lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

alve

ae. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
11

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

alve F.

alve , F.

nhd.
Chorhemd, weißes und engärmeliges Untergewand des amtierenden Priesters aus Leinwand oder Seide
ÜG.:
lat. alba, albus
Hw.:
vgl. mhd. albe (2)
I.:
Lw. lat. alba
E.:
s. ahd. alba (1) 19, sw. F. (n), st. F. (ō), Albe (F.) (3), Priesterkleid, Untergewand, Stirnbinde; s. germ. *alba-, *albaz, Adj., weiß; idg. *albʰos, Adj., weiß, Pokorny 30; vgl. idg. *al- (6), *alōu-, *aləu-, Adj., weiß, glänzend, Pokorny 29
L.:
MndHwb 1, 65 (alve), Lü 13a (alve)
464 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    alveNum. Kard.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    alve , Num. Kard. Vw.: s. andlova

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    alvef.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    alve f. s. albe.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    alveF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    alve , F. nhd. Chorhemd, weißes und engärmeliges Untergewand des amtierenden Priesters aus Leinwand oder Seide ÜG.: lat.…

  4. modern
    Dialekt
    Alvef.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Alve f. das Meßgewand der katholischen Priester, lat. alba; ä. Spr.: 'ein alve mit brun besettet' (1534) Jb. 12, 285.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 3 Kognat 4 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alve

122 Bildungen · 42 Erstglied · 80 Zweitglied · 0 Ableitungen

alve‑ als Erstglied (30 von 42)

alveare

MLW

alve·are

alveare , -is n. (m. vel f.: l. 40. cf. l. 24) script. : alb-: l. 38.44. adde Willib. Bonif. 5 p. 22,22 cod. 1. -var-: Arnold. Saxo fin. 2,6…

Alveārium

Meyers

Alveārium (lat.), der Gehörgang des Ohres.

Alveldt, Augustin

DWBQVZ

--- eyn gar fruchtbar vnd nutzbarlich buchleyn von dem babstlichen stule, vnd von sant Peter, vnd von den dye warhafftig scheffleyn Christi …

alvene

KöblerAfries

alvene , Num. Kard. Vw.: s. andlova

Alveneu

Herder

alve·neu

Alveneu , kleines Dorf in Graubünden, Zehengerichtenbund, Schwefelwasser und Säuerling, Bad.

Alvensleben

Meyers

Alvensleben , alte adlige, im Magdeburgischen und in der Altmark ansässige Familie, die 1163 zuerst erwähnt wird und noch in vier teilweise …

alvent

MNWB

olvant , olvent , olvat , olvet , olevant (olyfant) , alvent , n. , m. , Kamel, (bibl., SL:) ên o. gâ dörch ên nâtelôge, o.-de slûken (nach …

Alveodental

FiloSlov

Alveodental , m согласный , м , альвеолярно-зубной → FiloSlov Alveodentallaut, m

Alveodentallaut

FiloSlov

alveodental·laut

Alveodentallaut , m согласный , м , альвеолярно-зубной → FiloSlov Alveodental, m

Alveolar, hinterer

FiloSlov

Alveolar , m , hinterer согласный , м , задний альвеолярный

alveolaris

GWB

alveolaris Adj zu Alveole(sd) Die untere Kinnlade des Krokodills .. besteht jede Seite aus fünf Knochen .. Der erste Knochen den ich os alve…

Alveolarlaut

FiloSlov

alveolar·laut

Alveolarlaut , m согласный , м , альвеолярный → FiloSlov Alveolar, m

Alveolus

Herder

Alveolus , lat., die Knochenhöhlen der Zahnwurzeln; davon alveolar, was solche zellenartig gereihte Höhlen hat z.B. die Belemniten.

alverana

MLW

alve·rana

* alverana (-erra-) f. (arab. barran; cf. Lokotsch, Etym. Wb. d. Wörter orient. Urspr. nr. 251) turris — (Wacht-) Turm : Narr. itin. nav. p.…

Alverdissen

Meyers

alver·dissen

Alverdissen , Flecken im Fürstentum Lippe, mit evang. Kirche, Schloß, Amtsgericht u. (1900) 874 Einw.

