lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rūn

ae. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
12 in 5 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
19

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

rūn st. M., st. F.

rūn , st. M., st. F. nhd. Geheimnis, Geheimberatung, Geheimrede, Geflüster, heimliches Rede Hw.: vgl. mnd. rūn (1) Q.: (st. M.) HvNst (FB rūn), KvWLd (1250-1287), TürlWh E.: s. rūnen W.: s. nhd. (ält.) Rune, F., Rune, Geheimnis, DW 14, 1518 L.: Lexer 173b (rūn), LexerHW 2, 537 (rûn), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 794b (rûn), LexerN 3, 352 (rûn)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    rūnst. F. (ō)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    rūn , st. F. (ō) nhd. Geheimnis, Rat, Beratung, Rune, Schrift ÜG.: lat. mysterium Gl Hw.: s. burg-, hagu-, heagu- Hw.: v…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    rūnst. F. (ō)?

    Köbler An. Wörterbuch

    rūn , st. F. (ō)? nhd. Geheimnis, Zauberzeichen, Rune Hw.: s. rūna, runi (1), rȳna, rȳnn E.: germ. *rūnō, st. F. (ō), Ra…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rūnst. M., st. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    rūn , st. M., st. F. nhd. Geheimnis, Geheimberatung, Geheimrede, Geflüster, heimliches Rede Hw.: vgl. mnd. rūn (1) Q.: (…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rūnM.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    rūn , M.? nhd. heimliche Mitteilung, Gerücht, geheime Beratung, Mitwissen und Beteiligung an Vorbereitung und Ausführung…

  5. modern
    Dialekt
    Rūn

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Rūn Band 6, Spalte 1016 Rūn 6,1016

Verweisungsnetz

45 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 3 Kognat 15 Kompositum 15 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rūn

127 Bildungen · 36 Erstglied · 86 Zweitglied · 5 Ableitungen

rūn‑ als Erstglied (30 von 36)

rūncofa

KöblerAe

rūncofa , sw. M. (n) nhd. „Geheimkammer“, Inneres, Herz E.: s. rūn, cofa L.: Hall/Meritt 285a, Obst/Schleburg 320b

rūnen

KöblerAhd

rūnen , sw. V. (1a) nhd. murmeln, raunen ne. whisper (V.) ÜG.: lat. susurrare Gl Vw.: s. giūf-, *ūf- Hw.: vgl. anfrk. rūnen* Q.: Gl (12. Jh.…

rūnen* 1

KöblerAnfrk

rūnen* 1 , sw. V. (1) nhd. flüstern, raunen ne. mutter (V.) ÜG.: lat. susurrare MNPsA Hw.: vgl. as. rūnon*, ahd. rūnen*, rūnēn Q.: MNPsA (9.…

rūnenaftēken

KöblerMnd

rūnenaftēken , M. nhd. einer Rune ähnliche Musterung, einem Schriftzeichen ähnliche Musterung Q.: Hövel 71 E.: s. rūn (1), aftēken L.: MndHw…

rūnenmāker

KöblerMnd

rūnenmāker , M. Vw.: s. rūnenmākære*

rūnenmākære

KöblerMnd

rūnenmākære , M. nhd. Pferdekastrator E.: s. rūne (1), mākære L.: MndHwb 2, 2342 (rûnenmāker) Son.: jünger, örtlich beschränkt

rūnenstal

KöblerMnd

rūnen·stal

rūnenstal , N. nhd. Stallung für Arbeitspferde Q.: Livl. UB. II 1 87 E.: s. rūne (1), stal (2) L.: MndHwb 2, 2343 (rûnenstal) Son.: örtlich …

rūnento

KöblerAhd

rūnento , (Pars. Prät.=)Adv. Hw.: s. rūnen

rūner

KöblerMhd

rūner , st. M. Vw.: s. rūnære

rūnere

KöblerAe

rūn·ere

rūnere , st. M. nhd. Flüsterer Hw.: vgl. ahd. rūnāri E.: s. rūnian L.: Bosworth/Toller 805a

rūnezzunga

KöblerAhd

rūnezzunga , st. F. (ō) nhd. Murren, Gemurre, Flüstern, Geflüster, Murmeln (N.), Gemurmel, verstohlenes Reden, Verleumdung ne. grumbling (N.…

