lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

alm

ahd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

alm f.

Bd. 1, Sp. 244
alm, f. pascuum montanum, wie schon unter albe gesagt wurde, aus alben, albn entsprungen, indem das b ein m statt n heranrief und später selbst ausfiel; H. Sachs reimt I, 251b und fand vil steiglein allenthalbm in gebirg hinauf zu den alm, d. i. albm, alben, wie auch aus halben in der aussprache halbm, halm wird (vgl. altn. helmîng dimidium für helfîng); lauf hin auf den almen. Ambr. liederb. 339, 12; lug ob du die almen nicht sehest. 340, 38; zalbm = ze alben, gan albm = gen alben. Schmeller 1, 46. Aus dem dort oben auf der alm, auf der alm pfalzt a hahn des volkslieds in Tirol, Östreich und Baiern, hat auch die neuerer dichtkunst das wort übernommen: wir wohnen heut auf almen im luftgen Schweizerland. Rückert 242, dies nicht genau, weil in der Schweiz gerade die form alp festgehalten wird.
807 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    alm

    Althochdeutsches Wörterbuch

    alm s. alunt st. m.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    almstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    alm stm. s. alûn.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    almf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    alm , f. pascuum montanum, wie schon unter albe gesagt wurde, aus alben, albn entsprungen, indem das b ein m statt n her…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Alm

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Alm im Allgäu, Bayern, Tyrol, Oesterreich so viel als Alpenweide, Alp.

  5. modern
    Dialekt
    Alm

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Alm Band 1, Spalte 1,254

  6. Sprichwörter
    Alm

    Wander (Sprichwörter)

    Alm Auf der Alm gibt's kein Sünd. In dem Artikel Bergbrüche in der augsburger Allgemeinen Zeitung (1855) theilte ein Rei…

  7. Spezial
    Alm

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Alm f. (-,-en) 1 (Hochweide) munt (-s) f. 2 (Rinderalm) armentara (-res) f. 3 (Schafalm) fodara (-res) f. 4 (Käserei, Se…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit alm

704 Bildungen · 484 Erstglied · 219 Zweitglied · 1 Ableitungen

alm‑ als Erstglied (30 von 484)

almachig

AWB

almachig s. al(a)mahtîg adj.

Almacht

WWB

alm·acht

Al-macht. Wann de Flinte äist knallet, hort de Allmacht Guarres op ( Mes Bö ). —

almacht

FWB

1. ›Allmacht, uneingeschränkte Machtfülle‹; meist Gott, in Einzelfällen Weltinstanzen zugeschrieben; 2. ›Gott‹; Metonymie zu 1.

Almacks

Meyers

Almacks (spr. ällmäcks), in England Name von Subskriptonsbällen, zu denen nur die ausgesuchteste Gesellschaft Zutritt hat. Sie genossen früh…

Almāda

Meyers

alm·ada

Almāda , Stadt im portug. Distrikt Lissabon (Provinz Estremadura), am linken Ufer der Tejoeinfahrt, Lissabon gegenüber, an einem mit Hafenbe…

Almade

Herder

alm·ade

Almade , Fahrzeuge der Küstenbewohner von Ostafrika; in Kalkutta schnellsegelnde Schiffe, 80' lang, 7' breit.

Almadén

Meyers

alma·den

Almadén , 1) Bezirkshauptstadt in der span. Provinz Ciudad Real, liegt unfern der Eisenbahn Ciudad Real-Badajoz in den nördlichen Ausläufern…

almadina

MLW

alma·dina

* almadina , -ae f. (arab. madīnahun, cf. Freytag, Lex. Arab.-Lat. IV. p. 161 b ) civitas (superior) — (Ober-) Stadt (de re cf. F. Kurth, MI…

almächtig

FWB

alma·echtig

1. ›allmächtig, mit uneingeschränkter Machtfülle ausgestattet‹; in der übergroßen Mehrzahl aller Belege von Gott gesagt; 2. ›wirkungsvoll, k…

almächtigkeit

FWB

1. ›Allmacht, uneingeschränkte Machtfülle‹; Gott und heidnischen Göttern zugeschrieben; 2. Teil des Titels des Sultans; metonymisch an 1 anz…

Almagést

Meyers

alma·gest

Almagést ( Almedschisti ; für griech. μεγίστη, »die größte«), der verstümmelte Titel des Lehrgebäudes der Astronomie von Ptolemäos (s. d.).

Almāgro

Meyers

alma·gro

Almāgro , Diego de, span. Konquistador, erhielt, als Findling in der Nähe von Almagro 1464 aufgehoben, von dieser Stadt den Namen. Nachdem e…

almaht

KöblerMhd

alm·aht

almaht , st. F. nhd. Allmacht Q.: HvM, Marner (13. Jh.) E.: ahd. alamaht*, st. F. (i), „Allmacht“, Kraft, volle Kraft, Macht; s. mhd. al, ma…

almahtîg

AWB

almahtîg adj. s. al(a)mahtîg adj.