alverisch

KöblerMnd

alver·isch

alverisch , Adj. nhd. dumm, unsinnig Hw.: vgl. mhd. alwæric E.: s. alver (1), isch L.: MndHwb 1, 65 (alversch) Son.: jünger

alvermezzenlich

KöblerMhd

alvermezzenlich , Adj. Hw.: s. alvermezzenlīche E.: s. al, vermezzenlich

alvermezzenlīche

KöblerMhd

alver·mezzenlīche

alvermezzenlīche , Adv. nhd. ganz kühn Q.: OrtnAW (nach 1230-1250) E.: s. *alvermezzenlich? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 46 (alvermezzenlîche…

alvermügend

Lexer

al-vermügend part. adj. alvermügendiu kraft Myst. 2. 631,24 ;

‑alve als Zweitglied (30 von 80)

achtehalve

KöblerMnd

achte·halve

achtehalve , Num. nhd. achtehalb, sieben und ein halb, siebeneinhalb E.: s. acht, halve L.: MndHwb 1, 5 (achtede), Lü 1b (achtehalve)

Baum-Malve

Adelung

baum·malve

Die Baum-Malve , plur. die -n, ein Staudengewächs, dessen Blätter den gemeinen Pappelblättern gleichen. Die Blüthe ist roth und gleichet ebe…

bêⁱnsalve

MNWB

bein·salve

bêⁱnsalve , f. , Salbe gegen bê(i)nsêr (s. d.), eine Bleiweißsalbe.

bihalve

KöblerAfries

bihalve , Präp. Vw.: s. bihalva*

bēnsalve

KöblerMnd

bēn·salve

bēnsalve , F. nhd. „Beinsalbe“, Salbe gegen Beinwunden, eine Bleiweißsalbe E.: s. bēn (1), salve L.: MndHwb 1, 208 (bê[i]nsalve)

bērsalve

KöblerMnd

bēr·salve

bērsalve , F. nhd. Biersalbe E.: s. bēr (1), salve L.: MndHwb 1, 226 (bêrsalve)

dijaltensalve

KöblerMnd

dijaltensalve , Sb. Vw.: s. dīaltēnsalve

dyaltensalve

KöblerMnd

dyaltensalve , Sb. Vw.: s. dīaltēnsalve

dīaltēnsalve

KöblerMnd

dīaltēnsalve , F. nhd. Salbe aus Altheewurzel E.: s. dīaltē, salve (1) L.: MndHwb 1, 422 (dīaltē), Lü 77b (dialtensalve)

eiersalve

KöblerMnd

eier·salve

eiersalve , F. nhd. Eiersalbe E.: s. ei (1), salve L.: MndHwb 1, 521 (eyersalve)

half, halve

MNWB

half·halve

half, halve , n. , ° half steht bisweilen vor dem Artikel, 1. halb, zur Hälfte, der halbe Teil, dat halve dê(i)l die Hälfte, dat halve gôt d…

hōfsalve

KöblerMnd

hōfsalve , F. nhd. Hufsalbe E.: s. hōf (1), salve L.: MndHwb 2, 331 (hôfsalve), Lü 152b (hôfsalve)

hōnichsalve

KöblerMnd

hōnichsalve , F. nhd. aus Honig gefertigte Salbe, Spezerei E.: s. hōnich, salve L.: MndHwb 2, 350 (hōn[n]ichmarket/hōn[n]ichsalve)

jēnehalve

KöblerMnd

jēnehalve , Adv. nhd. jenseits Hw.: s. jēnehalf E.: s. jēne, half (2) W.: s. nhd. (ält.) jenhalb, Adv., jenhalb, jenseits, DW 10, 2309? L.: …

manneshalve

KöblerMnd

mannes·halve

manneshalve , M. nhd. Halbstrumpf, Wadenstumpf E.: s. man (1), halve L.: MndHwb 2, 907 (mansvôderhemt/manshalve)

ôgen°salve

MNWB

ogen·salve

ôgen ° salve (ôge-) , f. , Augensalbe, ‚collyrium'/κολλούριον (Apoc. 3, 18), „collerium” (Dief. 22). —

ôrsalve

MNWB

ors·alve

° ôrsalve , f. : Sekret im Gehörgang, Ohrenschmalz , „austiria” (Dief. 22).

papagoiensalve

KöblerMnd

papagoie·n·salve

papagoiensalve , F. nhd. Pappelsalbe E.: s. papegōie, salve L.: Lü 270a (papagoiensalve)

pappeliōnsalve

KöblerMnd

pappeliōnsalve , F. nhd. aus den Blattknospen der Schwarzpappel hergestellte Heilsalbe Hw.: s. popplīonsalve, poppeliōn E.: s. poppeliōn, sa…