rūnezzāri

KöblerAhd

rūnezzāri , st. M. (ja) nhd. Rauner, Raunender, Murmler, Murmelnder, Flüsterer, Einflüsterer, Ohrenbläser, Verleumder ne. whisperer ÜG.: lat…

rūnezzōn

KöblerAhd

rūnezzōn , sw. V. (2) Vw.: s. rūnizzōn*

Rūneⁿ

Idiotikon

Rūneⁿ Band 1, Spalte 174 Rūneⁿ 1,174

rūnian

KöblerAe

rūnian , sw. V. (2) nhd. raunen, flüstern, sich verschwören Hw.: s. rūn; vgl. ahd. rūnēn E.: s. germ. *rūnēn, *rūnǣn, sw. V., raunen, flüste…

rūnilāri

KöblerAhd

rūnilāri , st. M. (ja) nhd. Murrender ne. grumbler ÜG.: lat. susurro Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. rūnen L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 1230 (r…

rūninge

KöblerMnd

rūn·inge

rūninge , F. nhd. heimliche Mitteilung, Zuflüsterung, Geflüster, heimliche Beratung, Verschwörung, Gerücht ÜG.: lat. susurrium, murmur Vw.: …

rūnizzen

KöblerAhd

rūnizzen , sw. V. (1a) nhd. reden, leise reden, flüstern, murren, raunen, tuscheln, aufbegehren ne. talk (V.), whisper (V.), grumble (V.) ÜG…

rūnizzōn

KöblerAhd

rūnizzōn , sw. V. (2) nhd. reden, flüstern, murren, raunen ne. talk (V.), whisper (V.), grumble (V.) ÜG.: lat. murmuratio (= rūnizzōn subst.…

rūnlic

KöblerAe

rūnlic , Adj. nhd. geheimnisvoll ÜG.: lat. mysticus Gl Q.: Gl E.: s. rūn, -līc (3) L.: Hall/Meritt 285a

rūnnissa

KöblerAhd

rūn·nissa

rūnnissa , st. F. (jō) nhd. Geflüster, Gemurmel ne. whisper (N.) ÜG.: lat. susurrium Gl Q.: Gl (4. Viertel 8. Jh.) E.: s. rūna L.: Karg-Gast…

rūnon

KöblerAs

rūnon , sw. V. (2) nhd. raunen ne. whisper (V.) ÜG.: lat. (in aurem loqui) GlEe Vw.: s. tō-* Hw.: s. rūna*; vgl. ahd. rūnēn (sw. V. 3, 2); v…

rūnre

KöblerMnd

rūnre , M. Vw.: s. rūnære* L.: MndHwb 2, 2345 (rûnre)

rūnstab

KöblerAhd

rūn·stab

rūnstab , st. M. (a) nhd. Eulogie, Schrift, Buchstabe, Schriftstück, Mitteilung?, Brief? ne. skript ÜG.: lat. littera? B, lat.-gr. eulogia? …

rūnstafa

KöblerAhd

rūn·stafa

rūnstafa , F. nhd. Rune, Buchstabe ne. rune, letter (N.) Q.: Urk (9. Jh.) E.: s. rūna, stab

rūn als Zweitglied (30 von 86)

brūn

KöblerAs

*brūn , Adj. nhd. braun, glänzend ne. brown (Adj.) Vw.: s. wirt-* Hw.: vgl. ahd. brūn (1) Q.: ON, Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch,…

Alrūn

Idiotikon

Alrūn Band 1, Spalte 174 Alrūn 1,174

barūn

KöblerAn

barūn , M. nhd. Baron I.: Lw. mhd. barun?, Lw. me. barun?, Lw. afrz. baroun, baron E.: s. mhd. barun, M., Baron; me. barun, M., Baron; afrz …

bezzirūn

KöblerAhd

bezzirūn , Adv. nhd. besser ne. better (Adv.) ÜG.: lat. plus Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lsch. lat. plus? E.: s. baz L.: Karg-Gasterstädt/Frings…

burgrūn

KöblerAe

burg·rūn

burgrūn , st. F. (ō) nhd. Zauberin ÜG.: lat. Parca Gl Q.: Gl E.: s. burg, rūn L.: Hall/Meritt 60b

Bërgalrūn

Idiotikon

Bërgalrūn Band 1, Spalte 174 Bërgalrūn 1,174 u.

