73, von den Herzog von Mantua zum Grafen ernannt. schrieb 11 jetzt vergessene Dramen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Berni

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Berni , Francesco, geb. um 1490 zu Campovecchio in Toscana, gest. 1536 italien. Dichter im satyr. und burlesken Styl, le…

  2. modern
    Dialekt
    Bernim. PN

    Westfälisches Wb.

    Berni m. PN → WWB Bernhard .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit berni

27 Bildungen · 16 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

berni‑ als Erstglied (16 von 16)

bernich

KöblerMnd

bern·ich

bernich , Adj. nhd. brennend, glänzend, glühend, heftig Vw.: s. en- Hw.: s. berndich, bernendich, bernigen E.: s. bernen W.: s. nhd. (ält.) …

bernichlīk

KöblerMnd

bernichlīk , Adj. nhd. brennend, lodernd, glühend, glänzend E.: s. bernich, līk (3) L.: MndHwb 1, 224 (bernich, bernichlīk)

bernichlīken

KöblerMnd

bernichlīken , Adv. nhd. brennend, glänzend, lodernd, glühend Hw.: s. bernichlīk (2), bernigen E.: s. bernich, līken (1) L.: MndHwb 1, 224 (…

Bernicla

Meyers

Bernicla ( Bernikelgans, Berniklas ), s. Gänse .

bernigen

KöblerMnd

bern·igen

bernigen , Adv. nhd. brennend, lodernd, glühend, glänzend Hw.: s. bernichlīk (2), bernichlīken E.: s. bernich L.: MndHwb 1, 224 (bernich), L…

Bernina

Herder

bern·ina

Bernina , Gebirgsstock in Graubünden zwischen dem Oberengadin u. Veltlin; eines der B.hörner, den 13. Sept. 1850 von Coaz erstiegen, erhebt …

Bernīna-Alpen

Meyers

Bernīna-Alpen , Hochgebirgsgruppe der Rätischen Alpen (s. die Karten »Alpen« und »Schweiz«), an der Grenze Graubündens und Italiens (Provinz…

berning

KöblerAfries

bern·ing

berning , st. M. (a) nhd. Vetternschaft, Verwandtschaft ne. cousinship Q.: H, B E.: s. bern, *-ing L.: Hh 7b, Hh 153, Rh 627a

berninge

KöblerMnd

bern·inge

berninge , F. nhd. Brand, Feuerung, Brennmaterial, Brandopfer Vw.: s. mōrt-, vör- Hw.: vgl. mhd. brennunge E.: s. bernen, inge L.: MndHwb 1,…

Bernini

GWB

Bernini Giovanni Lorenzo Bernini (1598—1680), als herausragender Vertreter eines best Kunststils der Architektur u Plastik [ betr ein zugesc…

bernîsern

MNWB

bern·isern

° berne-îsern , barne- , bernîsern , n. , Brenneisen (zum Brennen der Schweine, wenn sie in die Mast genommen werden, Westfalen).

Bernitt

MeckWB

Wossidia Bernitt Dorf in Gü; nachbarschaftliche Neckerei: in Bernitt hüürt dat Fleigenmark (der Fliegenmarkt) un dat Gantenlusen tau Hus Raa…

Bernivelda

AWB

[ Bernivelda as. s. Eigennamen. ]

berni als Zweitglied (11 von 11)

einberni

KöblerAn

ein·berni

einberni , N. nhd. einziges Kind Hw.: s. berni L.: Vr 34a

hulbern I

RhWB

hulbern I schw.: 1. -ulw- forthinken Kreuzn-Monzing . — 2. -ulb- ohrfeigen Kreuzn-Pferdsf .

nabern I

RhWB

nabern I = nachbaren (s. d.).

schilbern I

RhWB

schil·berni

schilbern I -e·l.v-, –elw- verbr. wie Schilber, dazu Dinsl , Rees schw.: 1. dünn abschälen, abschneiden. — 2. einen flachen Stein über eine …

schlibern I

RhWB

schli·berni

schlibern I PfWB Verbr. wie Schliber 1 schw.: 1. a. intrans. splittern, in Splitter gehen; das Holz schliwwert se vill Rhfrk, Allg. — b. tra…

schlobbern I

RhWB

schlobbern I -ǫb- im Ablaut zu schlabbern Prüm schw.: schlabbern (s. d.);

silbern I

RhWB

sil·berni

silbern I PfWB ElsWB LothWB Allg. Adj.: aus Silber bestehend; ene s. Leffel usf. Rip, Allg.; s. Lüs-che (Laus) 20Pfg.stück aus Silber Grevbr…

ōskberni

KöblerAn

ōskberni , N. nhd. „Wunschkind“, Adoptivkind Hw.: s. berni L.: Vr 34a