lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Berni

Lex. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Berni

Bd. 2, Sp. 719
Berni (Bernia), Francesco, ital. Dichter, geb. 1497 zu Lamporecchio in Toskana, gest. 26. Mai 1535, trat als Sprößling einer armen adligen Familie in seinem 20. Jahr zu Rom in die Dienste seines Verwandten, des Kardinals Bibbiena (s. Dovizi), nach dessen Tode in die seines Neffen Angelo Dovizio und wurde 1524 Sekretär des Datar Giberti, Bischofs von Verona, bei dem er 7 Jahre blieb, obwohl seinem Hange zur Ungebundenheit die Strenge der Lebensweise in des Kardinals Umgebung nicht gefiel. Ende 1532 trat er in die Dienste des Kardinals Ippolito de' Medici, der ihm ein Kanonikat am Dom verlieh, und kehrte mit ihm nach Rom zurück, siedelte aber schon 1533 wieder nach Florenz über, wo er nunmehr frei leben konnte. Er starb an Gift, weil er sich weigerte, den Kardinal Salviati zu vergiften. Bernis Hauptwerk ist seine Überarbeitung des »Orlando innamorato« Bojardos (Vened. 1541 u. ö.), die Sprache, Stil und Versifikation des Gedichts verbesserte, ihm aber viel von seiner Kraft und Frische nahm. Seinen Ruhm verdankt B. seinen burlesk-satirischen Sonetten und Capitoli, die von Witz und Laune übersprudeln und in reinster florentinischer Sprache geschrieben sind. B. ist der Meister dieser Gattung, die fortan nach ihm poesia bernesca genannt wurde. Bernis Gedichte sind mit andern ähnlichen seiner Zeitgenossen (della Casa, Molza, Mauro u. a.) enthalten in der Sammlung »Opere burlesche« (Flor. 1548 u. ö.). Voll frischer Laune ist auch Bernis ländliche Farce »Catrina« in Ottaven. Auch als lateinischer Dichter hat er sich ausgezeichnet. Bernis »Rime, poesie latine e lettere« gab Virgili neu heraus (Flor. 1885). Vgl. Virgili, Francesco B. (Flor. 1881).
1675 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Berni

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Berni , Francesco, geb. um 1490 zu Campovecchio in Toscana, gest. 1536 italien. Dichter im satyr. und burlesken Styl, le…

  2. modern
    Dialekt
    Bernim. PN

    Westfälisches Wb.

    Berni m. PN → Bernhard .

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit berni

18 Bildungen · 16 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

berni‑ als Erstglied (16 von 16)

bernich

MNWB

bern·ich

bernich , bernichlĩk , adj. , bernigen , bernichlĩk(en) , adv. , brennend; glühend, heftig, im wirklichen und übertragenen Sinne; ên allerbe…

bernichlīk

KöblerMnd

bernichlīk , Adj. nhd. brennend, lodernd, glühend, glänzend E.: s. bernich, līk (3) L.: MndHwb 1, 224 (bernich, bernichlīk)

bernichlīken

KöblerMnd

bernichlīken , Adv. nhd. brennend, glänzend, lodernd, glühend Hw.: s. bernichlīk (2), bernigen E.: s. bernich, līken (1) L.: MndHwb 1, 224 (…

Bernicla

Meyers

Bernicla ( Bernikelgans, Berniklas ), s. Gänse .

bernigen

KöblerMnd

bern·igen

bernigen , Adv. nhd. brennend, lodernd, glühend, glänzend Hw.: s. bernichlīk (2), bernichlīken E.: s. bernich L.: MndHwb 1, 224 (bernich), L…

Bernina

Herder

bern·ina

Bernina , Gebirgsstock in Graubünden zwischen dem Oberengadin u. Veltlin; eines der B.hörner, den 13. Sept. 1850 von Coaz erstiegen, erhebt …

Bernīna-Alpen

Meyers

Bernīna-Alpen , Hochgebirgsgruppe der Rätischen Alpen (s. die Karten »Alpen« und »Schweiz«), an der Grenze Graubündens und Italiens (Provinz…

berning

KöblerAfries

bern·ing

berning , st. M. (a) nhd. Vetternschaft, Verwandtschaft ne. cousinship Q.: H, B E.: s. bern, *-ing L.: Hh 7b, Hh 153, Rh 627a

berninge

MNWB

bern·inge

berninge , barninge , f. , 1. Brand. 2. Feurung . 3. Material zur Feurung, Brennmaterial . 4. Brandopfer, holocaustum.

Bernīni

Meyers

Bernīni , Lorenzo , ital. Architekt, Bildhauer und Maler, geb. 1598 in Neapel, gest. 28. Nov. 1680 in Rom, genoß den Unterricht seines Vater…

bernîsern

MNWB

bern·isern

° berne-îsern , barne- , bernîsern , n. , Brenneisen (zum Brennen der Schweine, wenn sie in die Mast genommen werden, Westfalen).

Bernitt

MeckWB

Bernitt Dorf in Gü; nachbarschaftliche Neckerei: in Bernitt hüürt dat Fleigenmark (der Fliegenmarkt) un dat Gantenlusen tau Hus Raabe Allg. …

Bernivelda

AWB

[ Bernivelda as. s. Eigennamen. ]

berni als Zweitglied (2 von 2)

einberni

KöblerAn

ein·berni

einberni , N. nhd. einziges Kind Hw.: s. berni L.: Vr 34a

ōskberni

KöblerAn

ōskberni , N. nhd. „Wunschkind“, Adoptivkind Hw.: s. berni L.: Vr 34a