chesteneⁿbrūn

Idiotikon

chesteneⁿbrūn Band 5, Spalte 649 chesteneⁿbrūn 5,649

chöltschibrūn

Idiotikon

chöltschibrūn Band 5, Spalte 649 chöltschibrūn 5,649

Dīanazdrūn

KöblerMhd

Dīanazdrūn , ON nhd. Dianazdrun Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 323a (Dîanazdrûn) So…

ebenbrūn

KöblerMhd

eben·brūn

ebenbrūn , Adj. nhd. „ebenbraun“, ebenso violett Q.: Trist (um 1210) E.: s. eben (1), brūn W.: nhd. DW2- L.: Lexer 381c (ebenbrūn), MWB 1, 1…

gerūn

KöblerMhd

gerūn , sw. V. Vw.: s. geruowen

hagurūn

KöblerAe

hagurūn , st. F. (ō) nhd. Zauber Hw.: s. hægtes, heagurūn E.: s. hægtes, rūn L.: Hh 147

heagurūn

KöblerAe

heagurūn , st. F. (ō) nhd. Zauber E.: s. hægtes, rūn L.: Hh 150

Heiðrūn

KöblerAn

Heiðrūn , F. nhd. mythische Ziege L.: Vr 217b

hirzeⁿbrūn

Idiotikon

hirzeⁿbrūn Band 5, Spalte 649 hirzeⁿbrūn 5,649

horscōrūn

KöblerAhd

horscōrūn , Adv. Vw.: s. horskorūn*

horskorūn

KöblerAhd

horsko·rūn

horskorūn , Adv. nhd. bald, alsbald, schnell, in Kürze ne. soon ÜG.: lat. (mature) Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. horsk L.: Karg-Gasterstädt/Fri…

horskōrūn

KöblerAhd

horskōrūn , Adv. Vw.: s. horskorūn*

hünkelibrūn

Idiotikon

hünkelibrūn Band 5, Spalte 649 hünkelibrūn 5,649

inbrūn

Idiotikon

inbrūn Band 5, Spalte 649 inbrūn 5,649

kaprūn

KöblerAn

kap·rūn

kaprūn , st. N. (a) nhd. Kapuze I.: Lw. mnd. kapperon, Lw. mnl. caproen, Lw. afrz. caperon E.: mnd. kapperon, mnl. caproen, afrz. caperon L.…

kastrūn

KöblerMhd

kast·rūn

kastrūn , st. M., sw. M. nhd. Hammel, kastrierter Schafbock, Kastraun Q.: RqvII (FB kastrūn), GTroj (FB kastrâne), Gl, MH, SalArz (Anfang 13…

kastā̆nienbrūn

KöblerMnd

kastā̆nie·n·brūn

kastā̆nienbrūn , Adj. nhd. kastanienbraun ÜG.: lat. spadix E.: s. kastā̆nie, brūn W.: s. nhd. kastanienbraun, Adj., kastanienbraun, DW 11, 2…

kezzelbrūn

KöblerMhd

kezzel·brūn

kezzelbrūn , st. N. nhd. Kesselbraun Q.: DW (15. Jh.) E.: s. kezzel, brūn W.: nhd. (ält.) Kesselbraun, N., Kesselbraun, DW 11, 623 L.: Lexer…

Kingrūn

KöblerMhd

king·rūn

Kingrūn , M.=PN nhd. Kingrun Q.: Parz (1200-1210), Tit E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 805b (Kingrûn) Son…

Ableitungen von rūn (5 von 5)

gerūn

KöblerMhd

gerūn , sw. V. Vw.: s. geruowen

gerūne

KöblerMhd

gerūne , st. N. Vw.: s. geriune

gerūnen

KöblerMhd

gerūnen , sw. V. nhd. raunen, flüstern, zuflüstern Q.: HlReg, SGPr, HvNst (FB gerūnen), HvNst, Neidh, Walth (1190-1229) E.: s. gerūne, ge, r…

rūne

KöblerAe

rūne , sw. F. (n) nhd. Hexe Hw.: s. rūn E.: s. rūn L.: Hh 264

verrūnen

KöblerMhd

verrūnen , sw. V. nhd. heimlich verleumden ÜG.: lat. obruere PsM Q.: Ot (1301-1319) (FB *verrūnen) E.: s. ver…, rūnen W.: nhd. DW- L.: FB 41…