almahtîgi

AWB

almahtîgi st. n. al-mahtige: acc. sg. S 136,4 ( BB, 12. Jh. ). das Allmächtigsein, die Allmacht als Eigenschaft Gottes: ich gloubo eina goth…

almahtgîn

AWB

almahtigîn st. f. — Graff II, 619 s. v. almahtigî. al-mahtigin: dat. sg. F 19,8. Herrschergewalt, Erhabenheit, Majestät: kasehant mannes sun…

almahtigīn

KöblerAhd

almahtigīn , st. F. (ī) Vw.: s. alamahtigīn*

almahtīg

KöblerAhd

almahtīg , Adj. Vw.: s. alamahtīg*

almahtīgīn

KöblerAhd

almahtīgīn , st. F. (ī) Vw.: s. alamahtigīn*

Almaide

GWB

alma·ide

Almaide ‘Almaida’ 12,356—358 Plp Figurenname (einer guten Fee) in ‘Lila’ 12,62—80 [ Anweisungen zur Aufführung ] Im zweyten Act haben Sie es…

almaies

LDWB1

alma·ies

almaies [al·mā·ies] f.pl. Heublumen pl., Staub von überdürrem Heu.

almak

KöblerMnd

almak , Adv. nhd. allmählich, allgemach Hw.: s. algemak E.: s. al, mak L.: MndHwb 1, 59 (al[ge]mak)

almalk

KöblerMnd

alm·alk

almalk , Pron. Vw.: s. almanlīk

Alma mater

Meyers

alma·mater

Alma mater (lat., »gütige, nährende Mutter«), bei den alten Römern Ehrenname segenspendender Gottheiten (Ceres, Tellus, Rhea, Kybele); im mo…

Almamun

Herder

alma·mun

Almamun , Sohn Harun al Radschids, 7. Khalif aus dem abass. Geschlechte, prachtliebend und weichlich, aber Freund und Beförderer der Künste …

Alman

Lexer

Alman , Alemân m. BMZ deutscher, aus ital. Alemanno u. dieses aus Alaman. Walth. Wolf. Roth. 5126. Loh. 4187. 4193 ; ich bin ein sündic Almâ…

Alman, Almân

MWB

Alman, Almân stM. ‘Deutscher’ di chuͦnen Almanne / sin ir geuerten Rol 7828; er [Papst] gihet: ‘ich hân zwêne Allamân under eine krône brâht…

alm als Zweitglied (30 von 219)

mealm

KöblerAe

*mealm , Sb. nhd. Sand E.: germ. *malma-, *malmaz, st. M. (a), Sand; germ. *malmō-, *malmōn, *malma-, *malman, sw. M. (n), Sand; germ. *melm…

palm

KöblerAfries

*palm , st. F. (ō) Vw.: s. -bâm, -ēvend Hw.: vgl. an. palma, ae. palm, as. palma*, ahd. palma E.: germ. *palma, F., Palme; s. lat. palma, F.…

salm

KöblerAs

*salm , st. M. (a?) (i?) nhd. Psalm ne. psalm (N.) Vw.: s. -sang* Hw.: vgl. ahd. psalm*, salm* (2) (st. M. a?, i?); anfrk. salm E.: germ. *p…

achalm

KöblerAhd

ach·alm

achalm , st. M. (a) Vw.: s. āhhalm

hhalm

AWB

ahhalm st. m. — Graff I, 132. ahhalm: nom. sg. Gl 3,482,6 ( 3 Hss., 12. Jh. ). eine Krankheitserscheinung, vermutlich ein Geschwür, die Fros…

Bachserpsalm

Idiotikon

Bachserpsalm Band 5, Spalte 1046 Bachserpsalm 5,1046

Barte(n)halm

Idiotikon

Barte(n)halm Band 2, Spalte 1203 Barte(n)halm 2,1203

Beyhalm

Adelung

bey·halm

Der Beyhalm , des -es, plur. distributive die -e, collective, die -en, ein neben dem Haupthalme des Getreides aufschießender Halm.

Binnenschalm

MeckWBN

binnen·schalm

Wossidia Binnenschalm m. bei der Pferdeleine für ein Zweigespann der Zügel von der dem anderen Pferd zugewandten Seite des Gebisses bis zu d…

bletsingsealm

KöblerAe

bletsingsealm , st. M. (a) nhd. Benedicte (Kirchengesang) ÜG.: lat. benedictio Hw.: s. blœ̄dsian I.: Lsch. lat. benedictio E.: blōd oder blō…

Būßpsalm

Adelung

buss·psalm

Der Būßpsalm , des -es, plur. die -en, Psalmen, welche David bey und in seiner Buße aufsetzte, und deren an der Zahl sieben sind.

Bëse(n)halm

Idiotikon

Bëse(n)halm Band 2, Spalte 1202 Bëse(n)halm 2,1202

Bëselihalm

Idiotikon

Bëselihalm Band 2, Spalte 1202 Bëselihalm 2,1202

bēdepsalm

KöblerMnd

bēde·psalm

bēdepsalm , M. nhd. Bittpsalm E.: s. bēde (5), psalm L.: MndHwb 1, 162 (bēdepsalm)

Bīelshalm

Idiotikon

Bīelshalm Band 2, Spalte 1203 Bīelshalm 2,1203

Bīsluftwalm

Idiotikon

Bīsluftwalm Band 15, Spalte 1578 Bīsluftwalm 15,1578

bōtpsalm

KöblerMnd

bōtpsalm , M. nhd. Bußpsalm E.: s. bōte (1), psalm W.: s. nhd. Bußpsalm, M., Bußpsalm, DW 2, 576? L.: MndHwb 1, 335 (bôt[p]salm) Son.: jünge…

bōtsalm

KöblerMnd

bōtsalm , M. Vw.: s. bōtpsalm

Chlotzhalm

Idiotikon

Chlotzhalm Band 2, Spalte 1201 Chlotzhalm -ö- 2,1201

Ableitungen von alm (1 von 1)

alme

Lexer

alme stf. s. almeinde.